(Dagbladet): – Jeg er glad for at jeg slapp å se det.
Ordene tilhører øybestyrer John Cattini på den idylliske øya Caldey Island, sør i Wales.
Til The Telegraph snakker Cattini om hendelsen «alle» – det vil si rundt 40 mennesker – på den lille øya snakker om nå: Det første lovbruddet i øyas historie.
- Vi er glad for at vi lever så fredfullt her. Denne personen var en besøkende og dette er vel et tegn på den moderne verden vi lever i, sier Cattini videre.
- Det er det første lovbruddet jeg kan huske, og jeg har bodd her i 40 år, fortsetter han.
Det var da en far nylig disiplinerte sin sønn etter gutten ifølge Telegraph laget kaos i en sjokoladefabrikk at lovens lange arm omsider kom til Caldey Island. Det blir første gang i historien at det registreres noe form for lovbrudd her. Siden øya var har 300 meter med brukbar vei, er det heller aldri notert noen trafikkforseelse.
- Mannen skrek til sønnen før han tok tak i halsen på gutten og løftet ham med strak arm. Videre slo han gutten med baksiden av hånden, sier sakfører Dannis Davies om saken.
I mer enn 1500 år har det bodd mennesker på Caldey Island, og øya er i dag kjent for sine fredfulle munker. Rundt 3000 mennesker besøker øya hvert år. Sjokoladefabrikken gutten og faren besøkte er også drevet av munkene.
- Faren er dypt opprørt og mente aldri å skade sønnen sin, forklarer farens forsvarer.
Mannen ble pågrepet av politiet, men sluppet løs mot kausjon. Han må møte i retten i desember.