bilindustrien

(Dagbladet): Israelske David Grossmans «A Horse Walks Into a Bar » stakk av med The Man Booker International Prize i kveld.

Den ble delt ut under en stor seremoni i Victoria and Albert-museet i London. Roy Jacobsen var den første nordmannen som er nominert til prisen, men nådde ikke opp.

Den britiske prisen Man Booker Prize ble etablert i 1969 for engelskspråklig litteratur, publisert i Storbrittania. Fra 2005 har også den internasjonale Man Booker-prisen blitt utdelt til oversatt litteratur, og det er denne prisen Grossman har vunnet.

Vant 50 000 pund
Prisen er på 50 000 pund, som deles likt mellom forfatteren og oversetteren Jessica Cohen.

Men enda viktigere enn prispengene er kanskje publisiteten.

Grossman slo ut disse fem forfatterne:

• Franske Mathias Enard med romanen «Compass»
• Norske Roy Jacobsen med «The Unseen»
• Danske Dorthe Nors med «Mirror, Shoulder, Signal »
• Israelske Amos Oz med «Judas »
• Argentinske Samanta Schweblin med «Fever Dream»

TV 2 er kjent med den tiltaltes forklaring til politiet. Da politiet spurte gutten om hvorfor han hadde foretatt disse søkene, svarte han at han syntes det var interessant.

Han skal imidlertid ha svart nei på spørsmål om han selv kunne tenkt seg å utføre slike handlinger.

Amerikanske seriemordere, terrorhandlinger, nazisme, barnedrapene i Baneheia og skolemassakrer i USA var blant det 16-åringen skal ha søkt på. Han skal også ha søkt 500 ganger på terrordømte Anders Behring Breivik, ifølge TV 2.

16-åringen er tiltalt for å ha drept Jakob Abdullahi Hassan (14) og Tone Ilebekk (48) i en skolegård i Kristiansand 5. desember i fjor. Gutten møter mandag i Kristiansand tingrett. Det er satt av tre dager til saken.

(NTB)

Statsadvokaten henlegger siktelsen om forsettlig drap mot en lege i Oslo, ifølge TV 2. I nesten to år har han vært siktet for å ha forgiftet og drept kjæresten.

Legen i 50-årene ble pågrepet på sin arbeidsplass i september i 2015 og satt varetektsfengslet i fem måneder.

Hans 39 år gamle kjæreste, Anne Linell Sundt, ble funnet død i sitt hjem på Bygdøy i Oslo ni måneder tidligere.

Politiets hovedteori var tidligere at legen hadde drept kvinnen med en overdose av legemidler. Motivet skal ha vært arv.

Statsadvokaten har nå henlagt siktelsen om forsettlig drap, opplyser legens forsvarer, advokat Arild Holden til TV 2.

Han sier at han har fått opplyst fra statsadvokaten at legen i stedet blir tiltalt for uaktsomt drap.

Mannen har hele tiden nektet straffskyld.

- Han er selvfølgelig lettet over at alvoret i saken er noe nedgradert. Det er alvorlig fremdeles, det å bli anklaget for å ha vært uforsiktig, men det er altså en helt annen sak, sier Holden.

(NTB)

Heller ikke på det sjuende forsøket i turneringen ble det full pott for Carlsen. Med svarte brikker gikk han på sitt annet tap i turneringen.

- Dette har vært et mareritt av en turnering for Carlsen, sa TV 2s sjakkekspert Hans Olav Lahlum da det så som mørkest ut mot slutten av partiet.

Carlsen forlot stedet uten å si noe til pressen etter at tapet var et faktum. Kramnik derimot var langt mer talevillig.

- Jeg følte jeg hadde kontroll hele veien. Jeg fikk en god start og bestemte meg for å spille skarpt, sa den tidligere verdensmesteren til TV 2.

Han påpekte at Magnus Carlsen tydeligvis ikke er i form.

- Men jeg er sikker på at han kommer sterkt tilbake, sa Kramnik.

Langt parti

Selve partiet varte i overkant av tre timer. Etter den første timen mente Carlsens sekundant Petter Heine Nilsen at hvitt lå en anelse bedre an enn svart, selv om datamaskinene mente det så veldig jevnt ut.

- En spennende stilling. De spiller italiensk, som Magnus har god erfaring med, sa Heine Nilsen til TV 2. Han håpet Carlsen ville være tålmodig og gå for et langt parti.

En time senere var stillingen tilnærmet lik. Verken Kramnik eller Carlsen hadde da skaffet seg noe overtak, selv om nordmannen hadde brukt langt mer tid enn sin russiske motstander.

Ga opp

Etter to og en halv times spill hadde russeren Carlsen i kne. Verdensmesteren så etter løsninger, men motstanderens overtak ble til slutt så sterkt at Carlsen etter tre timer og 16 minutters spill ga opp og takket for kampen.

Magnus Carlsens neste mulighet for seier er torsdag. Da møter han Sergej Karjakin, hans VM-utfordrer fra i fjor.

(NTB)

(Dagbladet): Flere personer er skadet etter en skyteepisode onsdag morgen (lokal tid) i Potrero Hill-området i San Francisco.

SISTE: En talsmann for UPS bekrefter at fire personer er skadet etter skytingen.

NBC News skriver derimot at ifølge politikilder skal to personer være drept og tre skadet etter skyteepisoden.

Omfanget av skadene er ukjent
Politiet har en mistenkt i varetekt, melder USA TODAY.

Ifølge San Francisco Chronicle skal skyteepisoden ha funnet sted på et UPS-kontor, altså kontoret til et stort budfirma. Ansatte skal ha blitt eskortert ut av bygningen rett før klokka 10.

Flere ofre blir behandlet på San Francisco General Hospital. Omfanget av skadene er ukjente, ifølge Brent Andrew, talsmann for sykehuset. Han bekrefter også at de forventer flere skadde.

Skal være en ansatt
I en uttalelse bekrefter UPS at skytingen involverte selskapets ansatte. En talsmann for selskapet la til at de ikke vil uttale seg om identiteten til noen av de involverte på dette tidspunktet, skriver KTVU.

Vitner forteller om skudd og folk som skriker.

KTVU skal ha snakket på telefonen med en kvinne som sier hun er en ansatt ved UPS-kontoret. Hun sier at skytingen skjedde på hovedsorteringsgulvet, og at skytteren er en nåværende medarbeider.

Saken oppdateres.

(Dagbladet): Tidligere i dag ble flere skudd avfyrt på baseballbane i den amerikanske delstaten Virginia, der amerikanske kongressmedlemmer trente til en veldedighetskamp.

Gjerningsmannen støttet Bernie Sanders
Flere amerikanske medier melder at politiet har identifisert den mistenkte som en mann fra Illinois ved navn James T. Hodgkinson (66).

Under en pressekonferanse i Det hvite hus bekrefter president Donald Trump at skytteren er død.

Senator Bernie Sanders har blitt gjort oppmerksom på at Hodgkinson skal ha jobbet som frivillig på Sanders presidentkampanje. Han stilte som kandidat i Det demokratiske partiets nominasjonsprosess til presidentvalget i USA 2016.

- Jeg blir kvalm av denne avskyelige handlingen, sier Sanders under en pressekonferanse.

Den republikanske representanten Steve Scalise skal være skutt i hofta, i tillegg til flere ansatte. Politisjef Michael Brown sier at fem personer, inkludert den mistenkte skytteren, ble fraktet til sykehus.

Anti-Trump
Ifølge CNN var Hodgkinson eier av en liten bedrift i Illinois. Han viste offentlig sin støtte til Bernie Sanders progressive politikk – og hans hat til de konservative og president Donald Trump.

CNNs gjennomgang av Facebook-profilen til Hodgkinson har avdekket flere innlegg som viser hans misnøye mot de konservative.

22.mars skrev han dette innlegget på Facebook:

«Trump er en forræder. Trump har ødelagt vårt demokrati. Det er på tide å ødelegge Trump & Co».

«Republikanerne er Taliban i USA», skrev Hodgkinson i februar.

I 2015 skrev Hodgkinson en kommentar om den republikanske representanten Steve Scalise.

«Her er en republikaner som burde miste jobben sin, ikke få en lønnsforhøyelse»

Saken oppdateres.

(Dagbladet): Dødstallene etter den grusomme brannen i London-blokka Grenfell Tower har nå steget til 12 personer.

På en pressekonferanse i ettermiddag uttalte representanter fra brannvesenet at de frykter at tallet vil stige ytterligere.

Over 70 personer får behandling på sykehus i London. 18 av dem er kritisk skadd, opplyser ambulansetjenesten til BBC.

Savnede

Det er blitt anslått at det befant seg cirka 600 personer i boligblokka da brannen startet i natt.

Ikke alle disse er gjort rede for, blant annet er flere barn og eldre savnet, skriver Telegraph.

En av dem er 13 år gamle Jessica.

Hennes tante, Sandra har postet bilde av jenta på sosiale medier – der hun ber alle som kan ha informasjon om henne om å ta kontakt.

- Dersom noen ser Jessica må hun komme til The Harrow Centre hvor familien hennes venter på henne, skriver tanta.

Gikk ut av heisen

Det er fremdeles uklart om alle i blokka er blitt evakuert, og det fryktes at flere fremdeles kan befinne seg i den, skriver Independent.

Hamid Ali Jafari sier til Telegraph at hans 82 år gamle far ikke har blitt sett etter at familien flyktet fra den overtente bygningen i natt.

- Han var sammen med min mor og søster i heisen, og heisen stoppet i tiende etasje. Han sa da at det var for mye røyk der, og at han ikke klarte å puste, og gikk deretter ut av heisen. Så lukket dørene seg, og heisen stoppet ikke igjen før den nådde 1. etasje, sier sønnen Jafari.

Gjennomsøker

På en pressekonferanse klokka 18.00 norsk tid, uttalte sikkerhetsdirektør Steve Apter at brannvesenet nå har gjennomsøkt store deler av den 24 etasjer store boligblokka.

Boligblokka inneholdt 120 leiligheter. Politiet fikk melding om brannen klokka 01.16 lokal tid.

Brannen skal ha spredt seg unormalt raskt, mener beboere og vitner som har uttalt seg til britisk presse.

(Dagbladet): Å signere utøverkontrakten er en forutsetning for å få lov til å delta på landslagssamlinger med resten av de norske alpinessene. Det har ikke Henrik Kristoffersen gjort, i motsetning til resten av utøverne på alpinlandslaget.

Hvis ikke 22-åringen signerer utøverkontrakten, får han heller ikke representere Norge i verdenscupen og OL i Pyeongchang kommende sesong.

- Vi er nå i en prosess med løperkontrakten til Henrik og frem til vi er enige om den trener han for seg selv, sier sportssjef Claus Ryste til NRK.

Statskanalen skriver at Kristoffersen brutt disiplinær- og sponsorregler gjentatte ganger. Slalåm-eneren skal ha fått flere advarsler siden november i fjor og er ifølge NRK uønsket av flere av sine landslagskolleger.

Akkurat det er det foreløpig ingen av utøverne som har bekreftet. Henrik Kristoffersen har ikke besvart Dagbladets henvendelser.

I fjor saksøkte 22-åringen Norges Skiforbund i et håp om å få en tilsvarende sponsoravtale som Aksel Lund Svindal. Kristoffersen tapte imidlertid første runde i Oslo tingrett.

(Dagbladet): KrFs nestleder Kjell Ingolf Ropstad fikk bare støtte fra Senterpartiet og MDG i Stortinget i dag på sitt forslag om at «Stortinget ber regjeringen fremme forslag om å endre straffelovens §§ 292 og 300 ved å ta bort begrepet «voldtekt til samleie», uten å endre realiteten i straffebudene. Dette for å tydeliggjøre at voldtekt er alvorlig kriminalitet og ikke har noe med frivillig samleie å gjøre.»

Til Dagbladet i går sa Ropstad at voldtekt ikke har noe med samleie å gjøre, fordi et samleie er basert på frivillighet, uten vold og truende atferd.

Ropstad, som er nestleder i justiskomiteen, er skuffet over at forslaget hans ikke fikk gjennomslag, men har ikke gitt opp håpet om å fjerne samleie-begrepet fra straffeloven.

- Ofte må ting modnes litt. Jeg har fått positive tilbakemeldinger fra flere representanter, som er enig i prinsippet, men som mener at saken trenger grundigere behandling. Derfor vil KrF komme tilbake med et mer gjennomarbeidet forslag til høsten i den nye stortingssesjonen, sier Kjell Ingolf Ropstad til Dagbladet.

(Dagbladet): Charlotte Kalla (29) forbereder seg til en ny skisesong. Hun står fortsatt utenfor landslaget og satser på Team Kalla.

29-åringen er blant Sveriges mest folkekjære idrettsutøvere. Men statusen har også sin pris.

I et intervju med Dagens Nyheter forteller hun om en episode fra Saxnäs i Lappland. På et bord bortenfor satt en kvinne og tok bilde av henne.

- Da ble jeg frustrert, forteller Kalla, som ga klar beskjed:

«Du kan gjerne ta et bilde hvis du spør først. Men du skal søren ikke ta det i smug.»

- Du kjenner at integriteten din blir krenket, forteller skistjerna.

Uønsket

Hun liker slett ikke at folk bryter inn når hun snakker med venner, eller at de tar bilde uten å spørre. Hun forteller at det stort sett går greit.

For eksempel blir hun ikke forfulgt av såkalte stalkers – fremmede personer som er besatt av en annen.

- Jeg får noen merkelige brev og SMS av og til, men det er ikke på den måten, forteller hun til DN.

Tre pallplasser

Kalla la bak seg et godt VM i vinter. Hun kom på pallen i Lahti tre ganger. På stafetten (2. plass), 10 kilometer klassisk (2. plass) og 15 kilometer med skibytte.

Hun har støttet Therese Johaug i en vanskelig tid.

- Ett sted må det jo finnes en grense for hva et menneske kan holde ut, sier Kalla til Expressen.

- Jeg er virkelig imponert over det som finnes mellom ørene på den jenta.

OL i PyeongChang starter 9. februar. Dommen i CAS vil avgjøre om Johaug rekker mesterskapet eller ikke.