Familien til Sam Panopoulos opplyste at han døde på sykehus i London i Ontario torsdag.
Panopoulos ble født i Hellas og emigrerte til Canada i 1954. Han fortalte til flere medier at han laget sin første «Hawaii»-pizza i 1962 på Satellite Restaurant i Chatham i Ontario fordi han lurte på hvordan hermetisk ananas ville smake på toppen av den italienske retten.
Enkelte har bestridt at Panopoulos er opphavsmannen, men selv Canadas statsminister Justin Trudeau har tvitret sin støtte og henvist til «en deilig matoppfinnelse fra det sørvestlige Ontario».
Twitter-meldingen var et svar på en fleip fra Islands president Gudni Johannesson som tok til orde for at ananas på pizza bør forbys, men sa ja til pizza med sjømat.
ULLEVAAL STADION (Dagbladet): Lars Lagerbäcks Norge spilte 1-1 mot Tsjekkia i kveld etter en strålende avslutning på oppgjøret.
Den store snakkisen etter VM-kvalikkampen er situasjonen da en ellers god Tarik Elyounoussi ikke spilte ballen til Alexander Søderlund da de to var helt alene med keeper noen få minutter etter Norges utlikning.
Situasjonen ble bredt omtalt både under og etter kampen.
En annen dramatisk situasjon – riktignok av helt andre grunner – var sammenstøtet mellom midtstopper Tore Reginiussen og midtbanemann Sander Berge etter 16 minutters spill.
Begge gikk inn i samme duell, og det første til at Reginiussen fikk seg et skikkelig kutt over det høyre øyenbrynet, mens Berge fikk seg en smell oppå hodeskallen.
Reginiussen måtte byttes ut et kvarter seinere fordi øyenbrynet ble så hovent at han slet med synet. Berge, på sin side, spilte kampen ut.
Sydde i pausen
Det veldig få fikk med seg er at han også fikk seg en skikkelig smell. 19-åringen fikk kort behandling rett etter smellen, men i pausen blødde han såpass at landslagslege Ola Sand måtte sy igjen såret for å stoppe blødningen slik at Genk-spilleren kunne fortsette.
- Det går bedre nå. Vi sydde såret i pausen. Jeg var litt uheldig i den situasjonen. Jeg rygget, og så krasjet jeg med Tore, sier Sander Berge til Dagbladet.
- Jeg tror det var tre sting. Det var litt vanskelig siden jeg har langt hår og det var vått. Såret måtte finnes fram. Jeg var ikke preget av det i det hele tatt. Det går over, legger han til.
Da Dagbladet tar bilde av såret og viser det til Berge, innrømmer han imidlertid at han ikke visste hvor blodig hodebunnen var.
- Oi, det er såpass, ja, sier han, og legger til:
- Men dette er sånt som skjer i fotballen.
Fornøyd med kampen
19-åringen, som nylig har fullført en strålende sesong i Belgia, var ellers fornøyd med opplevelsen på landslagsarenaen i kveld.
- Det var moro å kjenne på Ullevaal-atmosfæren sånn som det var i dag, spesielt siden vi leverte en god kamp, sier han.
- Jeg synes samspillet med Stefan Johansen fungerte veldig bra. Vi fant dynamikken og roen på midten der. Vi tok litt tak og styrte mer og mer av spillet, legger han til.
Berge, med bakgrunn fra Asker og Vålerenga, spilte en solid kamp på Norges sentrale midtbane i kveld, og ble belønnet med en femmer på dagbladbørsen.
Han fikk også skryt av kveldens mann på godt og vondt, Tarik Elyounoussi:
- Jeg synes dessuten at Sander Berge gjorde en god kamp. Han var rolig med kula og gjorde mye bra, sier Olympiakos-spilleren om unggutten.
ULLEVAAL (Dagbladet): Norge hevet seg betraktelig fra forrige kamp mot Nord-Irland da laget spilte 1-1 lørdag kveld.
Og det burde blitt seier i VM-kvaliken mot Tsjekkia: I andre omgang kom Tarik Elyounoussi alene med den tsjekkiske keeperen Tomas Vaclik. Veien til mål lå omtrent åpen, men Elyounoussi skjøt rett på keeper.
Til venstre befant spissmakker Alexander Søderlund seg i en enda bedre posisjon. Etterpå ble Tarik slaktet av eksperter og folk på sosiale medier.
- Egoistisk. Det er ikke lov. Du er mer opptatt av deg selv enn laget, skrev John Arne Riise – 110 landskamper – på Twitter.
Og han var ikke alene om å kritisere spissen. Det var storm.
Enig
Olympiakos-spilleren er enig i at han burde gitt ballen videre til Søderlund, men avviser bastant at han ikke er en lagspiller.
- Jeg skal ikke si imot Riise. Men de som kjenner meg vet at jeg er en lagspiller. Jeg gjorde mye bra for laget i denne kampen.
Han illustrerer:
- En lagspiller gir ikke bort en straffe. Jeg ga bort straffen til Søderlund i denne kampen. Hadde jeg vært ego, hadde jeg tatt straffen selv.
- Så Riise og andre som mener du ikke er en lagspiller kan holde kjeft?
- Ja, jeg er en lagspiller.
- Hva skjedde da du kom alene med keeperen?
- Jeg registrerte at jeg var alene med keeperen. Jeg så Søderlund komme inn i sidesynet, men klarte ikke å koble hjernen sammen. Jeg skulle avslutte, men før jeg bommet tenkte jeg: Hva i helvete er det jeg gjør? Jeg fikk blackout.
Reagerte
Søderlund innrømmer at han reagerte på at Tarik ikke sendte ballen videre til ham som var langt bedre plassert:
- Når du er to mot en med keeper, skal du spille. Men jeg har bommet på sånne sjanser selv, så det kan skje.
Han fortsetter:
- Jeg ga klar beskjed om at sånn kan du ikke gjøre. Jeg er likevel ikke en mann som går rundt og er kjempesur. Vi tar sånt på kammerset.
Søderlund skryter av det Elyounoussi gjorde ellers i kampen:
- En kjempekamp. Det er en stund siden vi har hatt et sånt samarbeid på topp.
Skryt
Elyounoussi fikk skryt av flere etter kampen. Bortsett fra kjempemissen var han fornøyd selv.
- Vi vant en del fine baller og kom til farligheter. Det var en god opplevelse. Vi var langt mer aggressive sammenliknet med den forrige kampen. Og vi roet ned når vi skulle.
Han fortsetter:
- Jeg synes dessuten at Sander Berge gjorde en god kamp. Han var rolig med kula og gjorde mye bra.
Skuffelse og sinne
Theodor Gebre Selassie og Alexander Søderlund scoret kampens to mål. Om situasjonen med Tarik og Søderlund sa trener Lars Lagerbäck følgende på pressekonferansen:
- Jeg føler en kombinasjon av skuffelse og sinne. Normalt sett spiller man ballen når man er to mot keeper, men jeg har ikke pratet med Tarik selv, så jeg vet ikke hva som er grunnen.
- Jeg vurderte aldri å ta ham av banen. Jeg vet ikke hva slags feil man skal gjøre før man blir tatt av.
Resultatet var verst for Tsjekkia. Norge er uansett sjanseløs på VM-sluttspillet neste sommer. Nord-Irland har tatt grepet om andreplassen i gruppa.
ULLEVAAL (Dagbladet): Det var ikke marginene eller uflaksen som fratok Norge seieren mot Tsjekkia. Det var ren desperasjon – den sulteforedes mangel på en klar hjerne da det gjaldt som mest. Da målsjansen over alle målsjanser ble gitt oss på en meningsløs tversoverpasning bak i det tsjekkiske laget – da Tarik Elyounoussi og Alexander Søderlund ikke bare var alene med Tsjekkias keeper, men dønn alene med Tsjekkias keeper, det var ingen andre der, det var bare de to – var vi det enkleste valg unna 2-1. Men ingen valg er enkle når elendigheten henger over deg og alle krever mål og seier.
Derfor ble det feil.
Derfor gikk Tarik Elyounoussi for æren da han burde spilt ballen på tvers til Alexander Søderlund.
Som garantert hadde scoret.
MIN PÅSTAND, SELV om det så ut som om Elyounoussi satte seg selv over laget da han valgte å avslutte rett på keeper, er at det var presset, lagets situasjon og 87. plassen på FIFA-rankingen som spilte den norske spissen et puss. Jeg mener, Tarik Elyounoussi er jo ingen egoist. Han gjør bare feil som alle andre. Og med seks tap på de sju siste kampene – der den eneste seieren er den mot San Marino, er det forståelig.
Fordi 1-1 ikke forandrer på noe som helst er valget han tok allerede tilgitt.
NORGE VAR IKKE veldig gode mot Tsjekkia selv om folket sto, ropte “alle gutta” og “hele stadion” og ganske sikkert gikk fornøyde hjem. Men laget var veldig mye bedre enn det har vært på lenge. Det første kvarteret så du hva vilje, tæl og innsats betyr i fotball. Da vinner du dueller. I andre omgang så du hvor mye en scoring betyr. For etter å ha vært nærmest døde etter 0-1 ble det full fyr i teltet da Alexander Søderlund skaffet Norge et brudd, Tarik Elyounoussi driblet seg til straffespark og Søderlund dundret ballen i nettaket.
Så mye at vi hadde Tsjekkia på gaffelen.
Et lag ikke fullt så sulteforet på suksess ville tatt noen bedre valg og vunnet denne kampen.
LARS LAGERBÄCKS NORGE er ikke der ennå. Selv om denne matchen var et stort steg i riktig retning er det fortsatt mange biter som må falle på plass. For når vi er sårbare er vi ekstremt sårbare, det så du den siste halvtimen av første omgang da tsjekkerne fikk store rom, spilte oss lave og det var Rune Allmenning Jarsteins gode redninger som holdt oss inne i kampen.
FØR KAMPEN SKREV jeg at et av Norges problemer er at vi har for mange jevne spillere. Med andre ord, vi har for få enere. Derfor argumenterte jeg for at Sander Berge og Mats Møller Dæhli burde spille fra start. Fordi de er spillere utenom det vanlige. Fordi de garantert er framtida i Norge herrer A. Sander Berge fikk tillitt fra start og viste med andreomgangen at han fortjener en plass i laget.
Mats Møller Dæhli fikk som vanlig bare en halvtime og viste at det var helt feil.
JEG HAR SKREVET det før, flere ganger også, og kommer ikke utenom det denne gangen heller. Mats Møller Dæhli er ikke bare god nok for Norge. Han bør være en selvfølge. Da vi spilte i Tsjekkia i fjor høst kom han inn og var Norges beste spiller. Da vi tapte i Belfast i slutten av mars var Møller Dæhlis innhopp det eneste som gledet. Og derfor, selv om det kan høres ut som hakk i plata, kan jeg ikke se for meg en lagoppstilling tirsdag kveld uten MMD fra start mot Sverige.
Et reservepreget Tyskland-mannskap hadde ingen problemer med å kjøre over tabelljumboen San Marino.
Sandro Wagner (2), Julian Draxler og Amin Younes kom på scoringslista i første omgang, mens Shkodran Mustafi og Julian Brandt økte til 6–0 før Wagner fikk hattricket sitt fem minutter før slutt.
Nord-Irland kjempet seg på sin side til tre nye poeng i Norges gruppe etter en sen 1-0-seier mot Aserbajdsjan i Baku lørdag.
Aserbajdsjan viste muskler på hjemmebane da laget slo Norge 1–0 i innledningen på VM-kvalifiseringen, og lørdag holdt laget også Nord-Irland unna mål i 90 minutter.
På overtid dukket imidlertid Stuart Dallas opp og sikret seier for gjestene.
Norges overmenn i forrige runde av VM-kvalifiseringen (2–0) har 13 poeng i gruppe C og ligger på annenplass.
(Dagbladet): Norge brøt tapsrekka da de klarte uavgjort mot Tsjekkia på Ullevaal lørdag kveld.
Tarik Elyonoussi hadde imidlertid en eventyrlig sjanse til å skaffe Norge seieren da han brøt på midtbanen, og sprintet til en kontring. Olympiakos-spissen avsluttet rett på keeper Tomás Vaclík – istedenfor å sentre til lagkompis Alexander Søderlund, som var helt ledig på motsatt side.
- Spill til Søderlund! Hva er det du holder på med? Det er fryktelig av Tarik Elyounoussi, utbrøt TVNorges kommentator, Kenneth Fredheim.
- Det er for dårlig
Han får støtte av medkommentator Kjetil Rekdal.
- Han setter seg selv foran laget. Det er ikke lov, sier Rekdal.
- Det er klart man blir skuffa over en sånn feil, sier landslagssjef Lars Lagerbäck til TV Norge etter kampslutt.
Selv tar Elyounoussi på seg skylden for missen.
- Alle skjønner at jeg burde spilt til Søderlund. Den tar jeg. Jeg registerte tidlig at jeg var alene og skulle skyte, så ser jeg han komme. Det er for dårlig, erkjenner Olympiakos-spilleren overfor TV Norge.
- Egoistisk
Elyonoussi får også refs i sosiale medier for å ha misbrukt den sjansen.
Tar det tilbake Tarik!!! Egoistisk! Det der er ikke lov!! Der er du mer opptatt av deg selv enn laget! Fryktelig
(Dagbladet): Natt til lørdag meldte meteorologene opp til 60 mm regn på 12 timer i Vestfold. Imens dominerte Nord-Norge listen over landets varmeste steder i går, og sommerværet fortsetter i dag.
Bardufoss er varmest Vakthavende meteorolog i Tromsø forteller at Nordland og Troms er varmest i Norge i dag også. Det er mye sol, varm luft og høy temperatur.
- Det er særlig fint vær i Troms og det meste av Nordland. Temperaturen er rundt 20 grader mange steder, sier vakthavende meteorolog Trond Lien.
Varmest for øyeblikket er Bardufoss med 23 grader. I går var også Bardufoss varmest, med nesten 26 grader.
- Det er ikke vanlig, men slikt kommer av og til. Det er generelt varmere i juli, men noen ganger skjer slikt i juni også, sier Lien.
Knallværet vil fortsette de neste tre dagene.Temperaturen vil kanskje gå litt ned, men det vil fortsatt være fint vær.
Varmen kom litt brått på for noen, det er visst ikke alle som gleder seg over været.
- I går var det 25-26 grader på det varmeste. De som bor i Narvik begynte nesten å klage. Det var faktisk en som ringte inn fordi det var «så steike varmt». Det er en litt brå overgang for oss her i nord, forteller Lien.
Kjellere fylt med vann I motsetning til sommervarmen i nord, vasset Vestfolds brannvesenet i regn i natt.
- Vi har vært i cirka 50 boliger i løpet av natten på Tjøme, Nøtterøy, Tønsberg og Re, sier vakthavende brannsjef Einar Flogeland.
Han forteller at det regnet kraftig, og at det var mye regn på kort tid. Jorder og bekker blir da oversvømt og finner andre veier. Det dannes store dammer i boligstrøk og langs veier.
Dette førte til at brannvesenet hadde en ganske så travel natt. Flere titalls kjellere ble fylt med vann i natt, alt fra fem centimeter til opp i mot halvannen meter med vann.
- Det kan få konsekvenser, er nok flere som får bruk for forsikringa si, sier Flogeland.
I boligstrøk kommer vannet inn gjennom kjellergulv og opp gjennom sluk. Noen steder var det såpass at det kom vann gjennom vindu.
Melder styrtregn mandag - Vestfold fikk mye regn i går, det lå mellom 50 og 60 mm mange steder, bekrefter vakthavende meteorolog, Rafael Løvdahl.
Han forteller om været i Vestfold fremover, som fortsatt vil bli preget av litt regn.
- I dag vil det gå mot litt lettere vær i Vestfold. Det er ikke umulig å se litt solglimt i løpet av ettermiddagen, sier Løvdahl.
Han forteller at det er ikke umulig med regnbyger, men det ser ut som en grei ettermiddag. Temperaturene vil stige og det vil kanskje bli opp mot 20 grader noen steder.
Søndag vil det bli litt skyer og litt regn av og til. Løvdahl forteller at mandag er vanskelig å forutse, men det kan bli styrtregn.
- Det er vanskelig å si når, hvor, og hvor mye, men mandag kan bli en slik dag med 10-20 mm på kort tid. Utover uka blir det trolig litt bedre.
Regjeringen må umiddelbart stanse tvangsutsendelsen av asylsøkere til Afghanistan, krever Afghanistankomiteen.
Aktivistgruppen er svært bekymret over at en rekke unge asylsøkere fra Afghanistan har forsvunnet fra norske asylmottak den siste tiden.
Norske myndigheter mener det er viktigere å statuere et eksempel på bekostning av unge afghaneres liv og helse enn å ta hensyn til en forverret sikkerhetssituasjon i Afghanistan, mener komiteen.
- Vi kan ikke sitte stille og se på at unge mennesker sendes ut av landet til en svært usikker fremtid med risiko for overgrep og rettighetsbrudd, sier Afghanistankomiteens styreleder Beate Fasting.
Hun minner om at Norge er forpliktet av flere internasjonale avtaler.
- Med asylpolitikken regjeringen nå fører overfor afghanere, er vi sterkt bekymret for at Norge bryter med flere av disse konvensjonene.
I en lengre uttalelse går komiteens årsmøte skarpt i rette med regjeringens asylpolitikk og etterlyser «regjeringens refleksjoner knyttet til folkeretten, langsiktighet og samstemthet i norsk politikk overfor Afghanistan og andre sårbare stater».
OBS: DENNE RECAPPEN INNEHOLDER EN SEKSLITERSFLASKE MED MUSSERENDE SPOILERE
I forrige uke satt Sana, takket være en stram alvorsprat med Isak, en stopper for spiralen av hat og misforståelser. I hvert fall for sitt eget selvrettferdige bidrag til å eskalere konflikten. Men som vi så smertelig har fått se de siste episodene, har sånne ting en tendens til å anta et eget liv, langt utover den kontrollen man trodde man hadde. Og akkurat som da mytologiens Herakles prøvde å overvinne hydraen, og han oppdaget at det mangehodete, greske sagnmonsteret fikk to nye hoder for hvert ene han kuttet av, har dette vokst seg større, mer innviklet og uløselig enn Sana i sin øye-for-øye-innstilling noen gang hadde forestilt seg. Og ikke minst har uskyldige parter fått lide.
Så nå er det tid for opprydning. Eller Den Store Vårrengjøringsepisoden, om du vil.
Men aller først skal jeg starte med å feie for egen dør:
I min tilfredshet over å ha plukket opp at Elias’ meldinger som ble publisert på hatkontoen mot Vilde var blå (og at han sånn sett kunne vært delaktig i spredningen), glemte jeg helt at dette ikke var noe mysterie i det hele tatt: de meldingene var allerede offentlig tilgjengelige, via Elias og guttas youtube-kanal «Hei Briskeby», og sånn sett noe Pepsi Max-jentene lett har fått tak i. (Nominerer herved setningen over til den mest «Skam»-nerdete setningen jeg noensinne har skrevet.) Takk til alle dere som fylte diverse innbokser med info om dette.
Beklager til eventuelle danske lesere for de traumene jeg påførte dere med forrige ukes overskrift og oppfordringer om å «ta seg en bolle».
To my four international readers: I’m sorry I won’t explain what I meant with the previous point. Ask a Danish friend.
Og beklager på forhånd, men denne recappen her blir LANG (til en forandring).
LØRDAG 11:22
Sana ser gjennom gamle bilder av jentene. For å minne seg selv (og oss) på alt de har vært gjennom, og pine seg selv med alt hun frykter hun er i ferd med å miste. Festbilder, turen til påskefjellet, den gangen Eva puttet cheese-doodles i nesa, og karnevalet der Chris var utkledd som et bind. Og forrige 17. mai, da en mentalt og emosjonelt utslitt Noora omsider sovnet, omkranset av vennene, fordi hun omsider hadde skjønt at mennesker fortsatt trenger mennesker.
Hun flakker hvileløst rundt i rommet sitt. Prøver å formulere en melding til jentene, en innrømmelse. Men hun trekker seg, og spør heller om de skal finne på noe. Sånt er kanskje lettere å si ansikt til ansikt. Og samtidig får man kjøpt seg mer tid.
Men ingen av jentene kan i dag. Vilde sier hun prøver å lappe sammen forholdet med Magnus, som trenger nødhjelp etter at Pepsi Max-gjengens premature droneangrep av en sladderbombe traff dem i går. Han tror hun har vært utro med Elias. Eva lover hevn mot hvem enn som har startet kontoen. Praten går videre til å handle om helt andre ting, men Sanas lille vindu for å si noe er borte, hun er igjen dyttet ut i periferien, alene igjen, på det lille rommet sitt. Som vanlig.
Neste forsøk på å gjenoppbygge broer går hakket bedre. Hun sier unnskyld til Elias for at hun har vært så sur.
«Trodde du skulle være sur hele livet, ass», svarer han, noe som faktisk ikke er en overdrevet antagelse når det kommer til Sana.
Hun spør ham hvorfor de ikke er venn med Even lenger. Elias forteller sin side av historien, om at dette ikke handler om Mikael, men om en Even som ble manisk, deprimert, og som trakk seg unna, til tross for at de prøvde å hjelpe.
«Hvis han ikke vil henge med oss, det er hans sak.» Selv om Elias skulle sette egen innsats i et bedre lys enn den faktisk er, har folk glidd fra hverandre for langt mindre enn dette. Begge parter tror den andre ikke vil henge med dem, er for stolte til å rekke ut en hånd, og til slutt gjør den gjensidige kulden det til en sannhet. Nok en ond sirkel.
Men Sana har nyvunnen innsikt om at sirkler kan brytes, åpnes og omdirigeres, og at av og til trenger man hjelp til selv en så enkel bevegelse som en håndsrekning.
«Jeg tror han savner dere.»
Elias ber henne hilse.
Hun skal til å gå, og Elias begynner å snakke om Yousef, men Sana avfeier ham før han får sagt noe. Hun sier hun er over ham, og Elias nikker. Sukk. Det er fortsatt lettere å rekke ut en hånd på andres vegne, å svelge andres stolthet, enn sin egen.
I MELLOMTIDEN, PÅ INTERNETT
Isak forhører seg med Sana om ryktene om Vilde og Elias. Sana snakker med Elias og avkrefter, og så med både Isak og Magnus der hun forteller at det ikke har skjedd noe mellom dem. Der ser dere, internett-telegrafen kan brukes til å bygge broer også, ikke bare brenne dem.
MANDAG 10:15
Det er andre pinsedag, men i disse eksamenstider er det lagt opp til frivillig tvungen forberedelsestid, så da Sana ankommer skolen sitter jentene allerede på benken under treet. Hun ser på dem på avstand diskutere Vilde-kontoen. Så sitter hun med dem, men fortsatt utenfor, og bygger opp mot til å fortelle det hun håper vil kunne møtes med barmhjertighet, men i sitt utilgivende sinn frykter er sin egen dødsdom.
Eva får en melding fra Ingrid, og hun synes den er så teit at hun leser den på østlandsk. De var sikker på at det var Vilde, blablabla, de har seriøøøst dårlig samvittighet, blablabla, men ikke glem at det var Isak som startet alt.
Ah, halvhjertede beklagelser er ingenting uten en god ansvarsfraskrivelse på slutten.
Noora mener noe skurrer med Isaks innrømmelse, men Eva, i sin generelle skuffelse over folk, er helt klar for å tro det. Hun svarer Ingrid med at de melder seg av bussen. Ingrid desper og vil ha bussmøte for å snakke om det, men for Evas del er det ikke noe mer å snakke om, her. «Hvis du lager en hatkonto har ikke jeg lyst til å være venn med deg.»
Og plutselig ble det langt mindre attraktivt for Sana å fortelle de andre hva hun har gjort.
De andre går, men Chris blir sittende igjen. Mens hun prøver å vise hva de skal kjøpe til Evas attenårsdag, klarer Sana omsider å fortelle at det var henne.
Ina Svenningsdals reaksjon er igjen en for lærebøkene, igjen klarer hun å si ekstremt mye med ekstremt lite, og formidle både humor, alvor, sorg og stor empati gjennom sitt lille, store «Oi». Den ene stavelsen burde vært en soleklar kandidat for årets replikk hvis en sånn kåring hadde eksistert. Gode replikker handler ikke alltid om ordene som blir sagt, men hvordan og i hvilken kontekst de sies.
Chris, som den chris’en hun er, prøver å avdramatisere og trivialisere. «Det er borte i morra, det», sier hun, uten helt å klare å overbevise hverken Sana eller seg selv.
MANDAG 19:54
Du vet det begynner å tilspisse seg når vi får enda et klipp på samme dag! Sana begynner å skrive en innrømmelse til Eva, men trekker seg på det igjen. I mellomtiden innkaller Sara til bussmøte på onsdag etter skolen. Det er full enighet blant Pepsi Max-jentene om å ikke bryte skolegårdens omerta og involvere lærerne, og de håper at de andre vil være med på det. (Tenk det, Verdens Mest Homogene Gjeng™ er enige, mot alle odds!)
En dyp basspuls skaper et ubehag som om en relasjonell Tyrannosaurus Rex lurer i buskene. Mens Sana prøver å ringe Chris tikker det inn meldinger under Saras post. Både Eva og Vilde mener de må gå til skolen med det. Ingrid bønnfaller om at de prater sammen først. «Vi har ikke fått muligheten til å forklare ordentlig hva som skjer engang», som vel er Pepsi Max’sk for «Vi må få lov til å fraskrive oss ansvar, fordi Isak var dust mot oss først, så da var det jo ikke noe rart at vi hevnet oss på en uskyldig person basert på konspiratoriske antagelser, sviktende etterretningsrapporter og forhastede konklusjoner gjort i blodtåke, for come on, det virket jo innmari som om det var henne!»
Chris svarer ikke, så Sana skriver en melding i stedet, om at hun må si fra så ikke Isak blir utvist.
Så får hun svar.
Fra Eva.
«Tror ikke den meldingen var til meg?»
I MELLOMTIDEN, PÅ INTERNETT
Sana bekjenner sin skyld for alle på buss-siden. Hun forventer ingen tilgivelse, og ber heller ikke om sympati ved å forklare bakgrunnen for det hele, men ber dem i det minste ikke hate på Isak.
TIRSDAG 16:10
Sana prøver å ringe Eva, men kommer bare til mobilsvar. Med skjelvende stemme ber hun om tilgivelse, og forteller at hun har sagt unnskyld til de andre. Kamera er respektfullt nok til å ikke dvele på henne i hennes svakeste stund, men heller fokusere på de små vennskaps-avatarene som ligger spredt rundt på rommet hennes. Et fotoboks-bilde av de fem jentene, nå gjemt bak bokser med sminke. De halvvisne blomstene fra turen med Yousef. Et bursdagskort under en stabel med bøker, blant annet Salman Rushdies «Sataniske Vers», boken som i 1989 fikk Iran til å utstede en fatwa mot forfatteren, med så langtrekkende konsekvenser som at romanens norske utgiver William Nygaard ble skutt og nesten drept utenfor sitt hjem i et søvnig boligstrøk på Oslos vestkant en rolig oktobermorgen i 1993.
Sana titter ut på verden fra vinduet sitt igjen. Telefonen ringer, det er Chris. Hun prøver først å sno seg unna å komme med dårlige nyheter, og sier at hun ikke har fått snakket med dem, men klarer ikke lyve i møtet med Sanas desperasjon. Jentene har chattet. Chris forteller at de er sure, og prøver spakt å si at det sikkert går over fort. Men Sana vil høre mer. Chris forteller at de synes hun har forandret seg, helt siden alt med bussen startet. At de ikke liker henne så godt lenger. Ordene treffer ekstra hardt når de kommer fra en som henne, som man vet har for vane å trivialisere snarere enn å overdramatisere. Tårene triller ned Sanas kinn.
Chris vet ikke om de andre kommer på bussmøtet. Men hun lover å komme selv. Og å få dem til å komme. I det hele tatt lover hun langt mer enn Sana vet hun kan holde.
Jeg vet jeg har vært altfor dårlig til å trekke fram Iman Meskinis skuespillerprestasjoner denne sesongen. Det er bare så mange steder det bør nevnes. Kan vi bare være enige om at hun har levert en maktdemonstrasjon av subtilt, kontrastfylt og nonverbalt spill her, spesielt i de siste episodene, og så male opp denne setningen og spre den utover resten av ordgyteriet mitt? På forhånd takk.
ONSDAG 15:59
Over svart skjerm får vi høre en telefonsamtale mellom Sana og Chris. Hun leser opp noe hun har skrevet til jentene. Ikke et forsvarsskrift, men en erkjennelse, en selvransakelse. Hun har innsett at det er på høy tid å gå i seg sjæl.
Hun erkjenner at hun er sint. Sint for at alle identitetene som drar i henne, gjør at hun aldri føler hun strekker til, eller passer helt inn, i noen av dem. At hun ikke er muslimsk nok, norsk nok, marokkansk nok, chill nok, pen nok. «Jeg er sint for at jeg lot det bli så sykt viktig å passe inn på en russebuss. Jeg er sint for at jeg aldri klarer å passe inn noe sted. Fordi jeg alltid blir sint og føkker opp.»
I kanskje den beste, mest ektefølte, spissede og poengterte monologen «Skam» har gitt oss, møter Sana omsider sitt raseri ansikt til ansikt, i stedet for å rette det utover mot verden. For ja, mye av sinnet hennes er berettiget. Verden er dønn urettferdig. Men samtidig har hun innsett at den også er for kompleks til å redusere rett og galt til et enkelt mattestykke, og at ligningen uansett blir feil hvis man holder andre til ansvar mens man fraskriver seg sitt eget, og at mistro, hevn, lærepenger og vrede – samme hvor rettskaffen den er – bare skaper nye hydrahoder.
Hun har innsett at hvis man behandler alle som en potensiell fiende, så blir de til slutt det. Og hun har innsett at det ikke er sånn hun vil ha det, for samme hvor selvstendig og kompromissløs hun kan framstå, så er én ting fortsatt ufravikelig sant: mennesker trenger mennesker.
Og i stedet for å lene seg til flokken sin i vanskelige tider, så har hun støtt dem fra seg, i stedet for å bremse onde sirkler har hun akselerert dem, i stedet for å tilgi – både seg selv og andre – har hun dømt.
Og nå står hun alene, i vinduet i trappeoppgangen på Nissen, og ser på livet utenfor, på Pepsi Max-flokken samle seg rundt benkens alterplass, arnested for skolegårdens allting.
Chris svarer ikke på meldingen om jentene kommer. Så hun må gå ned til møtet alene, møte de andres harde blikk på egenhånd.
De venter. Noen lurer på hvor de andre blir av. Sana ser ned, hun kan ikke svare. Ingrid ber henne ringe dem, en nådeløs, liten torturmetode for å tvinge fram i lyset hvor ute i kulden Sana er. Chris tar ikke telefonen. Ikke andre gangen, heller. Tror Sana de kan ha gått til skolen? Sana vet ikke.
«De skjønner vel at hvis de gjør det, må vi fortelle hvorfor vi lagde Vilde-kontoen?» spør Ingrid selvrettferdig.
«Jeg tror nok de skjønner det», svarer Sana, som selv har skjønt at sanden i timeglasset er i ferd med å renne ut.
De andre vil gå. De reiser seg, og begynner å sjekke trikketidene, som om det var den eneste bekymringen i verden.
Jentene kom ikke.
Sanas hjerte knuser langsomt.
Lydløst.
Håpløst.
—
I virkeligheten stopper slike historier som regel her.
Jentene har trukket seg unna Sana, de har fått bekreftet en virkelighetsoppfatning av henne (og sånne som henne) som hevngjerrig, farlig og annerledes, som en som ikke vil ta del i flokken. Hun, på sin side, står alene igjen, og har fått bekreftet de andres manglende forståelse og innsikt i egne privilegier, deres kompromissløshet og manglende raushet og vilje til inkludering, og ikke minst har hun fått bekreftet sin egen annerledeshet.
Hva som ville skjedd videre kan man bare spekulere i, kanskje virkelighetens Sana ville viet seg til studier, til familien, eller til religionen, dratt mot stadig mer absolutte virkelighetsoppfatninger, mot miljøer som ville gitt henne lettvinte, besnærende svar og forenklede sannheter, men først og fremst tilhørighet, i bytte mot lojalitet og underkastelse. For mennesker trenger fortsatt mennesker, og får man det ikke der man helst vil ha det, er man nødt til å få det der man kan. Kanskje ville raseriet blusset opp igjen, for så å vendes utover.
Dette er slik det fungerer, dette er det som skjer i virkeligheten.
Heldigvis er «Skam» bedre enn som så.
Jeg har snakket før om floskelen om at kunst skal speile virkeligheten. Jeg sier ikke at den ikke skal gjøre det, men dette mantraet har blitt så altoverskyggende at man glemmer at kunst kan være så ufattelig mye mer. Kunst og historier forteller oss noe om hvordan vi er – som David Foster Wallace sier: «Fiction’s about what it is to be a fucking human being» – men det kan også si oss noe om hvordan vi kan være, hva vi har det i oss å bli. Både på godt og vondt.
Det finnes åpenbart ulike syn på dette, men om du er en sånn som avskriver enhver håpefulle handling og karakter som representerer «the better angels of our nature», som billig, banal eller, Gud forby, «urealistisk», mener jeg det er du som ikke helt har skjønt poenget.
Jeg kan la Foster Wallace utdype:
«Look man, we’d probably most of us agree that these are dark times, and stupid ones, but do we need fiction that does nothing but dramatize how dark and stupid everything is? In dark times, the definition of good art would seem to be art that locates and applies CPR to those elements of what’s human and magical that still live and glow despite the times’ darkness. Really good fiction could have as dark a worldview as it wished, but it’d find a way both to depict this world and to illuminate the possibilities for being alive an human in it.»
(Sitatet er hentet fra et intervju DFW gjorde der han sabler ned det han oppfatter som nihilistisk litteratur, med Bret «American Psycho» Easton Ellis i front.)
Dette er min ganske kronglete måte å si at jeg mildt sagt er ganske happy med at «Skam» ikke slutter her, ved benken i skolegården.
—
For mens pepsimaxerne går, høres det plutselig entusiastisk hyling og harkende motordur fra oppe i gaten. Sana snur seg, og får øye på en rødmalt van kengurukjøre seg nedover President Harbitz’ gate. Inni sitter fire av Nissens fem største tapere, Chris, Eva, Vilde og Noora, og de roper den femte inn til seg, tilbake til flokken.
Sana springer inn til dem, mens langfingre heves i retning Pepsi Max-gjengen. For fakker dere med Sana, så fakker dere med oss.
Ønsketenkning? Kanskje. Personlig har jeg bedre ting å gjøre enn å fnyse instinktivt av historier som forfekter noe så ukult som håp og nestekjærlighet. For all del, lykkelige resolusjoner er selvsagt meningsløse hvis historien ikke har gjort seg fortjent til det, eller karakterens reise fremstår uærlig, lettkjøpt eller innsiktsløs. Men du skal ha greie skylapper om du ikke ser at «Skam»-sesongene har gjort en rimelig grundig konsekvensutredning av det negative nedfallet av konfliktene sine før den presenterer en vei ut av dem, og at denne veien ut aldri baserer seg på magisk inngripen fra oven eller andre dei ex machina, men på å møte sine egne demoner, ta ansvar for sine handlinger og så rekke ut hender og gripe hverandre i mørket.
For mennesker trenger fortsatt mennesker.
Spørsmålet er ikke hvorfor sånt som dette skjer i fiksjonen, men hvorfor det ikke skjer oftere i virkeligheten. Det er derfor vi har historier, så de kan gå foran med et godt eksempel, og vise oss, for eksempel, hvor mye lettere det er å tilgi enn vi tror.
Ja, vi lever i kyniske tider, men som i alle andre tider så blir også vår tids rådende verdensbilde opprettholdt av oss selv, ikke av en ytre, objektiv kraft. Som enhver sannhet kommer denne her til å høres rimelig cheesy og banal ut, men hvis du vil at Sana’en i oss alle skal bli reddet fra avgrunnen av venninnene i en russe-van, er det bare å gjøre det.
Ingen stopper oss.
FREDAG 19:18
Evas attenårsdag feires i hagen hos Chris, og alle er der. Eskild står over grillen mens han prøver å forstå konseptet ramadan og det å faste uten #sommerkroppen2017 som motivasjon. Klamydia-entusiasten Linn deler av sin medisinske ekspertise til Vilde. Even spiller krokket med Mikael, og Magnus og Elias bonder. For et lite øyeblikk er alt godt i vår lille «Skam»-verden.
Vel, nesten alt.
Sana glaner litt på Yousef, og han glaner plutselig tilbake. Eller var det på Noora som sitter ved siden av henne? Den forhenværende isprinsessen Sana har forsonet seg med det, hun gjør som Elsa, og lar den gå.
Så er det bursdagssang, dans, og en gave, som naturligvis er en seksliters flaske med sprudlevin. Yousef glaner igjen. Denne gangen er det ikke på Noora.
Mens det urgamle «bære bursdagsbarnet på gullstol i form av en flamingo-badering»-ritualet gjennomføres, har Sana trukket seg litt unna festen. Frivillig denne gangen.
Noora kommer bort. «Her sitter du.»
Sana er så på tilbudssiden at hun til og med prøver seg på en vits om ramadan. Så blir det en rar stillhet, det er fortsatt mye usagt mellom venninnene. Så snakker de i kor, som man gjerne gjør når begge har mye på hjertet, og så klarer Sana omsider å innrømme at hun liker Yousef.
Og mer skal det ikke til før hele denne misforståelsen – som Sanas mistro og lukkethet er skyld i – kan rulles opp. Hookingen på Syng mellom Noousef var bare Nooras irrasjonelle reaksjon på nyheten om at William hadde fått seg kjæreste. Meldingsutvekslingen etterpå vitner om en skamfull Yousef som håper Noora ikke sier noe til Sana, fordi han liker henne. Han har bare fått inntrykk av at Sana ikke liker ham, fordi, du vet, hun PLUTSELIG TRODDE HUN MÅTTE SLETTE HAM SOM VENN OG OPPFØRE SEG ISKALDT MOT HAM FOR Å OPPRETTHOLDE JEG VET IKKE HVA og endelig snakker folk sammen her.
Nooras forsøk på å «fortelle Sana noe hyggelig» handlet jo også om dette, hvis Sana bare ikke hadde avfeid henne og trukket forhastede konklusjoner før hun fikk snakket ut. Og så ser hun på Yousef og han smiler tilbake, og vi kunne gått avsluttet her, for jeg fikk akkurat noe i øyet, men vi er visst ikke helt ferdig ennå.
Det er fortsatt to stykker som ikke har klart å snakke med hverandre, i frykt og forutinntatthet over hva den andre vil tro og si, én siste ond sirkel, som har fått snurre fritt videre, som en fidget spinner på nesetippen til en dabbende niåring.
Sana har noe hun må fortelle Noora. Men før hun rekker det brøler en ny motor seg inn i bildet, og bildehastigheten crankes ned til det halve, og Nooras hake slår i bakken i sakte film, og et blankpolert glis ruller inn oppkjørselen, og da snakker jeg ikke om tanngarden til P-Chris, og plutselig er vi tilbake til sommeren i fjor, og er det egentlig noen som er flinkere til å gå ut av biler enn William Føkkings Magnusson?
(Dagbladet): Det har vært særdeles mye aktivitet rundt USAs president Donald Trump den siste uka.
Presidenten har blitt anklaget for å være en løgner av tidligere FBI-sjef James Comey i en høring i senatet torsdag. Samtidig har han lagt seg ut med Londons borgermester Sadiq Khan etter terror i den britiske hovedstaden.
We need to be smart, vigilant and tough. We need the courts to give us back our rights. We need the Travel Ban as an extra level of safety!
Trump brukte også det tragiske angrepet i London – der sju ble drept – til å promotere sitt eget forslag om et innreiseforbud til USA fra hovedsaklig muslimske land.
- Jævla drittsekk
Akkurat den reaksjonen fra Trump, fikk CNN-profilen Reza Aslan til å reagere.
I en Twitter-melding skrev programlederen for «Believer» på CNN følgende:
- Denne jævla drittsekken er ikke bare en skam for Amerika og en skandale for presidentskapet. Han er en skam for menneskeheten, skrev iran-amerikaneren.
Nå har han fått sparken fra CNN, og den amerikanske mediegiganten vil ikke lenger sende programme hans, skriver kanalen selv.
CNN har ikke begrunnet hva som førte til sparkingen og avslutningen av programmet, men det skjedde like etter Aslans Twitter-melding.
Dokumentarprogrammet «Believer» undersøker religioner og religiøse sekter verden rundt. Aslan er selv en profilert akademiker innenfor religionsstudier. Uttalelsene til Aslan vekket umiddelbart oppsikt på sosiale medier, og han ble anklaget for anti-Trump-retorikk.
- Skuffet
Aslan har selv kommentert oppsigelsen.
- Selvfølgelig er jeg veldig skuffet over denne avgjørelsen. «Believer» betyr veldig mye for meg og de mange seerne det nådde fram til. Beskjeden om religiøs toleranse og utforsking er ekstremt viktig akkurat nå, skriver han på Twitter.
- Jeg er veldig takknemlig for at CNN ga med muligheten til å lansere showet og for å gi meg en stemme, skriver han.
Aslan tar selvkritikk for måten har uttrykket seg på.
- I disse politiske anspente tider, har kommunikasjon i dette landet blitt vanskelig, og jeg forstår at CNN må beskytte sin merkevare som en medieorganisasjon uten slagside. Samtidig må jeg bruke min stemme. Jeg er ikke journalist. Jeg er kommentator og akademiker.
- Jeg er enig med CNN at det er best om vi går hver vår vei, skriver programlederen i uttalelsen.
- Jeg beklager. Jeg har akkurat sett tilbakemeldingen på bildene. Jeg er en komiker, jeg tråkker over streken. Jeg flyttet streken og så tråkket jeg over den. Jeg gikk altfor langt, sier Griffin.
- Bildet er for forstyrrende, og jeg forstår at det fornærmer folk. Det var ikke morsomt, sier Griffins.
Kathy Griffins leder hvert år CNNs nyttårsaften-feiring sammen med Anderson Cooper.Hun har imidlertid fått sparken fra den jobben etter stuntet.
- Vi synes dette er motbydelig og støtende. Vi er tilfreds med at hun har beklaget og bedt om at bildene fjernes, sa en talsperson for kanalen.