bilindustrien

Fredag ettermiddag fikk politiet en rekke meldinger om skyting på Bjørndal i Oslo.

Ingen ble skadd i skytingen, opplyser Oslo politidistrikt på Twitter.

Sannsynligvis er det skutt med en startpistol, ifølge operasjonsleder Per Ivar Iversen. Det skal ha blitt skutt fra en leilighet, muligens mot en bil, ifølge NTB.

- Vi har tatt beslag i en startpistol, sier Iversen til Dagbladet.

På spørsmål om hvor mange som er pågrepet, svarer han at dette ikke er noe de ønsker å kommentere. Dette ettersom politiet ennå ikke har avklart rollefordelingen til de involverte.

- Nå avhører de involverte, og undersøker hva som har hendt, sier Iversen.

Politiet går mener at det trolig ikke har vært fare for utenforstående eller forbipasserende.

Dette med tanke på at en startpistol er det antatte våpenet som ble brukt.

(NTB)

(Dagbladet): Den ene har vunnet fem verdensmestertitler, i fem forskjellige vektklasser. Den andre har to verdensmestertitler i MMA.

The Independent har tatt en nærmere titt på Flod Mayweathers personlige finansielle status.

Utøveren som tidligere gikk under kallenavnet «Pretty Boy», som et resultat av at han sjeldent ble truffet av motstandernes slag, byttet i 2007 kallenavn til «Money».

«Kronasjer»

Og penger har han definitivt tjent. Ifølge Forbes har han sopt inn rundt 700 millioner dollar gjennom sin karriere.

Overhodet ikke en beskjeden sum, ei heller hans siste bestenotering hva penger angår. For Mayweather la egentlig opp i 2016, men gjør nå comeback for å ta skalpen på Conor McGregor.

Kampen som har blitt døpt «The Money Fight», har penger i fokus og kan generere vanvittige summer. Mayweather håvet inn om lag 250 millioner dollar i sin kamp mot Manny Pacquiao tilbake i 2015, ifølge The Independent.

Med dette som grunnalg, skal man ikke se bort ifra at Mr. «Money» kan smile hele veien til banken og innkassere over en milliard dollar i løpet av sin karriere.

Eksklusiv liste

Pengene har ikke bare sikret han en overdådig livsstil, det har også sikret han plass på noen av de mest eksklusive kåringene.

Mayweather toppet både Forbes og Sports Illustrated sine lister over de 50 best betalte idrettsutøverne i 2012 og 2013.

Bokseren gjorde comeback igjen på førstnevnte liste i 2014 og 2015.

Ikke nok med det, viser det seg etter kampen mot McGregor at han har klart å tjene over en milliard dollar, vil de gi han plass på enda en prestisjetung liste. For det er bare to andre utøvere som gjennom sine karrierer har tjent over en milliard dollar.

Basketballstjernen Michael Jordan tjente 1,5 milliarder dollar, mens det tidligere golfesset Tiger Woods har så langt innkassert 1,4 milliarder dollar.

Hva kan han tjene mot McGregor?

Både Floyd Mayweather og Connor McGregor har signert en konfidensialitetsavtale da de signerte kontrakten for kampen. Ergo vil den eksakte summen ikke være kjent for offentligheten.

Tar vi dog en titt på den best betalte kampen så langt i hans karriere som var Pacquiao-kampen, tjente han rundt 220 millioner på kun kampen i seg selv.

Hvis de så kalte «pay-per-view» tallene, altså tallet på dem som betaler for å se kampen enten på nett eller tv, er like gode som tilbake i 2015, kan lønningen bli god for Mayweather.

Dog blir ikke kaka like stor for Conor McGregor. For The Independent hevder å vite at inntektene fra kampen ikke deles likt mellom de to utøverne, og estimerer at Mayweather vil ta mellom 70 prosent og 75 prosent av utbyttet.

(Dagbladet): Tirdag ble 21 år gamle Alexandra Therese Nilssen funnet død på ei hytte i Flå kommune. Dette etter at hennes 25 år gamle kjæreste innrømte å ha drept henne, noe politiet mener han kan ha hatt et motiv for.

Det avviser den drapssiktede, oppgir forsvarer Sindre Løvgaard overfor Dagbladet.

- Politiet jobber utifra at min klient har hatt motiv for drapet. Men han er uenig i dette, og mener det handler om sykdom og hans helsetilstand.

På institusjon

Løvgaards klient ble innlagt på sykehus med moderate skader i etterkant av en ulykke på riksvei 7 ved Gulsvik i Flå.

Den inntraff etter at drapet fant sted. Ifølge NTB skal han nå oppholde seg på en psykiatrisk institusjon i Østfold de nærmeste dagene.

Så skal 25-åringen overføres til fengsel.

Ber om tilregnelighetsvurdering

Tidligere denne uka ba forsvareren etterforskerne undersøke om klienten var tilregnelig i gjerningsøyeblikket.

- Han vil at det skal etterforskes om han var tilregnelig før han eventuelt erkjenner straffskyld, sa Løvgaard til Dagbladet.

Politiadvokat Per Thomas Omholt i Sør-Øst politidistrikt bekreftet tidligere i dag overfor NTB at motivet blir en sentral del av den videre etterforskningen.

- Vi har teorier om dette som vi må ettergå. Vi må se på tidligere historikk og undersøke hvordan de har hatt det sammen tidligere i livet, sa Omholt.

Familien sørger

Familien til Alexandra Therese Nilssen håper på sin side på et svar på hvordan drapet kunne skje.

De opplever en voldsom sorg, ifølge bistandsadvokat Gunn Iren Midtbø.

- De beskriver en jente som var positiv, omsorgsfull og glad. Hun hadde ambisjoner og framtidsplaner, sa Midtbø til Dagbladet i går.

«En kvinne kjøres til Kalnes i amb. Uvisst skadeomfang. Påkjørt av en buss», skriver Østfold-politiet i ettermiddag.

Kvinnen ble påkjørt i Pellygata i Sarpsborg rundt klokka 16 i ettermiddag. Påkjørselen skal ha skjedd ved et gangfelt, skriver Sarpsborg Arbeiderblad.

Tyler, The Creator

Plateselskap

Columbia Records / Sony Music

Odd Future sitt stereotypiske tenåringsoutsider-opprør var som snytt ut av subkulturelle elementer fra både punken, skate- og hardcore-miljøet. Like fullt ble kollektivets inntog et forfriskende innslag i en rapscene med behov for nye inntrykk fra den yngre garde.

Tyler & Co. kastet seg inn i landskaper av «provoserende» tekster og «støyende» musikk med 5 panel-capsen først, samtidig som et alternativt sound med klare tråder til The Neptunes ga en særegen dybde til deres kreative helhet.

En interessant dualitet som spenner seg fra beinhard, sørstatsinspirert rap til Frank Oceans emosjonelle mesterverk.

I likhet med de fleste kompisgjenger hadde Odd Future derimot også sin utgangsdato – et av flere gjennomgangstemaer på Tyler, The Creators fjerde soloalbum, «Flower Boy». «I ain’t seen my friends in a minute / Guess that nothing lasts forever» går blant blant refrenget på åpningslåta «Foreword».

Likevel er det først og fremst hovedpersonens egen vekst som står i fokus, både musikalsk og personlig. «Next line will have ‘em like “Woah” / I’ve been kissing white boys since 2004,» overrasker den utallige ganger homofob-anklagede rapperen på «I Ain’t Got Time», to spor etter det ut av skapet-tematiserte sporet «Garden Shed».

Enda et eksempel på Tylers altfor ofte misforståtte kompleksitet, som her slår ut i full blomst med et av hans beste – og desidert mest modne – album til dags dato.

Hvordan kan vi si det, etter alle sakene om livmorhalskreft i mediene, tenker du kanskje. Flere kvinner har stått fram den siste tiden, og fortalt sine sterke og viktige historier om hvordan de har blitt diagnostisert med livmorhalskreft, på tross av at de få år tidligere har fått beskjed om at livmorhalsprøven deres var normal.

Selv om slike historier er vonde og såre, og påvirker oss i fagmiljøet på lik linje med alle andre, så er det viktig å huske på at dette er unntakene!

To til tre av 10 000 livmorhalsprøver som regnes for å være normale, kan i ettertid vise seg å være fra en kvinne som likevel får livmorhalskreft. Feilmarginen er liten – men dét er naturligvis en fattig trøst for dem som rammes.

Hvert år utvikler 70 kvinner kreft, selv om celleprøven deres ble vurdert som normal mindre enn 3,5 år før diagnosen. Selv om vi vet at ingen medisinske tester er 100 prosent treffsikre, er ikke dette en situasjon vi vil akseptere.

Vi jobber hardt for å sikre kvaliteten i alle ledd av Livmorhalsprogrammet. Vi kjenner til en del av feilkildene for kvinner som utvikler livmorhalskreft på tross av normale livmorhalsprøver. Dette er de viktigste:

• Celleforandringene er plassert slik at det nesten er umulig å få dem med på livmorhalsprøven. Noen ganger sitter de unormale cellene så langt inn i livmorhalsen at prøvetakingsbørsten rett og slett ikke kommer til. Dette vil være tilfellet for mange av dem som blir diagnostisert med livmorhalskreft av typen adenocarcinom – noe som gjelder for om lag 20 prosent av livmorhalskreft-tilfellene. Denne kreft-varianten er det vanskelig å forebygge med celleprøver.
• Prøven er ikke tatt riktig. Prøvetakeren må ha god teknikk for å få et representativt utvalg av celler med i prøven. I tillegg kan blod og slim forurense prøven, slik at den blir vanskelig å tolke. I mange tilfeller vil laboratoriet oppdage at prøven er uegnet, og be om at det tas en ny, men det er ikke alltid mulig å avdekke dette.
• Prøven tolkes ikke riktig. Det er vanskelig å vurdere en celleprøve som inneholder 40 000 til 50 000 celler i et mikroskop, og celleforandringer er ofte subtile. Arbeidet krever spesialutdanning og mange års erfaring, men selv svært erfarne spesialister kan i blant gjøre feil.
• Kvinnens prøvehistorikk mangler. Dersom den som undersøker prøven vet at kvinnen tidligere har hatt flere prøver med antydninger til celleforandringer, skjerpes blikket litt ekstra. På grunn av lovverket har det hittil ikke vært gitt at man kjenner historikken, særlig dersom kvinnen har flyttet mellom ulike deler av landet.

Så, når det finnes såpass mange feilkilder – er da egentlig mulig å forebygge livmorhalskreft effektivt?

Svaret på det er et klart JA!

Livmorhalskreft er i en unik posisjon, ved at det knapt finnes kreftformer vi kan forebygge mer effektivt – det går til og med an å vaksinere seg mot den!

I 2015 fikk 370 kvinner livmorhalskreft. Flesteparten av disse er i et tidlig stadium, der prognosene er gode. Uten screening ville dette tallet vært på over 1000. Hvert år får 4000 kvinner behandling for celleforandringer, og ubehandlet ville mange av disse utviklet kreft.

På den andre siden har litt over to tredjedeler av kvinnene som utvikler livmorhalskreft ikke tatt celleprøve siste 3,5 år før kreftdiagnosen.

I årene som kommer regner vi med at bildet for livmorhalskreft kommer til å endre seg drastisk – i positiv forstand. Vi forventer en reduksjon i antall krefttilfeller – ikke bare på grunn av vaksinen, men også som følge av at kvaliteten i screeningen blir enda bedre;

• Vi innfører den mer følsomme HPV-testen, og forbedrer teknikkene ved prøvetaking og vurdering.
• Juridiske utfordringer løses, slik at vi blant annet får en bedre oversikt over kvinnens prøvehistorikk.
• Vi får bevilgninger til å utvikle IT-systemer som er nødvendige for en smidig kommunikasjon mellom de involverte i screeningen.
• Vi går systematisk gjennom feilvurderte prøver, for å finne ut hvor feilen ligger, og for å lære av det.

Vi håper at både du som er i målgruppen for Livmorhalsprogrammet og de du har rundt deg stoler på oss når vi sier at du kan være trygg på et normalt prøvesvar, og at vi jobber knallhardt og målrettet for å bli enda mer treffsikre.

Ditt viktigste bidrag for å forebygge livmorhalskreft er å møte opp til screening som anbefalt, hvert tredje år så lenge du er mellom 25 og 69 år. Opplever du symptomer fra underlivet, som smerter, unormale blødninger eller uvanlig utflod skal du likevel ikke nøle med å kontakte legen for utredning, og er du bekymret skal du bli tatt på alvor, og bli fulgt opp på en skikkelig måte. Dette gjelder naturligvis også dersom du ikke er i screeningalder.

Med god vaksinedekning, riktig oppfølging av unormale funn i screeningen, og høy deltakelse i Livmorhalsprogrammet, forebygger vi livmorhalskreft effektivt – sammen!

De to mennene som er pågrepet etter voldsepisoden på Bjerke tirsdag, er nå siktet for drap. En mann i 30-årene døde torsdag kveld på sykehus etter hendelsen.

Politiet mener at en mann i 30-årene og en mann i 40-årene sto bak volden mot avdøde, som ble funnet kritisk skadd på gaten tirsdag. De to ble pågrepet onsdag og har inntil fredag morgen vært siktet for drapsforsøk.

- Siktelsen for de to pågrepne er endret, de er siktet for drap. Begge to vil bli framstilt for varetektsfengsling i dag, fredag 21. juli, klokken 14 og klokken 15. De begjæres fengslet for fire uker med restriksjoner, skriver politiet i Oslo i en pressemelding.

Utvist fra Norge

En av de siktede for drapet på en mann i 30-årene på Bjerke var utvist fra Norge. Han er dømt for en rekke alvorlige voldshendelser de siste årene.

Senest i mars i år ble 29-åringen fra Algerie dømt til fengsel i ett år for å ha slått en annen mann i hodet med en glassflaske slik at han fikk brudd i kraniet og nesen. Han ble i tillegg dømt for å ha båret skytevåpen og ha oppbevart narkotika.

Mannen fikk fratrekk for 236 dager som han allerede hadde sittet i varetekt.

- Tiltalte er dømt flere ganger tidligere for alvorlige voldslovbrudd, uten at dette har virket dempende på hans vilje til å begå alvorlig kriminalitet, het det i dommen.

Der kom det også fram at mannen ikke har oppholdstillatelse i Norge og at det foreligger et utvisningsvedtak om varig utvisning fra Norge.

Har ikke erkjent straffskyld

Tidligere har forsvareren til mannen i 40-årene sagt at hans klient ikke erkjenner straffskyld til den opprinnelige siktelsen på drapsforsøk.

Den andre siktede representeres av advokat Unni Fries. Mannen i 30-årene satt torsdag i et flere timer langt avhør.

- Han har ikke erkjent straffskyld. Jeg har ikke fått noen dokumenter i saken, så kan ikke si noe mer nå, sa Fries til NTB fredag morgen – før det ble kjent at politiet endret siktelsen.

Politiet har ikke gjort nye avhør etter endringen.

– Vi vet derfor ennå ikke hvordan de stiller seg til den nye siktelsen, opplyser politiet.

Funnet bevisstløs

Den avdøde mannen i 30-årene ble funnet bevisstløs på bakken med synlige hevelser i ansiktet av forbipasserende i Refstadsvingen rundt klokka 15.45 tirsdag.

Dagen etter opplyste politiet at de hadde pågrepet og siktet de to mennene for drapsforsøk. De er kjent for politiet fra før, som mener det skal ha vært en konfrontasjon eller et slagsmål i forkant av hendelsen. Vitner skal ha sett deler av det som skjedde.

(NTB)

(Dagbladet): Det var 21 år gamle Alexandra Therese Nilssen fra Moss som ble funnet drept i en hytte på Sørbølfjellet tirsdag morgen.

Nilssens 24 år gamle samboer er siktet for drapet, og har erkjent at det var han som tok livet av henne.

- Omsorgsfull og glad

Familien til den 21 år gamle kvinnen håper nå på å få et svar på hvordan dette kunne skje, ifølge familiens bistandsadvokat.

- Det er vanskelig å beskrive følelsene til mennesker som er utsatt for en så ekstrem belastning. De opplever en voldsom sorg, fortalte bistandsadvokat Gunn Iren Midtbø til Dagbladet torsdag.

Familien har mistet et svært kjært familiemedlem.

- De beskriver en jente som var positiv, omsorgsfull og glad. Hun hadde ambisjoner og framtidsplaner, fortalte Midtbø.

Havnet i trafikkulykke

Drapet ble oppdaget i etterkant av at den nå drapssiktede 24-åringen havnet i en trafikkulykke på rv. 7 på Gulsvik i Flå tirsdag morgen.

Den skadde mannen satt fastklemt i bilen, og skal ifølge lensmann Geir Vidme ha oppført seg utagerende og ha snakket usammenhengende.

Da han ble hjulpet ut av bilen fortalte han om sin død kjæreste. Hun ble funnet død rundt åtte kilometer fra ulykkesstedet.

Politiet har gjennomført innledende avhør med 24-åringen, og de foreløpige resultatene fra etterforskningen stemmer med siktedes forklaring.

- Han har erkjent de faktiske forhold. Det han har sagt stemmer med bevisbildet for øvrig, fortalte politiadvokat Per Thomas Omholt ved Sør-Øst politidistrikt til Dagbladet torsdag.

Erkjenner drapet

Også siktedes forsvarer, Sindre Løvgaard, har fortalt at mannen har erkjent drapet.

- Han erkjenner at han har gjort dette, men vil at det skal etterforskes om han var tilregnelig før han eventuelt erkjenner straffskyld.

Politiet har oppnevnt rettspsykiatere for å få vurdert mannens psykiske helse.

24-åringen har forklart at han husker lite av selve drapshandlingen. Videre har han forklart at han ønsket å ta sitt eget liv etter drapet.

- For siktede er det helt uforståelig, og han kan ikke fatte at det har hendt, selv om han på en måte innser at han kan ha drept kjæresten sin, sa advokat Sindre Løvgaard til Dagbladet i går.

- Han tar dette veldig tungt, og har det helt forferdelig.

Siktede blir framstilt for varetektsfengsling kl. 13.30 fredag.

Regjeringen har bidratt til god kommuneøkonomi og økt lokalt selvstyre. Det gir lokalpolitikere gode muligheter til å utvikle tjenestene til innbyggerne. Men som politikere må vi også heve blikket, se 10 til 20 år frem i tid, og gi gode svar på hvordan utfordringene skal møtes. I tiårene som kommer vil oljeinntektene gå ned og velferdsutfordringene gå opp. Det blir færre yrkesaktive og flere pensjonister. Senterpartiet ser bakover, og har ikke noen svar på morgendagens utfordringer.

Heidi Greni viser til at Dovre kommune topper kommunebarometeret i Kommunal Rapport, og også andre små kommuner ligger høyt oppe på denne oversikten – det er bra! Men kommunebarometeret viser også at de store kommunene totalt sett gjør det bedre enn de små kommunene Innbyggerundersøkelsen til Difi viser at innbyggerne generelt er godt fornøyd, men den gir heller ikke grunnlag for å si at små kommuner er bedre enn store kommuner.

Selv om mye er bra i små kommuner er det også slik at det er noen generelle utviklingstrekk som gjør at endringer er nødvendig. De minste kommunene kommer bra ut når det for eksempel gjelder gruppestørrelse i skolen, men dårligere ut når det gjelder innhold og kvalitet i tjenestene, bl.a. i skolen. De minste kommunene vurderer også egen kompetanse innenfor f.eks. pleie- og omsorg som lavere enn større kommuner. De har også større rekrutteringsproblemer både i grunnskole og pleie- og omsorg.

I både rus og psykisk helse rapporterer kommuner med over 15 000 innbyggere vesentlig høyere personellkapasitet og kompetanse enn øvrige kommuner. Med flere pensjonister og færre i yrkesaktiv alder vil disse utfordringene forsterkes i årene som kommer. Uten kommunereform kan det utvikle seg et helsepolitisk klasseskille mellom kommunene. Målet med kommunereformen er å sikre sterke kompetente fagmiljøer innen disse viktige tjenestene som kommunene har ansvaret for, slik at folk kan få gode tjenester der de bor.

Kommunenes oppgaver har blitt utvidet på en rekke områder de siste ti-årene, og dette gir økt krav til kompetanse og kapasitet. Våren 2017 sluttet Stortinget seg til regjeringens forslag om barnevernsreform. Her vil kommunene få et mer helhetlig ansvar både faglig og økonomisk. Noen barnevernstjenester har mer enn 100 ansatte, mens mange av de minste kommunene har mellom en halv og én stilling i barnevernet. Om lag 90 kommuner har to eller færre stillinger med fagutdanning i barnevernet. Det gjør tjenesten sårbar, noe som er svært uheldig for barna, men også for familiene og ansatte. Dette er bare ett eksempel på hvorfor kommunereform er viktig.

Sterke kommuner er nødvendig for å kunne videreutvikle velferden lokalt. Større kommuner er ett av svarene, men god økonomi og økt lokalt selvstyre er også nødvendig. Det har kommunene fått med borgerlig regjering.

BREDA (Dagbladet): En kald og grå sommerkveld i nederlandske Breda ble ekstra kjølig for de norske fotballjentene i går. EM-håpet henger i en syltynn tråd etter 0-2-tap mot Belgia. Bare tremålsseier mot Danmark og Nederland-seier mot Belgia i siste runde sender Norge til kvartfinale.

Årets EM-start – med to strake tap – er historisk dårlig. Aldri før har et landslag i et EM- eller VM gjort det verre.

- Nå er det bare skuffelse. Over egne resultater og over at EM trolig er over, sier landslagskaptein Maren Mjelde til Dagbladet.

- Hva er galt?

- I starten svinger det litt fram og tilbake. Begge lag kan score. Så scorer Belgia i 2. omgang, noe som ikke er godt nok av oss. Det er ikke mye som stemmer for oss generelt, sier Mjelde.

Feilet i forsvar

Begge Belgias scoringer var av den litt spesielle sorten.

0-1 kom etter et innlegg fra venstre som ble headet mot mål. Keeper Ingrid Hjelmseth ga en noe unødvendig retur rett i beina til Elke Van Gorp som scoret. Tv-bildene viste derimot at målet skulle vært annullert for offside.

0-2 kom etter et langt innkast. Norge var seks mot tre inne i eget felt, men de norske spillerne sviktet totalt og Janice Caymans fikk stå helt alene. Nådeløst headet hun ballen i mål etter markeringssvikt hos Norge.

- Det er ikke godt nok på dette nivået. Det lugger voldsomt for oss, hele laget, sier Mjelde.

Hun skulle egentlig starte som midtbanespiller i går – men en skade under oppvarming på Maria Thorisdottir gjorde at Mjelde måtte tilbake i forsvaret.

- Jeg må bare skru om hodet og tenke på andre oppgaver. Jeg skal klare såpass, sier Mjelde.

Norge – Danmark og Nederland – Belgia spilles mandag klokka 20.45.

- Utfordring i gruppa

Ada Hegerberg har ikke fokus på en eventuell kvartfinale – men er først og fremst opptatt av at laget presterer bedre.

- Vi må stå i det og kunne se oss selv i speilet. Hver av oss har et ansvar for å finne ut hva som skal gjøres. Vi har selv satt oss i denne posisjonen, og vi er nødt til å prestere bedre. Det skal vi gjøre mot Danmark, sier Hegerberg til Dagbladet.

Det er tre dager til neste kamp. Nora Holstad Berge forteller:

- Vi må ta det som en utfordring i gruppa og heve oss. Vi ønsker å vise at vi kan prestere bedre enn hittil, sier Berge til Dagbladet.

Det norske kvinnelandslaget i fotball har faktisk aldri åpnet et EM- eller VM-sluttspill med to strake tap i gruppespillet. Likevel er det et lite håp om en kvartfinalebillett.

Gruppe A akkurat nå: Nederland 6p. Danmark og Belgia 3p. Norge 0p.

Kampfakta:

Norge – Belgia 0-2 (0-0)

Rat Verlegh stadion

Ca. 9000 tilskuere

Mål: 0-1 Elke Van Gorp (59), 0-2 Janice Caymans (67).

Dommer: Monika Mularczyk, Polen.

Gult kort: Aline Zeler (23), Heleen Jaques (48), Belgia, Anja Sønstevold (90), Norge.

Norge (4-4-2): Ingrid Hjelmseth – Ingrid Moe Wold (Anja Sønstevold fra 46.), Maren Mjelde, Nora Holstad Berge, Elise Thorsnes (Emilie Haavi fra 75.) – Ingrid Schjelderup (Lisa-Marie Utland fra 78.), Ingrid Marie Spord, Andrine Hegerberg, Kristine Minde – Caroline Graham Hansen, Ada Hegerberg.

Ubenyttede reserver: Cecilie Fiskerstrand, Oda Bogstad – Guro Reiten, Tuva Hansen, Stine Reinås, Frida Maanum, Kristine Leine. Uaktuelle pga. skade: Maria Thorisdottir, Ingvild Isaksen.