bilindustrien

Samtidig balanserer han i talen, og holder muligheten åpen for at situasjonen i Syria kan løses med diplomati. Tirsdag kom overraskende Russland, som er Syrias allierte, på banen med et forslag om en plan for at verdenssamfunnet skal få kontroll over Syrias kjemiske våpen for derretter å ødelegge dem. Dette har Syria også samtykket til.

- Imidlertid har vi de siste dagene sett noen oppløftende tegn. Delvis på grunn av trusselen om militære angrep, sier Obama, og viser til det russiske initiativet.

Han lover å vurderer planen seriøst, men er samtidig skeptisk til at planen vil lykkes.

- Jeg har derfor beordret vår militære til å opprettholde sin beredskap, sier Obama.

Vetomaktene i FNs sikkerhetsråd, USA, Storbritannia, Frankrike, Russland og Kina, diskuterer nå den russiske planen.

For halvannen uke siden ba Obama om støtte fra Kongressen til et militært angrep, men han har møtt stor motstand. og Obama har bedt Kongressen om å utsette sine avstemninger.

I talen i natt, står Obama fast på at han kan sette i gang angrep mot Syria uten godkjennelse fra Kongressen, men mener det ville være en styrke dersom Kongressen støttet ham.

- Jeg tror demokratiet vårt er sterkere når presidenten handler med støtte fra Kongressen. Jeg tror at USA opptrer mer effektivt internasjonalt når vi står samlet. Det er særlig sant etter et tiår som plassert mer og mer krigskapende makt i hendene på presidenten, og mer og mer av byrden på skuldrene til våre soldater, mens de folkevalgte i Kongressen ble satt på sidelinjen i kritiske beslutninger om når vi skal bruke makt, sier Obama.

Imot krig

I talen beskriver Obama også hvordan han, siden den blodige borgerkrigen i Syria brøt ut i 2011, har stått imot krav om at USA måtte involvere seg militært.

- Over 100 000 mennesker er drept. Millioner har rømt landet. I denne perioden har USA jobbet sammen med allierte for å tilby humanitær hjelp, hjelp til den moderate opposisjonen og til å skape en politisk løsning. Men jeg har stått i mot krav om militær handling fordi vi ikke kan løse noen andres borgerkrig med makt – særlig ikke etter et tiår med krig i Irak og Afghanistan, sier presidenten.

Han mener noen grunnleggende endret seg 21. august i år da al-Assads regime gikk til gassangrep mot sin egen befolkning.

- Bildene fra massakren var kvalmende. Menn, kvinner, barn lå i rekker, drept av giftig gass. Andre frådet fra munnen eller gispet etter luft. En far holdt sitt døde barn og prøvde å få dem til å komme seg opp og gå. På den fryktelige kvelden så verden i grusom detalj kjemiske våpens fryktelige natur, og hvorfor en overveldende majoritet av verdens befolking har forbudt dem, som kriminalitet mot menneskeheten og brudd på internasjonal lov, sier Obama

Likevel avviser han at USA skal ende i en ny langvarig krig i Syria. Han vil ikke sende inn bakkestyrker i landet, som i Afghanistan og Irak, og han vil ikke satse på langvarige luftangrep, som i Libya og Kosovo.

- Dette vil være et målrettet angrep for å oppnå et klart mål om å avskrekke bruken av kjemiske våpen, og svekke al-Assads kapasitet, sier Obama.

Dagbladet kommer med mer.