bilindustrien

fra NOrsk tipping

(Dagbladet): – Kompetansekartleggingen skal være ferdig i dag. Deretter skal HR-avdelingen og ledelsen gjøre videre vurderinger. Til slutt står man igjen med en gruppe som ikke får være med videre, sier lederen av TV 2s redaksjonsklubb, Henrikke Helland, til Dagbladet.

Den endelige oversikten over hvem som må slutte i TV 2 jobbes med i disse dager. I klartekst betyr det at en rekke ansatte nå går inn i juletida uten framtidig jobb i kanalen, og må feire jul i usikkerhet.

Støttetilbudet stenger

Den opprinnelige planen var å informere de ansatte som får sparken før jul, men den endelige organisasjonen skal ikke stå klar i februar 2017.

- Vi ønsker ikke at de ansatte skal gå inn i jula med den beskjeden. Samtidig stenger offentlige støtteappat i høytida. Dette veier tyngre enn usikkerheten, sier Helland.

Sports- og nyhetsredaktør i TV 2, Jan Ove Årsæther, forteller at de forsøker å holde tidsplanen som er lagt. Den innebærer at beskjeden kommer før jul.

- Noen vil ha svar før jul, andre ber om at vi venter. Jeg har vært rundt og pratet med veldig mange. Den endelige beslutningen blir tatt neste uke. Slik det ser ut nå ser vi at det kan bli stramt tidsmessig å rekke det før høytida .

- Lidelsene er ikke over

Presset på ledelsen i kanalen har økt etter at et internt skriv, hvor journalist og TV 2-profil, Pål T. Jørgensen, slakter den pågående oppsigelsesprossen, ble lekket og seinere omtalt av Dagens Næringsliv.

Dagbladet har fått tilgang til den knusende kritikken, og i innlegget, opprinnelig publisert i et internt diskusjonsforum hos TV 2, beskriver Jørgensen blant annet fortvilelsen som råder blant de ansatte:

«Den startet med allmøtet den 3. mai i år. Det er gått syv måneder og lidelsene er på ingen måte over. Snarere tvert i mot. Rundt i huset sitter nervøse medarbeidere og gråter på jobb», skriver Jørgensen.

De følelsesmessige utbruddene Jørgensen skildrer bekreftes av klubbleder Helland.

- Ja, det skjer, sier hun til Dagbladet.

Dagbladet har kontaktet Jørgensen og informert om at vi har besluttet å sitere fritt fra skrivet i denne saken.

- Har forståelse

Redaktør Årsæther erkjenner at det er tungt å høre om ansatte som gråter på jobb.

- Det er ikke tvil om at vi er i en krevende situasjon og jeg forstår at de opplever tida som tung. Nettopp derfor følger vi boka. Når vi nå er i denne i situasjonen, med en overatllighet på 60, oppleves det nok for mange som at sin egen arbeidsplass er truet, sier han.

Under et allmøte i Bergen høst ble det kjent at hele 177 mennesker må gå i TV 2. Ledelsen har ikke kommet i mål med frivillig nedbemanning, og nå gjennomføres det altså storstilte oppsigelser.

Hvem som får sparken og hvem som får være med videre i kanalen bestemmes, som Dagladet tidligere har omtalt, blant annet via kartlegging av kompetanse, noe TV 2s redaksjonsklubb er svært negative til. Nedbemanningen går desidert hardest utover journalistene ansatt i Oslo, får Dagbladet opplyst.

250 skal vurderes

«Rundt 250 av oss skal nå vurderes på kompetanse og dyktighet. Resten av huset er allerede funnet kompetente, og følgelig innplassert. Helt naturlig når vi ser på rating-tall, markedsandeler og økonomiske resultater», skriver Pål T. Jørgensen i det lekkede skrivet.

Dette betyr at de med lang fartstid og erfaring ikke beskyttes mot oppsigelser. «Kompetansekartlegging» har som formål å finne ut hva den enkelte besitter av evner og verdi for TV 2. Unge ansatte med mindre erfaring kan sitte med kompetanse veteranene med høy ansiennitet ikke har.

«Særdeles god», «meget god» eller «begrenset»

Dagbladet vet at de ansatte må gjennom flere titalls spørsmål i et elektronisk skjema. De må blant annet rangere sin egen kompetanse i en rekke fagfelt som «særdeles god», «meget god» eller «begrenset», ifølge skrivet fra Jørgensen.

«Har inngående kjennskap til historie, geografi og internasjonal politikk. Være oppdatert på konflikter i verden», skal være en av påstandene utenriksreporter Jørgensen måtte svare på.

«Etter å ha besvart spørsmålene i kartleggingen, skal jeg kalles inn på møte med min nærmeste leder. (For ordens skyld, i mitt tilfelle uproblematisk)», skriver han.

Redaktør Årsæther forteller at han har hatt en god prat med Jørgensen senest i dag.

- Konturer av Egmont

TV 2 eies av danske Egmont. En lik kompetansekartlegging ble gjennomført i det norske underbruket Egmont Publishing sommeren 2015. Prosessen i Egmont ble svært kraftig kritisert av blant annet fagforeningen Norsk Journalistlag ved leder Thomas Spence:

- De gikk i bresjen for å knuse redaksjonen som hjørnesteinen i et mediehus, uttalte Spence til Kampanje. Påstanden ble avvist av Egmont.

Medlemsorganisasjonen HR Norge hyller på sin side metoden brukt av Egmont og kaller den for «Egmonts lille revolusjon». 45 ansatte fikk sparken.

- Vi ser konturene av Egmont i vår prosess, har Helland tidligere uttalt overfor Dagbladet.

Forsvarer kompetansekartlegging

Administrerende direktør i TV 2, Olav T. Sandnes, var øverste sjef i Egmont publishing fram til høsten 2014. Nåværende administrerende direktør i Egmont publishing heter Espen Asheim. Asheim sitter i TV 2-styret.

HR- og kommunikasjonsdirektør Sarah Willand har ikke svart på Dagbladets henvendelser, men i en intern artikkel TV 2 har publisert på sitt intranett forsvares kompetansekartleggingen.

Ledelsen ved administrerende direktør Olav T. Sandnes og Årsæther, sier at de har «forståelse for at mange opplever usikkerheten som en belastning».

- Skjemaet inneholder en beskrivelse av kompetansebehov for hver rolle i ny organisering, hvor vi ber den ansatte vurdere sin kompetanse innenfor rollene som er relevant.

- Vurderingen kan derfor ikke besvares med «riktige» eller «gale» svar, det er ett av flere verktøy for å hjelpe hver enkelt medarbeider å beskrive sin kompetanse. Deretter gjennomgår skjemaet sammen med nærmeste leder. En felles vurdering sendes deretter til HR, forklarer Årsæther.

Sandnes sier følgende i artikkelen:

- Den praksisen vi følger i TV 2 er lik sammenlignbare prosesser i norsk næringsliv og norske mediehus for øvrig, sier han og oppfordrer de ansatte til å ta kontakt for en prat.

Startet i mai

Det var i vår TV 2 informerte om kutt i størrelsesorden 350 millioner kroner som del av innsparingsplanen «TV 2 i 2020».

Utover massive innsparinger og en nedbemanning på maksimalt 177 arbeidere, er dette deler av TV 2s nye organisasjonsplan:

• Korrespondenten i Kristiansand fjernes, og alle lokalkontor med to ansatte vil miste én arbeider.
• Programmer som «Vårt lille land» og «Lørdagsmagasinet» tas av lufta.
• Grafikk-stillinger flyttes fra Oslo til Bergen for å bygge opp et miljø i Bergen.
• 21-nyhetssendingen som sendes fra Bergen blir styrket med en ekstra researchressurs.
• Økonominyhetene flyttes til Bergen og en ny stilling opprettes.
• Formiddagssendingene på Nyhetskanalen flyttes fra Oslo til Bergen.
• 17-sendingen på Nyhetskanalen flyttes til Oslo.
• Nettsiden TV2.no reduseres med ti stillinger i Oslo, mens fire kuttes i Bergen.

fra NOrsk tipping

Serberne utlignet tre sekunder før slutt. Resultatet sender både Serbia og de svenske jentene videre til hovedrunden med tre poeng.

I løpet av åtte minutter i 1.-omgangen ga Sverige fra seg 11-11 til 11-17. Det så mørkt ut da for EM-verten.

Etter ti minutter i 2.-omgangen var stillingen uavgjort.

Spania gikk til hovedrunden som tredjelag (uten poeng) etter å ha utklasset Slovenia 30-18.

-Jeg er helt utslitt og litt delt i følelsene. Vi kunne vunnet, men lå også under med seks mål på et tidspunkt, sa Sveriges trener Henrik Signell til svensk TV3 rett etter kampen.

Fransk ledelse

I den andre puljen på svensk side av tablået går tapende OL-finalist Frankrike videre med to poeng etter 17-18-tap for Nederland torsdag kveld. Nederland og Tyskland er også videre med to poeng. Tyskland vant 23-22 over Polen.

De to siste puljene avsluttes fredag:

Gruppe D: Romania – Kroatia, Norge – Russland

Gruppe C: Montenegro – Ungarn, Danmark – Tsjekkia.

(NTB)

fra NOrsk tipping

Flere enn ti barn er født inn i IS av norske kvinner som har reist til Syria. PST sier barn som brukes som bødler og soldater, kan komme til Norge og gjøre krav på norsk statsborgerskap.

PST-sjef Benedicte Bjørnland deltok på et seminar om forebygging av voldelig ekstremisme torsdag. Hun fortalte da om hvordan ekstremistgruppa IS bruker barn.

Ikke så mange har returnert

– Vi vet at de har brukt barn, ofte svært unge barn, som bødler, soldater og selvmordsbombere, sier Bjørnland til TV 2.

Politiets sikkerhetstjeneste (PST) kjenner til minst ti barn som er født av norske kvinner som har sluttet seg til ekstremistgruppa IS. De har ikke oversikt over hvor mange av de norske mannlige fremmedkrigerne som har blitt fedre.

Noen av barna født av norske borgere kan komme til å gjøre krav på norsk statsborgerskap i fremtiden.

– Foreløpig er det ikke så mange som har returnert. De som har kommet, har blitt tatt godt hånd om av barnevernet, så vidt vi kjenner til. Men det kan komme flere barn i retur, og da må man være oppmerksomme på at dette er barn som kan ha vært utsatt for svært store belastninger. Det er all grunn til å ha et godt apparat rundt dem, sier hun.

Mørketall

Dagbladet skrev i fjor at 272 IS-krigere var sendt fra kalifatet i Syria og Irak til Europa, og at 150 flere var på vei. PST bekreftet da at de var kjent med opplysningene, som stammer fra en kilde med inngående kjennskap til IS’ virksomhet.

- Vi kjenner identiteten til rundt 90 med norsk tilknytning. 20 av dem er drept, rundt 30 har returnert. Om lag 40 med norsk statsborgerskap eller annen direkte tilknytning til Norge er fortsatt i Syria og Irak og har sluttet seg til islamistene.

Samtidig PST vedgår overfor Dagbladet at det trolig er mørketall, og at de ikke har full oversikt over hvor mange med norsk tilknytning som har reist til Syria og Irak for å slutte seg til de ekstreme islamistene i Den islamske stat.

Dagbladets opplysninger tyder på at rundt 150 personer med norsk tilknytning har vært eller er hos Den islamske stat (også kjent under navnet ISIL, ISIS, IS og det lokale kallenavnet Daesh). Rundt 60 av dem har ikke PST oversikt over.

Dagbladet/NTB

fra NOrsk tipping

KRISTIANSAND (Dagbladet): Mandag kveld klokka 18.00 ble Jakob Abdullahi Hassan (14) erklært død.

Like ved Wilds Minne skole i Kristiansand, ble han og Tone Ilebekk (48) påført dødelige knivstikk på ettermiddagen. Klokka 16.10 gikk alarmen hos politiet.

Igjen sitter det to familier i Kristiansand uten sin kjære. Jakob etterlater seg en mor, en far og fem søsken.

- Familien har det helt forferdelig. Det er fremdeles mange ubesvarte spørsmål, men de er takknemlig for all støtten de har fått, både fra det offentlige og private, sier familiens bistandsadvokat, Kristine Eide, til Dagbladet.

- Del av vår kultur

Den offentlige hjelpen hun snakker om, er fra kommunen, deriblant kriseteamet.

Den private hjelpen har kommet fra det somaliske miljøet i Kristiansand – et miljø lederen for den somaliske foreninga i byen – Mohamed Dalmar Shirwac beskriver som svært solidarisk.

Han forklarer at da det somaliske miljøet fikk nyheten om at en av deres egne var offer i den tragiske dobbeltdrapssaken, mobiliserte miljøet rundt familien.

De har fått hjelp til alt fra barnepass, matlaging til en skulder å gråte på. Det har nærmest vært en slags turnusordning, forteller foreningslederen.

- Det er en del av våre kultur. Når en tragedie rammer en familie, stiller vi opp 110 prosent alle sammen. De som ikke rekker å være der med en gang, ringer med en gang, og stiller opp på andre måter, sier Shirwac.

Takker for hjelpen

Han har kontakt med den aktuelle familien flere ganger om dagen, og vet at familien ønsker å rette en takk til alle som har hjulpet dem.

- De takker ikke minst kommunen. Støtten har vært fantastisk, det har vært ryddig og tydelig hele veien, og det setter familien pris på og er veldig glade for, sier foreningslederen.

15-åring har tilstått

Politiet i Kristiansand meldte på onsdag at de hadde pågrepet og siktet en 15 år gammel gutt for drapet Jakob Abdullahi Hassan (14) og Tone Ilebekk (48).

15-åringen har tilstått drapene i avhør med politiet, og avgitt en detaljert beskrivelse av hendelse.

Ilebekk gikk tur med hunden da hun skal ha kommet over en situasjon mellom Jakob og den drapssiktede 15-åringen. Deretter skal Ilebekk ha forsøkt å gå inn i stuasjonen med det mål om å hjelpe.

- Hun kom uforskyldt opp i dette og som tilfeldig forbipasserende kom hun opp i en situasjon og prøvde å hjelpe 14 år gamle Hassan, sier Tove Karlsen Westbye, bistandsadvokaten til Ilebekks familie.

Var først vitne

Den siktede 15-åringen var i utgangspunktet kalt inn til politiet som vitne i saken, men etter hvert skiftet politiet status på 15-åring fra vitne til siktet. Den siktede 15-åringen og Hassan skal ha kjent hverandre, ifølge politiet, og skal ha tilhørt den samme omgangskretsen.

I dag fortalte politiet at de hadde sikret drapsvåpenet som ble brukt mot Ilebekk og Hassan.

15-åringen bidro ifølge politiet med informasjon om hvor han hadde lagt våpenet.

- Siktede har vært samarbeidsvillig med politiet og han har forklart hvor han har lagt fra seg det han selv utpeker som drapsvåpenet, opplyser politiet.

fra NOrsk tipping

(Dagbladet): Det amerikanske jordskjelvvarslinga USGS melder i kveld om et kraftig jordskjelv utenfor Salomonøyene.

Ifølge USGS ligger det på 7,7 på jordskjelvskalaen. Ifølge Pacific Tsunami Warning Center var styrken på 8,0.

Som følge av jordskjelvet har det blitt sendt ut tsunamivarsel.

Salomonøyene er en stat i det vestlige Stillehavet, øst for Papa Ny-Guinea og nordøst for Australia.

Det har også vært et jordskjelv på Hawaii på styrken 2,9. Pacific Tsunami Warning Center har også her sendt ut tsunamivarsel som følge av jordskjelvet utenfor Salomonøyene.

Dagbladet oppdaterer saken.

fra NOrsk tipping

(Dagbladet): 6.-klassingene ved Vigernes skole på Skedsmo i Akershus ville gjøre noe helt spesielt på skoleavslutningen før jul. De ville hive seg på viraltrenden «Mannequin challenge», som både kjente og ukjente personer har kastet seg på denne høsten.

Det var kontaktlærer Hanne Holm som tok initiativet til videoen.

- Jeg foreslo at vi skulle gjøre «Mannequin challenge», og at tema skulle være samhold, og så kom vi fram til at vi skulle gjøre noe på mobbing, forteller Holm til Dagbladet.

I videoen, som du kan se øverst i saken, er 75 elever fryst i forskjellige situasjoner. Noen blir utestengt av en vennegjeng, noen blir ledd av, noen blir baksnakket, og flere sitter alene, sammenkrøpet i fosterstilling.

Noen holder også plakater. «Det gjør vondere enn du tror», «Det er ikke greit» og «Stopp mobbingen», står det på plakatene.

- Det var elevene som fant på hva som skulle stå på plakatene, sier Holm.

- Foreldre gråt


Videoen ble laget som en del av underholdningen på skolens juleavslutning. Den vakte sterke reaksjoner hos både elever og foreldre.

- Flere foreldre gråt. De synes det var veldig rørende, sier Holm.

Hun tror videoen bidro til at elevene fikk et innblikk i noe de ellers ikke visste så mye om, hvordan mobbeofre har det.

«Er det noen som har det sånn», hadde flere elever spurt.

- Noen kjenner seg kanskje igjen

- Først etter at de fikk sett alt som skjedde i videoen, skjønte de helt hva det handlet om. At flere ikke kunne forestille seg at noen har det slik, er bra, det bekrefter bare at vi ikke har noe særlig problemer med mobbing på Vigernes, sier Holm.

- De får jo med seg at mobbing er et problem. De får jo med seg nyheter, men det er noe annet å få det visualisert på den måten, kanskje noen til og med kan kjenne seg igjen, fortsetter hun.

Hun håper likevel videoen og arbeidet med den har fått barna til å forstå at ikke alle har det så lett, og at mobbing kommer i flere former.

I Elevundersøkelsen fra 2015 svarer 3,7 prosent av norske elever at de blir mobbet to til tre ganger i måneden eller oftere. Det er en liten nedgang fra 3,9 prosent i 2014.

fra NOrsk tipping

KRISTIANSAND: (Dagbladet): Da nyheten om at en 15 år gammel gutt hadde blitt pågrepet, siktet og i avhør tilstått drapet på Tone Ilebekk (48) og Jakob Abdullahi Hassan (14), fortalte de til pressen at de to var i samme omgangskrets.

Det kjenner ikke familien til, forteller deres bistandsadvokat, Kristine Eide, til Dagbladet.

- Foreldrene hadde ikke kjennskap til at Jakob skal ha hatt et bekjentskap til den siktede, sier Eide.

- Snakket aldri om siktede

Bistandsadvokaten kan ikke utelukke at de to kan ha kjent hverandre uten at foreldrene var klar over det, men forteller videre:

- Den siktede har aldri vært hjemme hos dem. Jakob snakket aldri om den siktede hjemme.

Politet undersøker hva slags omgangskrets Jakob Abdullahi Hassan hadde, og om han var en del et spesielt miljø i Kristiansand.

På spørsmål om foreldrene til Jakob hadde kjennskap til om hvorvidt han var en del av noe miljø i byen, og hva det besto i, svarer bistandsadvokaten Eide følgende:

- Foreldrene oppfattet at han hadde gode kamerater.

15-åring har tilstått

Politiet i Kristiansand meldte på onsdag at de hadde pågrepet og siktet en 15 år gammel gutt for drapet Jakob Abdullahi Hassan (14) og Tone Ilebekk (48).

15-åringen har tilstått drapene i avhør med politiet, og avgitt en detaljert beskrivelse av hendelsen.

Ilebekk gikk tur med hunden da hun skal ha kommet over en situasjon mellom Jakob og den drapssiktede 15-åringen. Deretter skal Ilebekk ha forsøkt å gå inn i stuasjonen med det mål om å hjelpe.

- Hun kom uforskyldt opp i dette og som tilfeldig forbipasserende kom hun opp i en situasjon og prøvde å hjelpe 14 år gamle Hassan, sier Tove Karlsen Westbye, bistandsadvokaten til Ilebekks familie.

Var først vitne

Den siktede 15-åringen var i utgangspunktet kalt inn til politiet som vitne i saken, men etter hvert skiftet politiet status på 15-åring fra vitne til siktet. Den siktede 15-åringen og Hassan skal ha kjent hverandre, ifølge politiet, og skal ha tilhørt den samme omgangskretsen.

I dag fortalte politiet at de hadde sikret drapsvåpenet som ble brukt mot Ilebekk og Hassan.

15-åringen bidro ifølge politiet med informasjon om hvor han hadde lagt våpenet.

- Siktede har vært samarbeidsvillig med politiet og han har forklart hvor han har lagt fra seg det han selv utpeker som drapsvåpenet, opplyser politiet.

fra NOrsk tipping

På Facebook-siden til gruppen Pegida Innlandet står en diskusjon fra tirsdag fortsatt offentlig (jeg velger å ikke lenke direkte til denne).

«…og der kom bekreftelsen på at også dette drapet er innsauset i berikelsesforbindelser: Den ene av de drepte er et jihadyngel ved navn Jacob Abdullahi Hassan. Dermed kan vi slå fast at uansett hvem som stod bak, ville Tone Ilebekk vært i live i dag hvis Norge ikke hadde vært fritt tilgjengelig for Trelldomspesten.»

Merk at Pegida Norge på sine sider tar sterk avstand fra uttalelsene, og presiserer at den omtalte gruppen ikke er en del av Pegida Norge. Jeg vet ingenting om hvem som står bak Innlandet-gruppen, men uttalelsene er motbydelige.

Nettavisene er spekket med siste oppdatering i dobbeltdrapssaken i Kristiansand. En 15 år gammel gutt har tilstått drapene, og tragedien vokser i størrelse.

Et grunnleggende spørsmål bør være hva som får en 15-åring til å begå et drap. Et annet viktig spørsmål bør være: Hva får voksne mennesker til å omtale et 14 år gammelt drapsoffer på denne usannsynlig respektløse måten? Hvor er hensynet til familien og de etterlatte?

Jeg blir titt og ofre beskyldt for at innleggene og standpunktene mine har sitt utspring i følelser. Jeg skal gjøre alle dere som mener dette en tjeneste. Jeg skal vise dere rett. Jeg skriver ofte ut i fra følelser. Jeg reagerer ofte ut i fra følelser. Det gjør meg hverken unik eller dum, det gjør meg til et medmenneske. Jeg sier ikke at alt jeg gjør er, eller bør være, styrt av følelser – men at jeg får følelsesmessige reaksjoner på hva som rører seg i det samfunnet vi lever i? Visst pokker.

Denne saken vekker et register av følelser. Sorg på vegne av ofrenes familie, håpløshet, frykt og sorg igjen; på vegne av 15-åringens familie. Tre familier har fått sine liv varig forandret.

Jeg føler også respekt og aktelse for politiet og den jobben de gjør og står ovenfor.

Så kjenner jeg på sinne. Et voldsomt sinne overfor de som umiddelbart setter igang med å lefle med rasistiske teorier i kjølvannet av en slik tragedie. Poster som dette er noe av det mest råtne og nedrige jeg ser. Til tross for at jeg leser flere av disse enn mange andre, og kanskje bør være vant til det nå, slutter jeg aldri å fråde av sinne – og da særlig når postene omhandler barn og unge. Det at voksne mennesker kan uttale seg på denne måten om et barn som er drept, og at uttalelsene utelukkende er basert på opprinnelseslandet til barnets foreldre, er det laveste av alle lave nivå. Det er nedenfor kloakken, nedenfor der ikke engang rottene vil bevege seg.

Det som ser ut til å være hovedproblemet til miljøer der holdninger som dette dominerer, er den manglende evnen til å skille mellom kritikk av religion, innvandring- og integreringspolitikk og regelrett hat.

Alle som kommer med uttalelser som dette møter seg selv i døra. Denne tilnærmingen til i islam og muslimer har blant annet blitt begrunnet med hatet som finnes i islam og blant muslimer. Man skal ikke lete lenge i diverse kommentarfelt for å se uttalelser der det kan se ut som det enkelte frykter med islam og muslimer også finnes hos dem selv.

Jeg ser at mange tar til motmæle mot disse uttalelsene – og jeg vil på det sterkeste anmode flere om det samme. Bare ved å tale imot kan vi endre denne råtne kursen. Jeg har tro på at det å tale i mot har en vannvittig stor signaleffekt. Vi må stå sammen – som medmennesker.

For ofrene.

Innlegget ble først publisert på Linn Winsnes Rosenborgs egen blogg.

fra NOrsk tipping

(Dagbladet): Franske Maria Schneider var kun 19 år da hun spilte inn «Siste tango i Paris», et erotisk psykologisk drama fra 1972.

Filmen inneholder en av filmhistoriens mest kjente voldtektsscener, der Schneiders 29 år eldre motspiller Marlon Brando legger henne på magen og voldtar henne etter å ha brukt smør som glidemiddel.

44 år etter premieren skaper filmen rabalder. I forrige uke dukket nemlig et tre år gammelt intervju med filmens regissør Bernardo Bertolucci opp på nett.

Her innrømmer regissøren at Schneider aldri samtykket til å gjøre denne scenen. Faktum var at den ikke sto i manus, og hun visste ikke om den før samme dag innspillingen skulle skje.

«Føler meg kvalm»

Bertoluccis uttalelser har vakt harme hos mange, og flere kjente skuespillere har gått ut i media og fordømt både regissøren og Brando.

Blant disse er Jessica Chastain. «The Martian»-skuespilleren publiserte i forrige uke en Twitter-melding der hun skriver følgende:

«Til alle dere som elsker denne filmen – dere ser på en 19-åring som blir voldtatt av en 48 år gammel mann. Regissøren planla angrepet på henne. Jeg føler meg kvalm.»

«The Office»-stjerna Jenna Fischer oppfordrer ifølge Hollywood Reporter til å ødelegge alle eksemplarer av filmen, og hevder at den inneholder en «ekte voldtekt».

Skylder på media

Nå tar en ny aktør bladet fra munnen.

Den italienske Oscar-vinneren Vittorio Storaro var fotograf på «Siste tango i Paris», og filmet den såkalte «smørscenen».

I et intervju med Hollywood Reporter tar han filmens regissør i forsvar, og avviser at overgrep fant sted under innspillinga.

I stedet raser Storaro mot media, som han mener har publisert usannheter.

- Jeg leste at hun ble behandlet voldelig på noe vis, men det er ikke sant i det hele tatt. Det er forferdelig. Jeg var der. Vi lagde en film. Du gjør det ikke på ekte (…) Ingen voldtok noen. Det var noe som en journalist fant på, hevder Storaro overfor Hollywood Reporter.

Videre sier filmfotografen at Bertolucci pleide å legge inn små endringer i manus på innspillingsdagen, men at handlinga i hovedsak var klargjort i forveien, og at Schneider var klar over hva hun var med på.

- Gråt ekte tårer

Schneiders egen framstilling av saken var en litt annen.

Skuespilleren døde av kreft i 2011, men uttalte seg om den omstridte scenen fire år tidligere, i et intervju med Daily Mail:

«Marlon sa til meg: Maria, ikke vær bekymret, det er bare en film. Men selv om Marlon ikke gjorde det på ordentlig, gråt jeg ekte tårer.»

Hun understreket at det ikke skjedde noe seksuelt mellom henne og motspilleren, men sa videre at hun følte seg utnyttet og ydmyket av både Brando og Bertolucci.

Bertolucci på sin side erkjente i intervjuet fra 2013 at han ikke hadde oppført seg redelig mot den da 19 år gamle skuespilleren.

«Jeg har vært fæl mot Maria, fordi jeg ikke fortalte henne hva som var på vei til å skje. Jeg ville ha reaksjonen hennes som jente, ikke som skuespiller.» er blant sitatene som har vakt harme.