Archive for July 29th, 2017

Nå stuper prisene på høstens feriereiser

(Dagbladet): Årets dyreste ferieperiode er snart over. Sommerferien sender prisene på charterreiser går i været rundt St.hans og synker ikke før to måneder senere. Nå kan du skaffe deg sydenreiser med mange tusen kroner i rabatt.

- Tida etter skolens sommerferie er årets absolutte lavsesong, og du kan gjøre kjempekupp på reiser i slutten av august og september. De fleste steder har fortsatt flott sommervær til en veldig rimelig penge, bekrefter kommunikasjonsansvarlig Nora Aspengren i Tui.

Flyprisene synker

Norwegian og SAS er nå i startgropa for å lansere sine sensommerkampanjer med rimelige reiser både innenlands og utenlands. De er ventet å bli lansert om kort tid.


PRISFALL: Ryanair, som kan bli Norwegians nye samarbeidspartner, jakter på å kjøpe Alitalia. Og nå dumpes billettprisene. Foto: Odd Roar Lange/The Travel Inspector
Vis mer

Dette skjer samtidig som lavpriseselskapet Ryanair har allerede bebudet nye prisfall på sine billetter.
Det kan bli 9 prosent reduksjon i perioden juli til september, bekrefter Ryanairs finansdirektør Neil Sorahan i et intervju med Reuter
Også lavprisselskapene Easyjet og Wizzair har varslet prisnedgang, og dette vil naturlig påvirke prissettingen hos deres lavpriskonkurrent i Norge. Norwegian har hatt en tøff sommer med mange forsinkelser og kanselleringer som førte til store endringer i mange nordmenns ferieplaner.

Også Widerøe har hatt en tøff sommer, med nærmere 350 innstilte flyavganger bare i juli.

Det kan bli en travel høst for Transportklagenemnda for fly.

Les mer: Denne dagen finner du de billigste flybillettene.

Charterpriser faller

Vil du ha billige charterferier i høst? Å så fall er det aller smartest å finne frem til de reisemålene som ikke er de aller mest populære. Gran Canaria, Mallorca og Kreta vil alltid være ettertraktet. Mens Portugal, Kroatia, Tyrkia er steder å se mot for billige turer fremover.

- Vil du ha de aller laveste prisene så bør du sikte deg inn på en toukersferie. Her er det mulig å gjøre et virkelig kupp, sier direktør i Primo Tours, Bjarke Hansen til bt.dk.

Det er mulig å finne en rekke reiser med fly og hotell inkludert fra ca 3100 kroner i september. Prisnivået er ganske likt fjorårets nivå.


MER SOL – MER SOMMER: Er du klar for flere soldager og mer bading. Nå synker prisene. Foto: Odd Roar Lange/The Travel Inspector
Vis mer

Høytrykk i lavsesong

- Slutten av august og september er lavsesong for alle sol og bad-destinasjoner, så du kan finne veldig gode priser over alt. Det er ikke noen steder som skiller seg særlig ut, men akkurat nåer det mange billige ferier til Hellas, Kypros, sier Nora Aspengren.

I sommer har tilbudet av restplasser hos charterselskapene vært mindre enn på lenge. Mange populære reisemål har vært praktisk talt utsolgt.

Men når skoleferien er over er det alltid ledig hotell- og flykapasitet. Og da må reiser selges på billigsalg for å få fylt opp hotell og fly. Fler av reisene selges nå for nærmere halv pris i forhold til høysesongen.

Hotellkampanjer

Norsk reiseliv har hatt en ny flott sommer. Og beleggene ved mange hotell har vært bedre enn på lenge. Om høsten starter jakten på nye fritidsreisende.

Hotellkampanjer med over 20 prosents sommerrabatt går mot slutten, men det betyr bare starten på nye billigsalg. Spesielt i helgene. Hotellene kjører fullpris i ukedagene, når forretningskundene er aktive. Men i helgene presses prisene kraftig ned: Vanligvis minst 20-30 prosent.

Meld deg på nyhetsbrevene til de store hotellkjedene så får du vite om tilbudene tidlig.

Det samme bør du gjøre med NSB og med flyselskapene. Dersom du registrerer deg i bonusprogrammene får du også spesialtilbudene først, samtidig som du opparbeider deg mulighet til gratis reiser.

Bruk gjerne søkemotorer som hotels.com og booking.com i jakten på billig hotellrom, men det er ofte smart å bestille hotellovernattingen direkte fra hotellet/hotellkjeden. Da får du bonuspoeng og ofte bedre rom enn via eksterne bookingsider.

Les mer: Slik velger hotellet hvem som skal få det beste rommet.

Julefly og tog

Årets julaften er på en søndag. Det betyr at fly og tog fredag 22. desember kommer til å bli smekkfulle. Bestiller du nå kjapt har du sjansen til de billigste billettene. Det blir neppe billigere reiser enn det du finner akkurat nå.

Saturday, July 29th, 2017 Bil No Comments

Neymar snur: Drar til Kina likevel

Kontrabeskjeden kom dagen etter at den kinesiske arrangøren bekreftet at Neymar ikke kunne komme fordi han er for opptatt med overgangsrelaterte saker.

25-åringen la lørdag ut denne meldingen på engelsk og kinesisk på det sosiale nettstedet Weibo (Kinas svar på Twitter):

- Jeg ser fram til å dele mine erfaringer med den kinesiske fansen. Ses mandag i Shanghai!

Den siste tiden har Neymar blitt koblet til en rekordovergang til Paris Saint-Germain. Den franske hovedstadsklubben skal være villig til å punge ut heftige 222 millioner euro for Barcelona-stjernen. Det tilsvarer over 2 milliarder kroner.

Overgangsryktene fikk ekstra fart på seg etter at Neymar begynte å krangle med en lagkamerat og deretter stormet av banen under fredagens Barcelona-trening i Miami.

Et videoklipp som sirkulerer i sosiale medier, viser Neymar og nysigneringen Nélson Semedo i diskusjon etter det som tilsynelatende var en duell om ballen.

Semedo går raskt vekk fra situasjonen, mens Neymar fyrer på alle sylindre og må holdes tilbake av lagkamerater. Til slutt river brasilianeren av seg overtrekksvesten, sparker bort et par baller i sinne og forlater treningsbanen.

(NTB)

Saturday, July 29th, 2017 Bil No Comments

Stein Mehren er død

(Dagbladet): Den kjente forfatteren og billedkunstneren Stein Mehren er død, 82 år gammel.

Mehren døde i går, 28. juli.

Som forfatter var Mehren mest kjent for sine dikt, men han skrev også teaterstykker, romaner og essays.

Stor sorg


VANT PRIS: I januar 2005 mottok Stein Mehren den prestisjefylte Gyldendalprisen for 2004. Foto: Jarl Fr. Erichsen/ NTB scanpix
Vis mer

Gjennom sitt virke som lyriker utga han over 30 samlinger, og han fikk hele sju nominasjoner til Nordisk Råds Litteraturpris.

Forlaget Aschehoug skriver i en melding i dag at forlaget har mistet en av sine største forfattere.

- Det er med stor sorg vi har mottatt budskapet om Stein Mehrens død. Han har hatt en uvurderlig betydning for norsk litteratur og oss i Aschehoug, sier forlegger Mads Nygaard.

Nygaard trekker fram Mehrens debutverk «Gjennom stillheten en natt», og forklarer at forfatteren innførte et nytt og orginalt billedspråk i norsk poesi.

Innholdsrik karriere

Mehren debuterte, ifølge seg selv, som billedkunstner i Dagbladet for 50 år siden, da han illustrerte et dikt for avisa i 1967.

Debuten hans som lyriker kom imidlertid tidligere, da Mehren var i midten av 20-åra. I 1960 ble hans første diktsamling, «Gjennom stillheten en natt», utgitt.

De neste åra fulgte diktsamlingene tett: «Hildring i speil» (1961), «Alene med en himmel» (1962), «Mot en verden av lys» (1963) – som fikk Kritikerprisen – og «Gobelin Europa» (1965), for å nevne noen få.

I anledning Mehrens 80-årsdag i 2015, beskrev Dagbladets Fredrik Wandrup ham blant annet slik:

«Han markerte seg raskt med en personlig stil, sitt eget ståsted, løsrevet fra klikker og miljøer. Mehren var aldri knyttet for eksempel til Profil-kretsen, som snudde opp ned på norsk litteratur fra midten av 1960-tallet. Han var sin egen herre.»

Saken fortsetter under bildet.


MALER: Stein Mehren, 65 år gammel, med to av sine malerier i Galleri Bellman. Foto: Tom Martinsen
Vis mer

Prisbelønt forfatter

Stein Mehren ble født i Oslo den 16. mai 1935. Han studerte filosofi ved Universitetet i Oslo, i tillegg til biologi i både Oslo og München, samt språk og litteratur i Cambridge i England.

I sin ungdomstid på midten av 1950-tallet, var han en periode privatsekretær for forfatter og kunstsamler Rolf Stenersen, og seinere assistent for filosofiprofessor Arne Næss, ifølge Norsk biografisk leksikon.

Etter sin debut som lyriker i 1960, ga han ut sin første essaysamling, «Samtidsmuseet», i 1966. Mehrens første roman, «De utydelige. En europeisk roman», ble utgitt i 1972.

På 1980-tallet begynte han å arbeide seriøst også som billedkunstner, og han hadde sin første separatutstilling i 1993. Den ble oppført på et av Oslos aller mest prestisjetunge gallerier, Galleri Haaken.

Selv om Stein Mehren aldri ble tildelt den høythengende Nordisk Råds Litteraturpris, fikk han en rekke andre utmerkelser. Kritikerprisen, Kulturrådets bokpris, Dagbladets lyrikkpris, Aschehougprisen, Fritt Ord-prisen og Triztan Vindtorn poesipris er alle blant dem.

Saturday, July 29th, 2017 Bil No Comments

Brendan Rodgers legger press på RBK: – Returkampen vil bli mer åpen

Tidligere i uken holdt RBK nokså komfortabelt Celtic til 0-0 i Glagow. Dermed går det mot et vidåpent returoppgjør for fulle tribuner i Trondheim. Sammenlagtvinneren vil kun ha ett siste hinder igjen før plassen i den gjeveste europacupen er i boks.

Ikke uventet høstet Rodgers’ mannskap kritikk etter onsdagens prestasjon på Celtic Park. Scottish Sun omtalte Celtic som «tannløst» og mente klubben har en svært «nervepirrende» kveld i vente på Lerkendal.

Rodgers gjør det han kan for å flytte presset over på hans trenerkollega Kåre Ingebrigtsen og Rosenborg.

- Returkampen vil bli mer åpen. De (RBK) har et stort press på seg siden de spiller på hjemmebane. Det bør føre til at det blir mer rom å spille i, sier Rodgers.

Spisskrise

Den tidligere Liverpool-manageren mener det er en naturlig forklaring på at Celtic ikke akkurat sprudlet mot RBK i første kamp.

- Realiteten er at vi på denne tiden av sesongen ikke er på samme nivå rent formmessig som motstanderen. Det gjør det heller ikke lettere at vi mangler to toppspisser og Dedryck Boyata (midtstopper). Tar du ut de tre spillerne av laget, kan det bli tøft, utdyper Rodgers.

Verken Leigh Griffiths eller Moussa Dembélé kunne spille mot Rosenborg onsdag. Førstnevnte var suspendert, men slet samtidig med en leggskade. Det er høyst usikkert om den skotske storscoreren blir klar til returoppgjøret på Lerkendal.

Dembélé er satt på sidelinjen med en lårskade og er trolig ute fram til september. Unggutten scoret over 30 mål for Celtic i ulike turneringer forrige sesong.

- Er med for fullt

Rodgers er fornøyd med måten laget hans håndterte spisskrisen på.

- Spillerne ha vært fantastiske. Her om dagen spilte vi uten en naturlig spiss og prøvde å finne en vei. Det viktigste var at vi ikke slapp inn mål. Det blir aldri perfekt så tidlig i sesongen, men vi har gitt oss selv en bra mulighet foran returkampen, mener nordiren.

Celtics førstekeeper Craig Gordon erkjenner at 0-0 ikke var et ideelt resultat, men mener det heller ikke var så ille som enkelte skotske medier ville ha det til.

- Vi er med for fullt. Det var ikke et forferdelig resultat å holde nullen hjemme. Klarer vi å få et bortemål, er det vi som er i førersetet. Vi ønsket mer, men vi reiser bort dit for å gjøre en god jobb. Forhåpentligvis får vi med oss riktig resultat, sier Gordon.

Celtic møter lørdag Sunderland til treningskamp. Den skotske ligaen starter ikke før første helgen i august.

(NTB)

Saturday, July 29th, 2017 Bil No Comments

Ryddet stranda for tre måneder siden. – Nedslående å se hvordan det er nå

(Dagbladet): – Vi var rundt 30 personer som ryddet denne stranda for plast og søppel for noen måneder siden, og nå ser det sånn ut, sier Anita Øygard.

Under den store strandryddedagen i Reksta ble flere strender ryddet for plast og søppel.

Hele 21 containere ble fylt med plast i løpet av dugnaden. Stranda i Langevikja i Flora kommune i Sogn og Fjordane var en av strendene som ble ryddet, og søppelet derfra fylte to hele containere. Øygard var en av intiativtakerne.

Det skriver Firdaposten.


ETTER: Stranda etter at den ble ryddet i våres. Foto: Privat
Vis mer

- Det var ekstreme mengder plast, både i fjæra og innover land, sier Øygard til avisa.

- Nedslående

Og nå, tre måneder seinere, er plasten tilbake.

- Jeg var ute på en joggetur og løp innom for å se hvor fint det var blitt. Det var nedslående å se at det igjen var søppel på stranda. Det har heldigvis ikke blitt like ille som det var. Denne stranda var helt ekstrem, sier Øygard.


RYDDET: Anita Øygard er en av intiativtakerne bak ryddingen av strendene i Reksta. Foto: Privat
Vis mer

Flere av innbyggerne i Reksta har tatt kontakt med Øygard og sier at de vil være med og rydde stranda igjen.

Miljørådgiver Flora kommune, Kaja Standal Moen, sier til Firdaposten at kommunen vil ta flere initiativ til å rydde strendene.

- Konklusjonen er enkel, det er altfor mye plast i sjøen, sier Moen.

100 millioner

Plast i havet er en stor utfordring og mange hevder at det i 2050 vil inneholde mer plast enn fisk.

Regjeringen bevilget nylig 100 millioner kroner til plastopprenskning i havet og lanserer en egen havstrategi i utenrikspolitikken.

I tillegg la regjeringen fram den første stortingsmeldingen om hav i utenrikspolitikken der bærekraftig bruk og verdiskapning, rene og sunne hav og blå økonomi er hovedprioritetene.

- Vi skal ta en lederrolle internasjonalt for bærekraftige hav, sier utenriksminister Børge Brende (H) som også annonserte en bevilgning på 100 millioner kroner til det internasjonale arbeidet mot marin forsøpling og mikroplast.

Saturday, July 29th, 2017 Bil No Comments

Mener halvparten av Norges «fattige» egentlige ikke er fattige

(Dagbladet): Kunnskapsminister Torbjørn Røe Isaksen (H) mener vi måler fattigdom og ulikhet feil. Han ønsker å ta med verdien av offentlige ytelser i regnestykket. Da blir langt færre nordmenn liggende under fattigdomsgrensa.

- Vi skal passe oss for å bedrive regneøvelser for å få folks problemer til å forsvinne på papiret. Det er dypt umoralsk. Men å inkludere verdien av offentlige ytelser i ulikhetsstatistikken vil gi et riktigere bilde av ulikheten i Norge i dag, sier han til Dagbladet.

I Norge i dag er man fattig dersom inntekten utgjør 60 prosent eller mindre av medianinntekten i landet forøvrig. Verdien av de offentlige tjenestene man mottar – som barnehage, skole, eldreomsorg eller helse – tas derimot ikke med i beregningen.

Fattigdommen halveres

Forskning fra SSB viser at fattigdommen i Norge omtrent halveres dersom man tar med offentlige ytelser i statistikken. Ulikheten i det norske samfunnet går også kraftig ned ved å føre statistikken på denne måten, bekrefter forskninga.

Ifølge Røe Isaksen – Høyres tidligere arbeids- og sosialpolitiske talsmann – er det to viktige grunner til at vi bør ta høyde for offentlige ytelser i fattigdomsstatistikken: 1) Vi får ikke det riktige bildet av hvor stor fattigdom og ulikhet Norge faktisk har. 2) Folket får ikke med seg hvor mye regjeringa gjør for å redusere forskjellene mellom Ola og Kari Nordmann.

- Når regjeringa gir en aleneforsørger redusert barnehagepris, som vi har gjort, så slår ikke det inn på fattigdomsstatistikken i det hele tatt, sier kunnskapsministeren.

Pengeblind venstreside

Røe Isaksen mener derfor regjeringa ved nærmere bokettersyn fører en langt mer sosialt rettferdig politikk enn ved første øyekast. Han nevner brukerstyrt personlig assistent, gratis kjernetid i barnehagen og et løft for psykisk helse som tiltak hvor regjeringa motvirker ulikhet.

- Mange av tiltakene vi har gjennomført i regjering slår ikke inn på ulikhetsstatistikken slik venstresida regner på det, sier Røe Isaksen.

Regjeringa er som kjent heftig kritisert for å gi landets rikeste store skattelettelser. Både Arbeiderpartiet og SV har gjentatte ganger refset regjeringa for å føre en politikk som øker forskjellene i Norge.

Røe Isaksen mener kritikken hviler på et feilaktig grunnlag og mener Ap og SV egentlig vet bedre.

- Det overrasker meg at venstresida, som før var så opptatt av å se verdien av offentlige ytelser, nå virker til å stirre seg blinde lønnsstatistikken. De er tydeligvis mindre opptatt av å se at mye av ulikheten og fattigdommen i Norge blir borte når man tar med offentlige ytelser i regnestykket, sier Røe Isaksen.

Færre fattige, mindre ulikhet

SSB-forsker Rolf Aaberge har selv forsket på effekten av offentlige ytelser på fattigdom i Norge. Hans sier effekten er betydelig. I årevis har han også ønsket å inkludere offentlige ytelser i fattigdomsberegninger.

- Ulikheten blir mindre, og fattigdommen omtrent halvvert, når vi tar med verdien av de store offentlige tjenestene som barnehage, skole og pleie- og omsorg til eldre, sier han.

Dagens offisielle statistikk fokuserer utelukkende på inntekt. Det mener Aaberge gir et ufullstendig bilde av fordelingen av økonomisk velferd, siden befolkningen også nyter godt at offentlige tjenester.

- Pengene folk betaler i skatt kommer jo tilbake i form av tjenester. Det bør tas med for å se det fulle bildet, sier han.

Gammel idé

Den såkalte GINI-koeffisienten, som måler ulikhet i Norge, synker også betraktelig når offentlige tjenester inkluderes i regnestykket. I 2009 gikk GINI ned fra 0,232 til 0,180 når Aaberge og kollegene Langørgen og Lindgren inkluderte verdien av offentlige ytelser.

- Og det er en veldig klar nedgang. Svært merkbar, kommenterer Aaberge.

I 2013 tok daværende arbeids- og sosialminister Anniken Huitfeldt (Ap) til orde for å endre fattigdoms- og ulikhetsmålene i den retning Røe Isaksen også ønsker seg.

Men etter Arbeidepartiet samme år havnet i opposisjon, er det blitt påfallende stille fra partiet, ifølge Røe Isaksen.

- Det var en god idé da og det er en god idé nå, kommenterer han.

SV-pekefinger

SV-topp Kari Elisabeth Kaski mener også det er på tide at verdien av offentlige ytelser inkluderes i ulikhetsmålene i Norge.

- Men det er feil når Røe Isaksen sier regjeringa har gjort mye for å redusere ulikhetene. Det har gjennomført en rekke kutt som svekker de svakeste i samfunnet, i tillegg til å gi skatteletter til de rikeste, sier hun og legger til:

- Konsekvensen er at vi på sikt vil få økte forskjeller i Norge som følge av denne regjeringa, hevder hun.

Kaski advarer også mot å tro fattigdommen virkelig blir redusert dersom Røe Isaksen og Aaberge får det som de vil.

- Folk har akkurat like mye – eller like lite – penger som før, sier Kaski.

Saturday, July 29th, 2017 Bil No Comments

Det brenner et blått lys for villaksen

Undertegnede jobber i organisasjonen Norske Lakseelver. En viktig del av jobben er å formidle kunnskap til våre politikere og vårt embetsverk så de kan treffe kloke valg for å beskytte, bevare og styrke våre ressurser av vill laks og sjøørret.


FAGSJEF: Erik Sterud.
Vis mer

Den siste uka har vi vært vitne til hvordan oppdrettsorganisasjonen Norske Sjømatbedrifters Landsforening, NSL, har forsøkt å korrumpere statsråd Per Sandberg og statssekretær Roy Angelvik i Nærings- og fiskeridepartementet til fordel for oppdrettsindustrien.

De færreste i Lakse-Norge er overrasket over det de har lest i Dagbladet. At NSL bruker «alle metoder» har vært svært tydelig både for forskere og forvaltere. I to år har de opplevd NSLs gjentatte forsøk på å sverte og undergrave arbeidet til internasjonalt ledende forskningsmiljøer på villaks og oppdrettslaks, samtidig som enkeltpersoner har opplevd personlig sjikane, personforfølgelse og beskyldninger om korrupsjon. Dette bør ha vært like tydelig for politikere og resten av oppdretts-Norge.

En viktig del av NSLs strategi har vært å produsere pseudovitenskapelige «rapporter» som ikke overraskende har andre konklusjoner rundt oppdrettsindustriens miljøpåvirkning enn de etablerte forskningsmiljøenes konklusjoner. Organisasjonen har også varslet oppbygging av et eget alternativt «forskernettverk», uten at dette så langt har gitt synlige resultater Vi har lenge savnet at politikere og den øvrige oppdrettsindustrien tar et offentlig oppgjør med NSLs bøllete opptreden og bruk av pseudovitenskap i den offentlige debatten. Vi håper denne saken gjør at NSLs nye ledelse tar en moralsk og ressursmessig storrengjøring, at oppdretterne blir mer bevisste på hvem de lar seg representere av og at seriøse oppdrettsorganisasjoner ikke bruker de useriøse som nyttige idioter når det passer seg. Vi håper også at våre politikere blir enda mer bevisste på om den informasjonen de mottar fra oss lobbyister er basert på etterprøvbare forskningsresultater som er kvalitetssikret gjennom publikasjon i etablerte og internasjonalt anerkjente publikasjonskanaler.

Det aller viktigste nå er imidlertid å se framover. Og da gjelder det ikke framtida til verken kommunikasjonssjefer, sjømatorganisasjoner eller statssekretærer, men framtida til villaksen og sjøørreten. Mengden villaks som gyter i norske elver er allerede halvert de siste 30 årene, og det er bred enighet blant forskere om at rømt oppdrettslaks og lakselus er blant de mest betydningsfulle og minst kontrollerte trusselfaktorene mot vill laksefisk. Klima- og miljødepartementet har laget en egen kvalitetsnorm for villaks, med krav til høyt høstbart overskudd og dessuten nulltoleranse for genetisk innblanding av oppdrettslaks. Bare 20 prosent av undersøkte bestander oppfyller minstekravene.

Vitenskapelig råd for lakseforvaltning la nylig fram en rapport som viser at lakselus tar livet av én av ti villaks. Hvert år de siste ti årene har lakselusa sørget for 50000 færre laks tilbake til elvene. Villaksorganisasjoner, miljøorganisasjoner og folk flest (sic!) synes et tap på ti prosent er enormt. Vi mener dette må reduseres vesentlig og at oppdrettsindustrien ikke må få anledning til å vokse før så har skjedd.

Per Sandberg, som har gitt uttrykk for sin harme og frustrasjon i e-postsaken, benyttet også anledningen til å nevne det nye forvaltningssystemet, trafikklyssystemet, som skal innføres i oktober. Det Sandberg ikke nevnte, er at dette systemet karakteriserer inntil ti prosent villaksdød som følge av lakselus som så lite at oppdretterne vil premieres med grønt lys og tillatelse til økt produksjon.

Dersom villaksdøden som følge av lus stiger til mellom 10 og 30 prosent vil fremdeles Sandberg kalle dette moderat miljøpåvirkning (gult lys) og tillate at produksjonen kan skure og gå på samme nivå. Først når mer enn 30 prosent av alle lakse- og sjøørretunger som vandrer ut fra elvene om våren dør på grunn av lakselus fra oppdrettsanleggene vil Per Sandberg tenne de røde lampene og redusere oppdrettsproduksjonen. Men ikke før tidligst i 2019, må vite. De første to årene vil den røde lampa i trafikklyset til Sandberg være tildekket. Det vil bare være grønt og gult lys uansett om lakselusa tar livet av 10, 30 eller 50 prosent av vill laks og sjøørret. Dette er, i følge Sandberg, et system der miljøet bestemmer om og hvor mye oppdrettsindustrien kan vokse.

Heldigvis tar nå sentrale oppdrettsaktører det ansvaret Sandberg ikke tar. Norsk industri og Marine Harvest lanserte nylig sitt veikart for å lede havbruksindustrien inn på en bærekraftig vei mot framtida. Tre ganger null, i form av null lakselus, null rømming og null ressurser på avveie, er målet. Miljøorganisasjoner, sportsfiskere og villaksorganisasjoner jubler for dette. For å få det til kreves ny teknologi som beskytter oppdrettslaksen mot sykdomsframkallende organismer, gjør merdene rømmingssikre og muliggjør oppsamling av partikulært avfall. Det siste vil hindre forurensing og dessuten omgjøre fiskeavføring og fôrrester fra avtall til verdifull ressurs for gjødsel- og biogassproduksjon.

Vi oppfordrer alle seriøse oppdrettere til å følge veikartet til Norsk Industri og Marine Harvest. Samtidig må stortingspolitikere og regjeringen stille strengere krav, slik at oppdrettsteknologi som bidrar til fortsatt villaksdød fases ut. Den nye ordningen med tildeling av såkalte utviklingskonsesjoner for teknologiutvikling er en viktig insentivordning, men bare dersom utviklingskonsesjonene utelukkende gis til teknologikonsepter som gjør det mulig å nå målene om null lus, null rømming og null ressurser på avveie.

Saturday, July 29th, 2017 Bil No Comments

Ti tips til studenter

Studiestøtten har ikke holdt tritt med utviklingen i levekostnadene, og dette gjør det nødvendig for studenter flest å gjøre en innsats for å få mest mulig ut av de pengene som staten låner dem.

Her er ti tips til hvordan du får mest mulig ut av pengene dine.

1. Skaff deg oversikt. Som alltid når man ønsker å få mest mulig ut av pengene sine er det viktig å ha god oversikt over forbruket. Har man stram økonomi er dette spesielt viktig. Lever du på et studentbudsjett vil jeg derfor anbefale at du begynner med å identifisere hva du bruker penger på og så setter opp et budsjett som du følger opp på jevnlig basis. Benytt deg gjerne av Sifos referansebudsjett når du setter opp ditt budsjett. Dette viser hva et rimelig forbruksnivå er for ulike typer husholdninger og kan fungere som en god pekepinn for deg.

2. Bosett deg utenfor bykjernen. Boutgiftene tar en stor jafs av studielånet. Du vil sannsynligvis spare mye på ikke å bosette deg midt i bykjernen, hvor prisene som oftest er høyest. Mange studenter liker å bo sentralt, men jeg vil anbefale at man tar seg en tur utenfor bykjernen før man avfeier dette alternativet. Det kan også være smart å bytte bolig i studieåret, da leieprisene oftest er høyest ved studiestart.

3. Jobb ved siden av studiene. Fåtallet makter å overleve utelukkende på studielånet. Vurder derfor om du kan skaffe deg en deltidsjobb, som ikke går ut over studiene dine. Pass på så du ikke overstiger Lånekassens grense for hvor mye du kan tjene før du får avkorting i stipend og lån. I 2017 er denne grensen er cirka 172 600 kroner om du mottar studiestøtte for hele kalenderåret. Du kan også ta på deg skattefrie småjobber. Du kan som student tjene inntil 6 000 kroner per arbeidsgiver på oppgaver som gjøres innenfor hjemmet.

4. Ta opp fullt studielån. Det er lurt å ta opp fullt studielån selv om du nødvendigvis ikke trenger pengene. Studielånet er rentefritt mens du studerer, og du kan få litt avkastning på pengene om du setter dem i banken. Husk også at deler av studielånet kan bli gjort om til stipend ved fullført studie. Men tar du opp fullt studielån så fordrer dette imidlertid at du ikke bruker opp pengene du låner, og at du betaler tilbake det du har lånt når du er ferdig med studiene.

5. Smør matpakken din selv. Bruker du 50 kroner hver dag på mat, kaffe eller annet snacks ute, så tilsvarer dette 18 250 kroner i året. Det kan derfor lønne seg å smøre matpakken sin selv, ta med vann og kaffe hjemmefra og unngå å la seg friste til impulsivt forbruk.

6. Planlegg dine innkjøp. Dette er ett gjengangertips, men kan ikke gjentas for mye. Det er nemlig mye å spare på å planlegge matinnkjøpene og storhandle en gang i uken, fremfor å gå i butikken og gjøre impulskjøp daglig. Lager du handleliste, og følger denne, er du godt rustet til ukeshandlingen.

7. Reduser matsvinnet. Hver og en av oss kaster omkring 50 kilo mat hvert år, som fint kunne havnet på tallerkenen fremfor i søpla. Gjør en innsats for å redusere matsvinnet. Da sparer du både miljøet og penger. Gjør det for vane å spise opp middagsrestene, sjekk skuffer og skap før du går i butikken og spise deg regelmessig ut av fryseren. Bruks også sansene før du kaster mat. Det er stor forskjell på «best før» og «siste forbruksdag» hvorav førstnevnte kun er en veiledning for når varen er på sitt beste kvalitetsmessig og fint kan spises lenge etter datostemplingen er gått ut.

8. Søk legater. Det kan være litt å hente på å søke støtteordninger og legater, og midlene kan vøre ett godt supplement til en skral studentøkonomi. I Legathåndboken og på UNIFOR finner du en god oversikt over hvilke legater du kan søke.

9. Kjøp brukt eller få gratis. Det er ingen grunn til å blakke seg når du skal innrede studenthybelen. Mange gir bort gratis møbler og hvitevarer. Følg med på ulike markedsplasser ved å abonnere på søk der det er mulig. Du kan også spørre familie og venner om de har ting de ikke bruker som du kan låne.

10. Spar i BSU hvis du har tilstrekkelig skattbar inntekt. Tjener du mer enn frikortbeløpet eller jobber du så mye at du må betale skatt kan det være lurt å spare i BSU. Foruten god rente kan du nyte godt av 20 prosent skattefradrag på det beløpet du sparer. Dette fordrer at du har tilstrekkelig med inntekt, og for å få full utnyttelse av skattefordelen må du i 2017 tjene 74 650 kroner.

Saturday, July 29th, 2017 Bil No Comments

Et verk som framhever karneval, råskap og latter som opprørske virkemidler i litteraturen

For noen år siden var «karnevalisme» et begrep som ble mye diskutert blant verdens litterater. Denne retningen er sterkt knyttet til den russiske forskeren Michail Bakthin (1895-1975), særlig hans hovedverk «Latterens historie». Her utforsker han hvordan særlig karnevalet har en tradisjon som bærer i seg et opprør mot alle autoriteter. I karnevalstida blir strikte regler for oppførsel og dannelse snudd opp ned. Alle sannheter blir opphevet, samfunnets orden blir rokket. Karnevalet bærer i seg et antiautoritært potensiale som også – ifølge Bakhtin – kan benyttes litterært, ikke minst i romanform.


OMSIDER PÅ NORSK: Et hovedverk i moderne litteraturforskning.
Vis mer

Nå kommer «Latteren historie» ut på norsk, 31 år etter den svenske utgaven, som har vært flittig lest her hjemme. Boka utforsker kraften i det man kunne kalle latteren, satiren og overdrivelsen innen litteraturen. Den starter med å slå fast at den franske dikteren François Rabelais (1483-1553) «er den minst studerte, forståtte og verdsatte hos oss». Bakthin mener han er blant de fremste skaperne av «den store, europeiske litteraturen», på linje med Dante, Boccaccio, Shakespeare og Cervantes.

Selv støtte jeg på Rabelais første gang hos Henry Miller, som jeg leste i tenårene. Miller var en vaksine mot all selvhøytidelighet, og latteren var hans kjennemerke. Han siterte Rabelais, som skrev: «Mot alle deres plager tilbyr jeg latteren». Jeg fikk tak i et svensk Rabelais-utvalg i pocket og leste og lo så tårene trillet. Her boblet et ekte renessansemenneske over av rå formuleringer, språklige tabuord, uhemmet villskap og makeløs fantasi.

Romanene til Rabelais (1483-1583) tok lang tid på å nå fram til norske lesere. Først i 1999 kom hans første hovedverk «Pantagruel» (1532) ut i serien Bokvennen Barokk. Deretter kom «Gargantua» (1534), «Tredje bok» (1546) og «Fjerde bok» (1552). I 2012 kom også «Femte bok» (1564), som visstnok også stammer fra Rabelais. Samtlige bøker er strålende oversatt og forsynt med noter og for- eller etterord. Gjennom sine skikkelser utforsker Bakthin det han kaller «den folkelige latterkulturen».


PÅVIRKET: Foruten den latinamerikanske magiske realismen, er Kjartan Fløgstad inspirert av franskmannen Francois Rabelais.
Vis mer

Bakthtin startet sin forskerferd med å påpeke Dostojevskijs polyfoni, eller flerstemthet. «Latterens historie» ble skrevet på 1940-tallet og kom ut i 1965. På norsk kom «Latter og dialog» i 2003, oversatt og med innledning av Audun Johannes Mørch. Her er foruten et utdrag om Rabelais to kapitler fra Bakhtins skrifter om Dostojevskij. Hans teorier er blitt satt i forbindelse med forfattere som Nietzsche og Lawrence Sterne. Og ikke minst den latinamerikanske bølgen av magisk realisme. Eller amerikanske diktere som Kurt Vonnegut Jr., Thomas Pynchon og Charles Bukowski. Karnevalismen kan i vår tid også spores i uttrykk som rock, film og tegneserier.

Her hjemme er Kjartan Fløgstad den som best har sett hvilke litterære muligheter som ligger i å blande det høye og lave. Han trekker i sin avanserte romankunst inn banning, folkelige uttrykk og bløte vitser – i håp om å skape en effekt som undergraver makten. I et intervju sier han: «François Rabelais’ prosa har vært helt avgjørende for mitt forfatterskap

Saturday, July 29th, 2017 Bil No Comments

Ikke kutt i rettshjelpen

Fremskrittspartiet er i valgkampmodus, og tyr som vanlig til asyl- og innvandringspolitikken for å vekke oppmerksomhet. I fellesferien har Justis- og beredskapsdepartementet sendt en rekke forslag til innstramminger ut på høring, og innvandrings- og integreringsminister Sylvi Listhaug er i alle kanaler for å understreke hvor streng hun vil være. I gårsdagens Klassekampen gikk Norsk organisasjon for asylsøkere, NOAS, og jussprofessor Mads Andenæs hardt ut mot forslaget om å gjøre det lettere å utvise asylsøkere. Forslaget innebærer at et forhåndsvarsel om utvisning skal bli en automatisk del av ethvert avslag på asyl, slik at et ledd i saksbehandlingen fjernes. Det innebærer også reduksjon i den allerede sterkt begrensede frie rettshjelpen asylsøkere har krav på i dag.

Listhaug synes mer opptatt av streng retorikk med velgerne som målgruppe, enn faktisk å få gjennomført politikken hun snakker om. Forslaget er nemlig lite gjennomarbeidet. Andenæs karakteriserer høringsforslaget som et valgkamputspill for å få innvandring på agendaen, og sier kvaliteten bærer preg av dette.

I dag må man ha brutt utlendingsloven for å utvises, for eksempel ved opphold ulovlig i landet etter at utreisefristen har utløpt. Å søke asyl er en lovlig rett, å få avslag er ingen forbrytelse. Frivillige returer av asylsøkere uten rett til beskyttelse både er og bør være et mål for norske myndigheter. Det vil være vanskeligere å oppnå hvis disse endringene gjennomføres, med automatisk utvisning etter tre til fire uker.

Asylsystemet er til for mennesker med behov for beskyttelse, og vi er enige i at asylsøkere som ikke har rett til opphold bør raskt ut av Norge. Tiltak for å oppnå dette må imidlertid ikke bryte med den liberale rettsstatens prinsipper. Norsk asylpraksis er allerede så streng at den karakteriseres som menneskerettsstridig i enkelte andre europeiske land, særlig på grunn av vår returpraksis til Afghanistan. Mange enkeltsaker om asyl er kompliserte, flyktninger traumatiserte og det finnes utallige eksempler på hvor vanskelig det kan være både å klargjøre fakta og å avklare rettigheter.

Om adgangen til å klage på asylvedtak skal være reell, bør derfor ikke retten til rettshjelp kuttes. Allerede i dag gis det så få timer at det er svært vanskelig for advokater å gjøre en skikkelig jobb på klientens vegne. Asylsøkeres rettssikkerhet bør styrkes, ikke svekkes.

Saturday, July 29th, 2017 Bil No Comments
 

Recent Comments