(Dagbladet): BBC melder at til sammen fire politibetjenter ble skadet under terrorangrepet i London seint lørdag kveld.
En av de skadde, er en politibetjent fra British Transport Police. Ifølge BBC og Sky News, var ikke betjenten på jobb da angrepet skjedde, men steppet likevel inn og skal ha forsøkt å stoppe terroristene.
Ifølge Independent ble politibetjenten blant annet stukket i ansiktet.
Alvorlig skadd
Ifølge Sky News‘ kilder skal han ha vært tidligere rugbyspiller og skal ha anholdt en av de tre gjerningsmennene. Da dette skjedde skal politimannen blitt påført alvorlige kuttskader. Tilstanden hans har bedret seg.
- Han har vist et enormt mot. Selv om han er svært skadet, var han i stand til å fortelle hvordan han møtte gjerningsmennene med bare en batong. For en betjent som ble ansatt for bare to år siden, var det han gjorde enestående, og det gjør meg ekstremt stolt, sier Paul Crowther, sjefskonstabel i British Transport Police, til Sky News etter å ha besøkt de fire politibetjentene på sykehus.
Tolv personer er arrestert i forbindelse med London-terroren. Personene ble pågrepet i forbindelse med en politiaksjon mot flere adresser i forstadsbyen Barking, øst i London, i dag.
Roste politiet
Sju personer ble drept og 48 skadd da tre gjerningsmenn kjørte ned en folkmengde med en varebil på London Bridge i går kveld, før de etterpå angrep tilfeldige mennesker med kniv. Gjerningsmennene ble skutt og drept av politiet.
Under en pressekonferanse tidligere i dag roste Theresa May politiet for at de var raskt på stedet. Det tok bare åtte minutter fra de første meldingene kom, til terroristene ble drept.
(Dagbladet): Etter at de tre mistenkte London-terroristene krasjet varebilen de hadde brukt til å meie folk ned, løp de ut av bilen og fortsatte angrepet med stikkvåpen.
Han befant seg først inne på et serveringssted ikke langt fra Borough Market da de tre mistenkte terroristene kom inn og angrep gjestene.
- De kom inn og begynte å knivstikke ei dame, det var tre av dem. De angrep henne og så knivstakk de en annen mann. En mann i lokalet skrek ut: «Alle løp, terrorister, terrorister. Løp, løp, løp. De knivstikker alle».
Fulgte etter terroristene
Deretter løp terroristene ut av serveringsstedet. Gerard fulgte etter, forteller han til BBC. Ferden gikk ifølge ham ned mot Westbank og deretter mot Borough Market.
- De løp inn til alle pubene, alle barene og begynte å knivstikke folk. De knivstakk alle. Jeg skrek til folk: «Løp, løp, løp», sier han.
Deretter forsøkte Gerard selv å gripe inn.
- Jeg kastet flasker på dem, ølglass, barkrakker stoler. Jeg forsøkte å hjelpe så mange som jeg klarte, men i realiteten var jeg forsvarsløs. Hadde jeg snublet hadde de trolig drept meg, sier han.
«Dette er for Allah»
Gerard skildrer særlig en brutal scene han ble vitne til: øyeblikket da tre terrorister knivstakk ei dame, og han ikke var i stand til å hjelpe henne.
- De løp opp, sa «dette er for Allah», og knivstakk ei dame. Jeg veit ikke hvor mange ganger, ti, kanskje 15 ganger. Hun skrek etter hjelp, og jeg kunne ikke gjøre noe. Jeg forsøkte å hjelpe henne. Jeg prøvde å plukke opp en stol fra gulvet, for å skremme dem, for å få dem vekk fra henne, men stolen lå fast. Jeg kunne ikke gjøre noe.
Da han ble intervjuet i natt visste han ikke hvordan det hadde gått med noen av personene han så ble knivstukket.
I alt er sju personer bekreftet drept og rundt 50 er skadd, ifølge de siste tallene fra London-politiet og ambulansetjenesten.
Drepte terroristene etter åtte minutter
Politiet fikk de første meldingene om gårsdagens hendelser ved 22.10-tida. Kun åtte minutter seinere hadde bevæpnet politi skutt og drept de tre mistenkte terroristene, opplyser politiet i en uttalelse.
Varebilen terroristene brukte var på vei fra sentrum mot sørsiden av elva.
Det hele startet ved London Bridge klokka 22.08 lokal tid lørdag kveld.Livredde fotgjengere løp for livet da en varebil pløyde inn i en folkemengde ved London Bridge i den britiske hovedstaden.
Kort tid etter meldingene om angrepet rykket politiet ut til et knivangrep i Borough Market, som ligger like ved.
(Dagbladet): – Folk begynte å skrike. Restauranten var full. Jeg løp og gjemte meg i en stor søppelkasse.
Det sier den 23 år gammel servitøren Alex Martinez som jobber på El Pastor i Borough Market midt i hjertet av London. Det han beskriver er hvordan han og resten av folka på restauranten da de forsto hva som skjedde i går kveld:
Like etter klokka 22.00 lokal tid kom de første meldingene om hendelsen. En hvite varebil kjørte over London Bridge i retning sør. På veien skal de ha truffet flere tilfeldig forbipasserende.
Et godt steinkast unna selve brua stoppet varebilen. Ut hoppet tre terrorister. Deretter gikk de ifølge vitneskildringer til angrep på nær sagt alle de så. Da var terroristene kommet til det populære uteliv- og restaurantområdet Borough Market.
- Jeg hørte skriking, skyting
- Jeg så mannen, med kniv. Jeg så at han kastet vekk alt fra et bord på gulvet, og så løp jeg ut, sier Martinez.
Han fant gjemmested i en stor søppelkasse og anslår at han lå der i 30 til 35 minutter.
- Skjønte du at det var terrorisme, spør en journalist. – Ja. Selvfølgelig, selvfølgelig, svarer han kort og kontant.
Et annet vitne som var på El Pastor beskriver hva som skjedde:
- En mann kom inn på restauranten med en stor kniv. Så knivstakk han en kvinne, sier en mann til Sky News, ifølge The Guardian.
To terrorangrep i år
Det har gått under to uker siden Storbritannia sist ble rammet av et terrorangrep. Mandag i forrige uke gikk en selvmordsbomber til angrep mot konsertgjengere i Manchester og drepte 22 personer.
I slutten av mars ble London rammet av et annet terrorangrep, som har visse likhetstrekk med gårsdagens terrorangrep. En terrorist meide ned fotgjengere på Westminster Bridge, stanset bilen utenfor det britiske parlamentet og løp inn på området.
Deretter knivstakk og drepte terroristen en politimann som jobbet på området.
Så terroristene
- Vi satt utendørs under paraplyer på undersiden av broen, og så kom det en skur med steinsprut som traff paraplyene våre. En varebil hadde krasjet inn i brua.
Slik beskriver The Guardian-journalisten Bethany Atkin øyeblikket da varebilen kom til stillstand, overfor egen avis.
Deretter skal altså terroristene ha gått ut av varebilen. De var tilsynelatende bevæpnet med stikkvåpen alle sammen, og deretter ha gått til angrep på personer i Borough Market.
Vitner beskriver så at terroristene skal ha gått inn i ulike restauranter, puber og barer.
- De begynte bokstavelig talt bare å sparke og slå folk. De tok ut kniver. Det var virkelig et kaos, sier et vitne, ifølge The Guardian, og legger til:
- En kvinne stirret på dem, og så begynte de å knivstikke henne.
Terroristene drept etter åtte minutter
De første meldingene om gårsdagens terrorangrep kom til politiet rundt 22.10 lokal tid.
De tre mistenkte terroristen ble alle skutt og drept av politiet under åtte minutter etter de første meldingene om angrepet nådde politiet, opplyser politiet i en uttalelse.
39 år gamle Owen Evans var i en pub i området. Han forteller til The Guardian at en menneskemengde på rundt 30 personer løp inn på puben for å søke tilflukt.
- Så hørte jeg skudd fra utsiden. De hørtes ikke ekte ut – mer som fyrverkeri. Deretter så vi blålys og alle tok til bakken under et bord, sier Evans.
- Vi ventet i rundt ti minutter, og hørte flere skudd hvert andre eller tredje minutt. Noen utenfor puben hadde blitt skutt, sier han videre.
Han roser de ansatte på puben for deres oppførsel. Etter ti minutter, etter at de siste skuddene hadde falt, fikk de så beskjed om å forlate puben.
- En bevæpnet politimann sto utenfor og skrek «kom dere til helvete ut», sier Evans.
(Dagbladet): Taxisjåføren Chris var ute og kjørte med en kunde, da han plutselig havnet midt oppi terrorangrepet på London Brigde seint i går kveld.
Til radiostasjonen LBC forteller Chris at han så den hvite varebilen passere trafikklysene ved brua, før den satte fart og kjørte ned folk.
- Så kom tre menn ut av varebilen med 30 cm lange kniver og gikk langs Borough High Street og stakk ned tilfeldige folk. Jeg så en ung jente ble knivstukket i brystet, forteller Chris til radiokanalen.
Vil kjøre på dem
Til sammen sju personer ble drept da en varebilen kjørte over folk, før gjerningsmennene knivstakk folk ved Borough Market. Rundt 50 personer er skadd etter terrorangrepet lørdag kveld.
Chris sier til LBC at han hadde en kunde i baksetet da hendelsen skjedde. Han forteller at han sa til kunden at han ønsket å kjøre på terroristene. Chris prøvde på dette, men de kom seg unna.
- Deretter så jeg to politibetjenter løpe mot dem med batonger. De visste ikke hva som nettopp hadde skjedd, sier Chris om kaoset på London Brigde og fortsetter:
- Jeg ropte til folk på brua at de måtte komme seg bort. Jeg fikk vondt i magen av det jeg så. Terroristene var som dyr.
- Hadde skjegg
Chris beskriver den ene gjerningsmannen som høy, hadde skjegg rundt munnen, kort hår og holdt en stor og lang kniv. Taxisjåføren sier også at det så ut som gjerningsmennene var fra Middelhavs-området.
En annen taxisjåfør, Paul, forteller til LBC at han var på vei over London Brigde rett etter hendelsen.
- Det så ut som noen hadde falt av en sykkel, siden folk sto i rundt ham. Men få meter unna, så jeg enda en person på bakken og en kvinne som skrek. Jeg så også et par personer som lå i høyre kjørefelt, og enda flere lå i venstre kjørefelt, sier Paul.
Sommaren er her, og mange vil høyre sommarlåtar. Me vil kose oss i sola, og høyre på musikk som handlar om å kose seg i sola, så me er heilt sikre på at me kosar oss i sola. Rart med det. Og om du høyrer på sommarlåtar av typen hip-hop, får du ikkje berre servert sommarstemning, du vert òg ofte instruert nokså direkte om kva du skal gjere for å ha det sommarleg: Sett på denne låten – ja, denne låten du allereie høyrer på – i bilen, og cruis. Sjå på dei lettkledde damene (det er sjølvsagt ein mann som rappar). Spel basketball. Røyk litt pot. Grill noko kjøt.
I tillegg til å servere stemning og instruksar, har mange hip-hop-sommarlåtar ein tydeleg bodskap: Sommaren er bra, men hugsar du sommaren «back in the days»? Dét var paradis. Han er underleg, denne nostalgien i hip-hop – ein sjanger som i den grad har levd livet framlengs, til tider i svært høgt tempo, men heile tida kikar seg tilbake. Og du treng ikkje å ha vore der personleg; nostalgien er ein kvalitet i seg sjølv i hip-hop, noko som fører til det artige paradokset at ungdommar skrålar med på låtar som lengtar tilbake til dei gode gamle dagane, som var før dei var fødde.
Minus og minus vert pluss? Ein av dei som har hatt størst hell med denne litt uinteressante sommarsjangeren, er òg ein av tidenes minst interessante rapparar, og låten funkar som ei kule. Mannen som dei fleste i dag kjenner under namnet Will Smith, er no ei av verdas største og rikaste filmstjerner. Men i gamle dagar, før han vart filmstjerne, til og med før han vart sitcom-stjerna frå «The Fresh Prince of Bel-Air», hadde han stor suksess som halvdelen av DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince. Debutalbumet kom allereie i 1987, og dei gav ut i alt fem plater før Smith gjekk solo og fekk eit par hits aleine, mellom anna den gigantiske «Gettin’ jiggy wit it». (No er duoen på veg ut på turné igjen, og dei kjem til Europa i sommar.)
DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince hadde ikkje «explicit content»-klistremerke på platene sine. Dei var kjekk og sunn ungdom som ikkje banna, og dei var eigentleg litt tannlause og kjedelege. Men The Fresh Prince rappa ikkje dårleg; han hadde eit godt, greitt og trygt flow, og han kunne òg vere vittig på denne litt vimsete og småsjarmerande måten. I 1991, på albumet «Homebase», finn me duoens største hit, og framleis beste låt, den Grammy-vinnande sommarslageren «Summertime».
Mykje av låtens kvalitet ligg i beatet, som er lekkert og smakfullt, og både luftig og med tyngde, bygd på eit sample av «Summer madness» av Kool & The Gang. Men The Fresh Prince legg seg òg fint i miksen, med eit laidback og truverdig flow – ein slags lightversjon av Rakim – og han går rett inn på denne deskriptive og sjølvrefererande stilen: «Here it is, the groove slightly transformed / Just a bit of a break from the norm». Me tar ein pause frå kvardagen, for det er sommar, me tar òg ein pause frå resten av låtane våre, som er mykje raskare og meir masete.
«Summertime» inneheld alle dei førnemnde faste ingrediensane som ein hip-hop-sommarlåt skal ha, bortsett frå marihuanaen, sjølvsagt. Når me høyrer låten i dag, kan han verke litt uoriginal, men då gløymer ein at dette er ein av låtane som definerte heile stilen. Det er heller dei som kom seinare, som er uoriginale (det er også meir enn nok norske rapparar som har funne ut at ‘chille’ rimar på ‘grille’).
Handlinga i «Summertime» er i notid, men alt The Fresh Prince gjer og alt som skjer, får han til å tenke på sommarane i gamle dagar. Dei fire finaste, djupaste og dummaste linjene kjem mens han er på grillfest i det tredje verset:
Sittin’ with your friends cause y’all reminisce About the days growin’ up and the first person you kiss And as I think back makes me wonder how the smell from a grill could spark up nostalgia
Det lurer han altså på, men han følger ikkje opp på undringa; han må vidare til nye stemningsbilete. The Fresh Prince har ikkje kome for å gjere oss så mykje klokare på verken sommaren eller nostalgien, men for å få oss til å kjenne på sommaren, få oss til å kjenne oss sommarlege. Me har trass alt fri. Som han seier i det andre verset: «And with a pen and pad I compose this rhyme / To hit you and get you equipped for the summer time».
Kanskje me likevel kan verte litt klokare. Kva gir denne episodiske og litt overflatiske forteljemåten oss? Kanskje me kjenner oss igjen i den selektive hugsen som er viktig for å fungere som vaksne menneske. Det er noko i denne bittersøte mimringa me likar, og som fortel oss noko om kvifor me er som me er. Ordet nostalgi betyr smertefull heimreise, men det er ei reise i tid, det handlar om å reise heim til barndommen.
All skriving handlar om å fortolke eller prøve å forstå tilværet, og då må ein (også) sjå bakover. Men få kunstartar er vel så opphengde i å sjå og hugse tilbake som hip-hopen, både i form av samplingar av Kool & The Gang, og sentimentale tekstar i nostalgiske gladlåtar, eller i forteljingar om kor fæl oppvekst ein har hatt.
Hip-hop er barnsleg, og her ligg kanskje noko av svaret. Rim og regler, skryt, humor, overdriven tru på eigne evner, utprøving av grenser; rapparen er på mange måtar ein infantil skapnad, så det er kanskje naturleg at han lengtar tilbake til barndommen.
Så berre set på denne låten, og kos deg i sola. Cruis vidare, seint, framlengs i livet, og gløtt slapt i sidespegelen.
Finansavisen: – Tidvis skapes det et inntrykk av at tiden for olje og gass er over og at alt skal bli fornybart, men det er ikke noe enten eller. Olje og gass vil være viktig i mange, mange år fremover. Samtidig kommer fornybar energi til å utgjøre en stadig større andel av energimiksen. Vi vil følge begge sporene, sier sjefen for Clarksons Platou Offshore, Christian Brugård til Finansavisen.
Henter folk
Skipsmeglerhuset er i disse på jakt etter folk for å styrke organisasjonen.
Konkret skal det ansette en spotmegler på supply, men det vurderer også å ansette erfarne meglere innen subsea, offshore eller fornybar energi. Bakgrunnen er blant annet forventningene om at verdens energibehov vil vokse med 25–30 prosent frem til 2040.
- Olje vil være omtrent uendret, det vil være god vekst innen gass og fornybar energi, mens kull taper, sier analysesjef Erik Tønne i Clarksons Platou Offshore.
Oljealderen er ikke død
Meglerhuset mener det er flere signaler som peker i retning av at aktiviteten innenfor olje begynner å ta seg opp:
- Økt anbuds- og slutningsaktivitet i markedet for oppjekkbare borerigger - Stigende ordreinngang for subseautstyr - Det er tildelt fem kontrakter markedet for flytende produksjons- og lagringsskip (FPSO), mot null i fjor - Økte investeringer i offshoreprosjekter - Seismikkinvesteringene tar seg opp, med god «pre-funding»
- Summen av dette vil lede til flere transaksjoner. Flere vil komme ned fra gjerdet og gripe mulighetene man nå begynner å se, sier Brugård.
- Jeg tror det verste ligger bak oss, selv om det blir ruglete fremover. Det kommer en god runde til innen olje og gass, hvor det vil være behov for store investeringer.
- Ullevål sykehus bekrefter nå at pasienten som er fløyet dit fra Sarpsborg er erklært død, skriver politiet i Østfold på Twitter. De sier identiteten til avdøde er fortsatt ikke kjent, men at de jobber med å avklare dette.
Operasjonsleder Terje Marstad i Politiet i Østfold sa til NTB like over klokken 4 natt til søndag at det var snakk om en alvorlig ulykke.
- Vi vet at det er en bil som ifølge vitner skal ha hatt kommet i veldig høy hastighet, truffet en fortauskant, for så å fly opp i lufta og tatt med seg lyktestolper og busker, sa Marstad.
Han forklarte at bilen hadde hatt så stor fart at den hadde revet med seg busker og greiner i krysset mellom Haraldssonsgate og Sant Nikolas gate.
«Men de sier det er ikke noe press Men jeg vet det er press og de vet det er press Men de sier det er ikke noe press» (Ezarri: Ikke noe press)
Mulig er det søkt å lage en link mellom rapperen Ezzari og livsoppholdsytelsen Arbeidsavklaringspenger? Det første en ærlig beskrivelse av hvordan det som ung er å leve opp til forventninger fra familie, skole, samfunn og musikkindustri. Det andre en avgjørende inntektskilde for svært mange, i tillegg til en byråkratterminologisk bunnotering.
Ezarri målbærer i teksten hva deler av en ung generasjon opplever av forventning fra det voksne Norge, og at det verste fall fører til handlingslammelse. I den politiske diskusjonen om Arbeidsavklaringspenger sitter likevel den politiske floskelen «å stille krav er å bry seg» løst.
Ezarris tekst er kanskje det viktigste innspillet når ordningen med Arbeidsavklaringspenger nå skal endres, spesielt når den samme generasjonen er overrepresentert i nettopp den statistikken?
Arbeidsavklaringspenger (AAP) handler om press, selv om politikere kanskje sier det ikke er noe press, og foretrekker heller det mer korrekte incentiv. Ved å motta disse pengene inngår du en kontrakt med samfunnet om at dette skal lede til jobb, selv om du har redusert arbeidsevne på grunn av «skade, sykdom eller lyte». Som et ledd i den avtalen forplikter også samfunnet å gi deg nødvendig hjelp for å komme i jobb.
Stortinget skal straks ta stilling til om presset skal skrus til ytterligere. Det er forståelig at regjeringen føler et behov for å gjøre noe, og den har en sterk tro på incentiver i arbeidsmarkedspolitikken. Men er det mangel på incentiver som er problemet, eller er det tvert imot systemproblemer som gjør at folk faller utenfor?
I følge Arbeids- og velferdsdirektoratet er det til enhver tid 60000 personer som står i kø for å begynne på arbeidsrettede tiltak. Tallet har vært stabilt over flere år. I Navs årsrapport leser man at den gjennomsnittlige ventetiden for å komme i gang med tiltak er 390 dager.
Ventetider gjør i vondt verre for dem det gjelder. Mange blir sykere. Sannsynligheten for å komme inn i arbeidslivet reduseres. Ved å gjøre det vanskeligere for personer med hjelpebehov å få AAP, og ved å korte ned på stønadsperioden, skal brukerne gis et sterkere incentiv til å komme i jobb. Men psykisk syke vil fortsatt være syke, og unge med store lese- og skrivevansker vil fortsatt ha store lese- og skrivevansker.
Diagnosene forblir de samme. Problemet forsvinner ikke, men skyves bare over på andre budsjetter.
Ezarri gir et verdifullt bidrag. I sin tekst om sitt eget liv, kommer han regjeringen delvis i møte med en kanskje overraskende konklusjon: Press virker, men ikke som en løsning alene.
«Men med det sagt, er ting bedre nå Etter flere år, fant jeg mitt levemål Jeg var alene, bro, ingen å lene på Men jeg vrengte om, pappa er kjempestolt For selv om jeg har masse press på meg Må jeg passe på min helse, jeg må kaste vekk sorgen Jeg vil bare føle glede, skrive sanger Og håper jeg vil bare røre dere når jeg kaster ut låter Ja, press er viktig, jeg kan’ke la det forme meg»
Ezarri greide selv å «vrenge om». Da har også presset gjort ham sterkere.
Ikke alle er like sterke. Uten at personer som sliter får et tilbud, vil ytterligere press føre til handlingslammelse både hos personer og hjelpeapparat. Incentiver teller, men arbeidsrettede tilbud avgjør. Danmark er ofte en modell for Norge i arbeidsmarkedspolitikken. Der er pendelen i ferd med å snu. 20 år med reformer som utelukkende har dreid seg om å justere de økonomiske pressmidlene har ikke gitt resultater.
Både i embetsverket og blant politikere er det vokst frem en forståelse for at resultatene først kommer når man har et reelt kvalifiseringstilbud til dem som trenger det. Først da kan man presse litt på..
Ifølge politiet hadde de tre mennene på seg falske bombevester.
Dokumentarfilmskaper og fotograf Gabriele Sciotto, som hadde vært ute på byen for å se favorittlaget Juventus spille i Champions League-finalen, var på vei hjem da han havnet midt i dramaet.
På vei nedover Park Street så han plutselig at en mann kom løpende mot ham. Ifølge Sciotto ropte mannen «kom deg vekk, det er ett terrorangrep på gang».
Sciotto gjorde det motsatte, og beveget seg i stedet i retning av dramaet.
- Jeg er en dokumentarfilmskaper. Jeg gjorde det jeg er trent til å gjøre. Det var mørkt, men bak ham så kunne jeg se tre menn på den andre siden av veien. De var kanskje 20 meter unne. Det var forvirrende, og det tok meg et par sekunder før jeg forsto hva som foregikk, sier han til The Guardian.
SKUTT AV POLITIET: De mistenkte terroristene hadde på seg det som så ut som vester med eksplosiver, men disse viste seg i ettertid å være falske, opplyser politiet. Foto: Gabriele Sciotto / AFP / NTB Scanpix Vis mer
Blodig
Han forteller videre at han så de tre mennene løpe mot Borough Market, der man nå vet at gjerningsmennene har knivstukket flere personer. En politimann som var på stedet skal ha jaget de tre ut igjen, hvorpå mennene løp mot utestedet Wheatsheaf pub.
- Plutselig dukket det opp masse, masse politi fra den andre retningen. De ropte ting som «stopp, stopp. Kom deg ned på bakken» før de skjøt mennene, sier Sciotto, som tok bilder av de mistenkte gjerningsmennene etter at de var skutt:
- Jeg kunne se at en av dem beveget seg. Det var blod. Jeg kunne se at politiet var redde, sier han.
Falske bombevester
Bildene ble raskt delt i sosiale medier og av en del internasjonale nyhetsmedier, som hevdet at bildene viste drepte gjerningsmenn ikledd det som så ut som bombevester.
Det ble bekreftet av visepolitimester Mark Rowley ved Scotland Yard under en pressekonferanse like før klokka 05.00.
- De mistenkte gjerningsmennene hadde på seg noe som så ut som bombevester. Etter nærmere undersøkelser viste det seg at vestene ikke var ekte, opplyser politiet i en uttalelse.
Politiet opplyser søndag morgen at de så langt vet at seks personer ble drept i terrorangrepene på London Bridge og Borough Market sent lørdag kveld og at tre mistenkte er skutt og drept i politiaksjonene etterpå. De tre var menn.
- På dette tidspunktet mener vi at seks personer er døde i tillegg til de tre angriperne som ble skutt og drept av politiet, sier Rowley, som også er leder for det britiske antiterrorpolitiet.
Politiet opplyser at de mener det bare var tre angripere involvert. De mistenkte befant seg i den hvite varebilen som kjørte ned fotgjengere på London Bridge lørdag kveld. De forlot bilen og bega seg mot Borough Market der de angrep folk med kniv, opplyser politiet.
En mann og en kvinne er knivstukket i Verdal i Nord-Trøndelag. To menn er pågrepet og siktet for kroppskrenkelse etter en væpnet politiaksjon.
Politiet fikk melding om hendelsen på Garpa klokken 3.45 natt til søndag.
- To fornærmede er knivstukket i en leilighet i Verdal. Det er alvorlig med knivstikking, men de er bevisste begge to, og de gjør greit rede for seg, sier innsatsleder Eirik Johannessen i Trøndelag politidistrikt til Adresseavisen.
Væpnet politi rykket ut til stedet. De fikk raskt kontroll på en mistenkt mann i 20-årene. Politiet sier de har pågrepet to menn som er siktet for grov kroppskrenkelse.
De fornærmede er en kvinne og en mann i henholdsvis 20- og 30-årene. Begge er kjørt til Sykehuset Levanger.
- Det var til sammen fire personer i leiligheten.
Politiet skal avhøre de involverte og gjennomføre kriminaltekniske undersøkelser av leiligheten.
