bilindustrien

(Dagbladet): Matrosen William McNeilly (25) sitter nå varetektsfengslet på et militæranlegg i Skottland. Årsaken er at 25-åringen, som er mannskap på en av den britiske marinens Vanguard-atomubåter, i forrige uke publiserte et 18-siders dokument på varslersida Wikileaks der han hevder at sikkerheten rundt Storbritannias atomvåpen er svært dårlig – «en katastrofe som venter på å skje», skriver The Guardian.

Om sikkerheten rundt det såkalte grønne området – kontrollsentralen for atomvåpen ved marinebasen Faslane – skriver han:

- Flere ganger har jeg kommet inn bare ved å vise det hvite nøkkelkortet til rommet mitt; det ser overhodet ikke ut som et ID-bevis for det grønne området. Det er vanskeligere å komme inn på de fleste nattklubber enn det er å komme inn i det grønne området.

- 30 brudd

Den 25-årige ingeniøren skriver at han har samlet inn den sensitive informasjonen i over et år. Han hevder å ha avslørt over 30 separate brudd på sikkerhetsreglementet under tjenesten på HMS «Victorious», en av ubåtene som er utstyrt med atomrakettene Trident.

Matrosen beskriver en vedvarende mangel på mannskap om bord i ubåten.

- Det er bare et tidsspørsmål før vi blir infiltrert av en psykopat eller en terrorist, skriver han.

McNeilly beskriver også hvordan «Victorious»’ rakettkammer ureglementert er blitt brukt til treningsrom, og anklager offiserer for å hysje ned en kollisjon med en fransk ubåt i 2009.

Meldte seg

McNeilly var fram til i går på rømmen, og skal ifølge seg selv ha beveget seg mellom flere land etter publiseringen, ifølge BBC News. Men i går kveld meldte han seg selv ved ankomst til Edinburgh lufthavn.

- Fengsel er slik en flott belønning for å ofre alt ved å advare offentligheten og regjeringen, skriver han på Facebook.

Marinen avviser McNeillys anklager som løse påstander.

- Royal Navy er uenig i McNeillys subjektive og ubegrunnede personlige synspunkter, men vi tar driften av våre ubåter og mannskapets sikkerhet svært alvorlig, og fortsetter derfor å undersøke saken, sier en talskvinne ifølge The Guardian.

Den skotske nei-til-atomvåpen-bevegelsen (CND) prøver nå å skaffe McNeilly advokatstøtte. Fordi det britiske forsvarsdepartementet ikke vil sikte 25-åringen i henhold til loven om statshemmeligheter, anklager de departementet for å prøve å unngå en pinlig rettssak som vil bekrefte matrosens påstander.

- Fra deres synspunkt er dette en måte å legge lokk på saken, sier John Ainslie i CND.

(Dagbladet): Cruiseskipet «Norwegian Dawn» har kjørt på grunn ved Bermuda.

Ingen av de 2 675 personene ombord er skadd, melder CNN.

Den Boston-baserte nyhetsstasjonen WCVB opplyser at skipet har et mannskap på 1 062 og at det ikke er meldt om skader på noen av disse.

Ifølge Kystvakten skal ikke skipet ta inn vann.  Dykkere og hjelpemannskaper var likevel på plass for å bistå i arbeidet.

ABC News forteller at cruiseskipet kjørte på grunn etter at det gikk tomt for strøm, men at den nå fortsetter ferden videre som normalt.

Skipet tilhører Norwegian Cruise Line som opplyser at skipet mistet motorkraft kort tid etter at det la ut fra Royal Naval Dockyard, den største cruisehavnen på Bermuda.

Mannskapet undersøker nå om hendelsen resulterte i skader på det 292 meter lange skipet, som ble sjøsatt i 2002.

Norwegian Cruise Line ble grunnlagt som Norwegian Caribbean Lines i 1966 av norske Knut Utstein Kloster og israelske Ted Arison. Selskapet ble solgt til Star Cruises i Malaysia i februar 2000, ifølge NTB.

(Dagbladet): – På oss virker det som norske politikere ikke har forstått alvoret, sier sjef for Byggenæringens Landsforening (BNL), Jon Sandnes til Dagbladet. BNL har 14 bransjeforeninger med neste 4200 medlemsbedrifter som til sammen har 70 000 ansatte.

- Vi er skremt over utviklingen. Våre medlemmer melder at det blir stadig vanskeligere å operere i en næring hvor kriminelle stadig får mer og mer innpass, sier Sandnes.

Politimesterens uttalelse kommer etter at Kripos, i et intervju med Dagbladet mandag, for første gang brukte ordet «mafia» for å beskrive de organiserte kriminelle som inntar Norge.

Eivind Borge, leder for taktisk etterforskning i Kripos, sier at Kripos «nå ser konturen av at mafialiknende strukturer får innpass i det norske samfunnet», og at norsk politi ikke er godt nok rustet for å bekjempe de organiserte kriminelle.

Kripos og Borge får støtte fra Byggenæringens Landsforening.

- Skremt

Sandnes fra Byggenæringens Landsforening tror vi foreløpig bare har sett toppen av isfjellet.

- Det er viktig at vi får gjort noe før det er for seint. Vi ser at enkelte bransjer blir utkonkurrert av kriminelle og useriøse aktører, og at milliardverdier forsvinner inn i den svarte økonomien, sier Sandnes.

BNL-sjefen håper nå regjeringen intensiverer kampen mot de organiserte kriminelle nettverkene.

- Regjeringen har tatt en rekke gode initiativ når det gjelder økte kontroller og tiltak mot den useriøse delen av næringen, samtidig som blir det litt puslete når vi ser på utfordringene. Dette handler om hvordan samfunnet vi ønsker å ha, sier Sandnes.

Milliardverdier

Spesielt er BNL bekymret for den manglende kontrollen med privatmarkedet.

Ifølge prognoser fra BNL har det private oppussingsmarkedet økt med nærmere ti milliarder kroner på ti år. Mens vi i 2009 pusset opp for 54,7 milliarder i året, regner BNL med at man i 2015 vil pusse opp for 65,4 milliarder. Likevel har ikke den seriøse delen av næringen opplevd langt fra en tilsvarende økning, ifølge BNL.

- I dag ser vi at disse pengene går rett inn i den svarte økonomien, i stedet for at det bidrar til verdiskapningen i samfunnet, sier Sandnes.

13. januar 2054 la den blåblå regjeringen fram en 22. punkts strategi mot arbeidslivskriminalitet.

BNL mener nå at altfor lite har skjedd siden regjeringen la fram den nye strategien. 

- Strategien må fylles med konkret innhold. Det holder ikke med utredninger. Hvis man ikke intensiverer arbeidet mot dette, frykter vi at det vil bli for seint, sier Sandnes.

Sandnes trekker blant annet fram et av tiltakene som var å forbedre ID-kort-ordningen i bygg og renhold.

- Mangler virkemidler

- Da ID-kortet kom ut på høring forventet vi at det skulle være flere endringer enn en navneendring til HMS-kort. Vi har ikke noe imot navneendringen, på grunn misbruk av ID-kortene, har bedriftene et stort behov for å gis adgang til å sjekke id-kortenes gyldighet i sanntid. Regjeringen har brukt ni måneder på å finne nytt navn på kortet, mens sanntidssjekk er forbeholdt tilsynsetatene, sier Sandnes.

Videre er BNL svært bekymret over at regjeringen ikke har vedtatt noen virkemidler som er målrettet mot å rydde opp i markedet for oppussing av hytter og hus, som BNL kaller for «ROT – markedet».

BNL har foreslått flere tiltak – både ROT-fradrag og at det etableres en ny ordning med registreringsplikt for alle arbeider på en eiendom med verdi over en halv G. (grunnbeløpet ved inngangen til 2014 var 88.370 kroner red.anm.).

- Registreringsordningen vil kunne gi en bedre oversikt om hva som gjøres på norske eiendommer som eksempelvis vil kunne tas direkte inn i boligsalgsrapporten. For forbrukeren vil det være lettere å bestille arbeidskraft med de rette kvalifikasjoner. I tillegg vil forbrukeren få økt verdi på sin eiendom ved at ordningen sikrer dokumentert utført arbeid på eiendommen, sier Sandnes.

Etterlyser Erna

I stedet har den blåblå regjeringen fritatt bygg opp til 50 kvadratmeter for søknadsplikt.

- Det er i utgangspunktet bra med forenklinger, men hvis man ikke samtidig øker kvalifikasjonskravene så gjør man det lettere for de useriøse å få innpass i markedet, sier Sandnes.

BNL etterlyser også en bedre koordinering fra Statsministerens kontor (SMK) og statsminister Erna Solberg når det gjelder arbeidet.

- Dette fordi mange av tiltakene berører mange departementer og man trenger noen til å holde i alle  trådene, sier Sandnes.

CANNES (Dagbladet): Det er på tide å ta med seg en norsk råvare ut i den store verden. Regissør Morten Tyldum og kona Janne sitter på en glødende takrestaurant i Cannes og snakker i munnen på hverandre. Temaet er det nye, norske prosjektet Tyldum skal gi seg i kast med, etter Oscar-nominasjonene for «The Imitation Game». Nå skal han lage en internasjonal tv-serie basert på Lars Myttings roman «Svøm med dem som drukner».

Forelsket

- Det er en sånn historie du bare blir forelsket i, sier Tyldum.

Han skal selv regissere tv-serien, og er i samtale med blant andre produsentene som stod bak «True Detective» om et samarbeid.

Tanken er en norsk-amerikansk tv-serie med forankringer i begge land, men som skal spilles inn i Norge.
 
«Svøm med dem som drunker» begynner med historien om Edvard, som bor i en liten bygd i Gudbrandsdalen sammen med bestefaren sin, men nøster opp en historie som tar handlingen til Frankrike og Shetland, til første og annen verdenskrig.

- Blant annet er det snakk om et tilbakeblikk til det største slaget i krigshistorien, sier Tyldum.
- Det er en enorm reise som handler både om nåtiden og fortiden.

Romanen er ikke oversatt til engelsk, så Tyldum forteller at han «sprutoversetter» den nå for å la samarbeidspartnerne få innblikk i det som begeistret ham så voldsomt.

- Og så er det et så vakkert budskap der. Det handler om hvordan de mest skadde noen ganger kan få en indre skjønnhet, om de symbolske i å gå gjennom noe tungt og ekstremt.

Det er ekteparets eget norsk-amerikanske produksjonsselskap, Norse Code, som skal produsere serien. Med produksjonsselskapet ønsker de to å bringe skandinaviske fortellinger ut til et større publikum.

Begeistret Mytting

Hjemme i Norge forteller forfatter Lars Mytting (47) begeistret om samarbeidet med Tyldum.

- Han er en fantastisk visjonær fyr og en stor historieforteller, sier Mytting.

I fjor vant han Bokhandlerprisen for «Svøm med dem som drukner», som er hans fjerde roman. Forfatteren var aldri i tvil om hva han skulle svare da Tyldums produksjonsselskap tok kontakt.

- Morten har en helt spesiell posisjon, kunstnerisk og med de forbindelsene han har. Han er en internasjonal kvalitetsregissør med bred appell. Jeg synes det er storartet at han velger en norsk historie og presenterer den for et stort filmmiljø, sier han.

Mytting forteller at han vil trekke seg tilbake under selve produksjonen. Men siden det er snakk om en tv-serie, kan det kanskje bli plass til hans eget overskuddsmateriale som ikke fikk plass i romanen.

- Boka er som en stor tønne med masse kraner. Det er mange måter å fortelle den på, og jeg vil ikke stå i veien for Mortens kreative frihet, sier Mytting.

- Det må og skal være forskjeller når en roman gjenfortelles i filmspråk.

Bevare det nordiske

Det er ekteparet Tyldums eget produksjonsselskap, Norse Code, som skal produsere serien. Med produksjonsselskapet ønsker de to å bringe skandinaviske fortellinger ut til et større publikum.

- Det er ikke blitt mindre interesse for det skandinaviske, sier Janne Tyldum, som er produsent i Norse Code.
- Det ser vi jo ikke minst med interessen for Joachim Trier og «Louder Than Bombs» i Cannes. I norsk litteratur finnes det så mange fine karakterer, som er komplekse og uperfekte, slik vi alle er. Det er om å gjøre å beholde dette skandinaviske blikket.

Morten Tyldum er fascinert av hvordan synet på tv-serier har forandret seg fullstendig.

Et forandret liv

- Så mange av de store regissørene lager tv-serier nå. De gir unike muligheter til å fortelle lange historier, og med store ressurser. Det er mulig nå å lage et slag der en million soldater dør, i en tv-episode. Man kan lage noe stort og episk innenfor serierammene.

Mye har endret seg siden Tyldum sist besøkte Cannes, i 2011, for å skape blest rundt Aksel Hennie og «Hodejegerne». Oscar-nominasjonene til «The Imitation Game» har gjort at han blir lagt merke til på en annen måte.

- Vi skulle på en premiere i begynnelsen av festivalen, og ble hentet i sort bil. Da vi kom dit, ble vi tatt imot av festivalledelsen. I kinosalen stod navnene våre på setene.

Tyldum ler og rister på hodet.

- Alt er så annerledes. Egentlig tror jeg det sunneste er ikke å ta det for gitt.

(Dagbladet): Moren til Boston-bomberen Dzokhar Tsarnaev, Zubeidat Tsarnaeva, skal i en melding ha skrevet at «Amerika vil brenne i flammer i en evig og skremmende brann» for å ha dømt hennes sønn til døden.

I en WhatsApp-melding som nettavisen Vocativ har fått tak i, skal moren til den dødsdømte ha sendt ut rasende meldinger til hennes nærmeste etter at sønnen fikk dødsstraff for sin rolle i Boston Maraton-bombene i 2013.

«De tror at de dreper oss og feirer dette, men det er vi som vi skal feire når Allah gir oss sjansen til å se dem brenne i en evig flamme» skrev Zubeidat Tsarnaeva søndag i en WhatsApp melding til Zarina Kasenova, en støttespiller av sønnen.

Kasenova og andre anti-amerikanske tilhengere av Dzhokhar Tsarnaev har samlet inn penger til hans forsvar.

En skjermdump av meldingen ble oppdaget på gruppen “Support Dzhokhar Tsarnaev “som drives av en venn av familien på det russisk sosiale nettstedet VKontakt.

På fredag vedtok en enstemmig jury å straffe 21-åringen til døden for sin rolle i å detonere to bomber under Boston Maratonet i 2013, som drepte tre mennesker og skadet mer enn 260 andre. Tsarnaevs forsvarsadvokater, som ikke bestrider at han og hans storebror Tamerlan sto bak angrepene, mente at han fortjente livstid i fengsel i stedet.

(Dagbladet): Som den legendariske standup-komikeren Eddie Izzard gjorde så klinkende klart i sitt show «Dress to Kill», man kommer ikke langt som imperialistisk nasjon om man ikke har et flagg med seg som bevis på at man har kuppet de ønskede landeområdene.

Det er neppe grunnen til at svenske Oskar Pernefeldt nå har tatt til tegnebrettet, men resultatet er i alle fall forslaget til et flagg som skal representere planeten jorda når astronautene i framtiden reiser til nye avsidesliggende områder av galaksen.

Slått an

Forslaget, som er en eksamensoppgave på designakademiet hvor Pernefeldt går til vanlig, har fått bred dekning også internasjonalt det siste døgnet. Reddit var, som vanlig, raskt på pletten, før nettsteder som Theverge, Wired, og til slutt også Independent har kastet seg på.

- Det var som faen, det visste jeg ikke, sier Pernefeldt når Dagbladet ringer ham tirsdag kveld, og informerer om spredningen på prosjektet hans.

- Jeg hadde jo håpet det skulle slå an, men at det skulle bli så stort visste jeg ikke.

Hvitt og blått

Forslaget til den grafiske designeren, som har laget dette som eksamensoppgave, har en blå bakgrunn, og i midten er det et motiv bestående av sju sammenflettede ringer. Han forklarer selv på sine hjemmesider:

- I midten av flagget er det sju ringer som sammen former en blomst – et symbol på livet på Jorda. Ringene er også flettet sammen, noe som igjen representerer hvordan alt på vår planet, direkte eller indirekte, er koblet sammen.

Han trekker også fram at ringene sammen former det som kan minne om en sirkel – et symbol på den runde planeten.

- Den blå bakgrunnen representerer vannet som er essensielt for alt liv. Samtidig er den blå fargen dominerende for å vise at mesteparten av planetens overflate er dekket av hav. Det kan også symbolisere universet.

Bred dekning

Den svenske designeren har videre sett for seg en rekke aktuelle hendelser hvor flagget kan komme til nytte.

Det er portrettert i forbindelse med det som kan se ut som en internasjonal, eller kanskje intergalaktisk (?), kongress, på et hus i en hvilken som helst forstedsgate og på tribunen under et svært idrettsarrangement.

Flagget skal, sammen med en rekke andre arbeider, vises fram på en eksamensutstilling i Stockholm på torsdag. Nå håper Pernefeldt at folk møter opp slik at både hans og de andre studentenes arbeid får den oppmerksomheten han mener de fortjener.

Han forteller også at han selv har designet flagget, men at han har hatt flere andre involvert i prosessen.

- Jeg har fått bilderettigheter fra NASA som har tillatt at jeg bruker bildene i en kontekst, og jeg har også hatt flere sponsorer, sier han.

(Dagbladet): I serien «Kjeltring AS» viser Dagbladet hvordan de nye kriminelle bandene i Norge påvirker samfunnet – og våre liv.

Etter samtale med politiet, NHO og Skattekrim har Dagbladet lagd denne oversikten. Se grafikken i øverst i saken.

- Dette er en trussel mot hele vårt liberale demokrati, markedsøkonomi og vår velferdsstat. Det er en trussel både for individet, bransjer og samfunnet som helhet, sier Terje Nybø, politimester i Asker og Bærum politidistrikt.

I går slo Kripos-topp Eivind Borge alarm i Dagbladet:

- Vi må handle nå, slik at bandene ikke sikrer seg politisk makt.

Ifølge Kripos jobber de utenlandske, kriminelle nettverkene som opererer i Norge, på samme måte som de tradisjonelle mafiaene i andre europeiske land. Kriminelle nettverk infiltrerer lovlydige bransjer og fletter penger fra narkotika og menneskehandel inn i den hvite norske økonomien. Byggebransjen, renholdsbransjen og servicebransjen er spesielt utsatt. Tilsynelatende bagatellmessig «hverdagskriminalitet» kan henge sammen med grov narkokriminalitet, menneskehandel og vold.

Disse rammes

Politimester Terje Nybø i Asker og Bærum politidistrikt sier at det er særlig i de tjenesteytende bransjene at arbeidsmarkedskriminalitet har vist seg spesielt framtredende.

– Dette er bygg og anlegg, renhold, restaurant og uteliv, hotell, transport og budbil, massasje, frisører, dagligvare og så videre. Disse tjenestene er det mange som tilbyr i Asker og Bærum, og det er også høy etterspørsel etter slike tjenester, sier Nybø.

Han peker på flere grunner til at det er særlig disse bransjene som er utsatt:

• Store og uoversiktlige bransjer som gjør det lettere å operere utenfor lover og regler.
• Stor etterspørsel etter tjenester.
• Voldsomt fokus på pris fra oppdragsgiver. 
• Stor andel av utenlandske arbeidere.
• Mye bruk av midlertidige ansettelser og innleid arbeidskraft. 
• Mange tjenester trenger ikke krav til fagkompetanse.
• Veldig lett å opprette og etablere selskaper i Norge.

Nybø sier tre aktører må være til stede for å skape arbeidsmarkedskriminalitet:

• Arbeidsgiverne: de som utnytter. Ingen enhetlig gruppe – opererer med ulik grad av organisering og profesjonalitet. Alle har ett mål: Økonomisk profitt.  

• Arbeidstakerne: de som utnyttes. De som må utføre arbeidet – utsettes for ulik grad av utnyttelse.

• Oppdragsgivere og forbrukere: kjøpere av tjenestene. Disse er ofte svært opptatt av pris. Det viser seg at det er stor aksept for svart arbeid. Dette er i seg selv et holdningsproblem som i stor grad bidrar til å holde liv i et useriøst arbeidsmarked. 

- Befolkningen i Asker og Bærum er generelt kjøpesterke. Men mange er nok svært prisbevisste, og det er nok høy aksept for kjøp av svart arbeid uten at man tenker på hvilke samfunnsmessige konsekvenser dette har, sier politimester Nybø.

Slik rammer trusselen samfunnet:

- Kort sagt: arbeidsmarkedskriminalitet er en trussel i distriktet fordi alle disse tre aktørene – arbeidsgivere, arbeidstakere og forbrukere – er representerte. Det er en trussel på særlig tre nivåer:

Individnivå: - Enkeltpersoner som arbeider ulovlig baserer sin tilværelse på usikre, ofte farlige og uforutsigbare rammer. Arbeidsgivers ansvar og plikter etterfølges ikke som de skal, og de ansattes rettigheter utvannes. Det kan dermed være lettere å utnytte disse arbeiderne, noe som er en trussel mot deres velferd og grunnleggende rettigheter, sier Nybø.

Bransjenivå: – Det er svært uheldig at det etableres et illegalt, parallelt arbeidsmarked til det legale. Illegale aktører kan dermed utkonkurrere de som driver lovlig ved å unngå å betale utgifter i form av skatter/avgifter, HMS og riktige lønninger. Ved å snike seg unna slike utgifter kan man logisk tilby en langt lavere pris på tjenester enn de som driver lovlig, og dette kan virke konkurransevridende. Dette er en trussel mot bransjer, samt mot hele vår markedsøkonomi, sier Nybø.

Systemnivå: - Dette er en trussel mot hele vårt liberale demokrati, markedsøkonomi og vår velferdsstat, sier Nybø.

- Kriminalitet satt i system

- De kriminelle er svært tilpasningsdyktige. De kjenner regelverket, har god kontroll over rutiner og så videre til kontrolletatene, samt at de kan benytte seg av utro tjenere og korrupsjon, sier Nybø, som ramser opp noen av kriminalitetstypene de ser i arbeidsmarkedskriminaliteten:

• Arbeidsmiljøkriminalitet.
• Ulovlig arbeidskraft og skatt- og avgiftskriminalitet. 
• Fiktiv fakturering.
• Hvitvasking.
• Trygdebedrageri.
• Falske ID-dokumenter, pass, lønnsslipper, byggekort og falske sykemeldinger.
• Menneskehandel og tvangsarbeid.
 
- Menneskehandel i form av tvangsarbeid innebærer at noen blir presset inn i et arbeidsforhold mot sin vilje, der noen kynisk og bevisst utnytter personen. Det er å regne som et moderne slaveri, og er svært alvorlig. Det har vist seg at menneskehandel og tvangsarbeid er langt mer utbredt enn det vi liker å tro. International Labour Organization (ILO) melder om at cirka 21 millioner mennesker er utsatt for tvangsarbeid på verdensbasis, og profitten estimeres til å være på rundt 1100 milliarder norske kroner, sier politimester Nybø.

- Korrupsjon

- Det har vært tilfeller der organiserte kriminelle allierer seg med utro tjenere i ulike bransjer for å tilrettelegge for sin kriminalitet.  Dette kan være leger som skriver ut falske sykemeldinger, regnskapsførere og revisorer som bidrar til å minimere oppdagelsesrisikoen, folk i banker og så videre. Dette er svært alvorlig. Særlig alvorlig er det dersom utro tjenere er å finne i offentlig sektor og statsapparatet, og er en trussel mot hele vårt demokratiske system, sier Nybø. 
 
Politimester Terje Nybø mener denne kriminalitetstypen har fire hovedutfordringer:

• Kriminaliteten kamufleres ofte i lovlig virksomhet.
• De kriminelle er svært tilpasningsdyktige, de kjenner regelverk og kan benytte utro tjenere og korrupsjon.
• De kriminelle utnytter ofte bransjenes kompleksitet og uoversiktlighet, for eksempel i bygg og anlegg der det ofte er lange kjeder med underleverandører. Jo lenger ned i kjeden du kommer, jo færre er ofte organiserte, det er dårligere lønns- og arbeidsforhold, færre opplæringsbedrifter, mer gråsvart økonomi og dårligere HMS.  
• De kriminelle oppretter og avslutter selskap raskt, og gjør det svært vanskelig for kontrolletatene å holde oversikt.

Nybø sier at kontrolletatene mangler en helhetlig oversikt over både aktører og aktiviteter innenfor dette feltet.

- Det er derfor stor usikkerhet knyttet til omfang. Det er nok likevel sannsynlig at omfanget er større enn det vi liker å tro. Det er også usikkert hvor mye av arbeidsmarkedskriminaliteten som er organisert.

WIEN (Dagbladet): Svenske Tommy Krångh fikk et navn langt utenfor de svenske landegrensene etter at finalen i den svenske Melodifestivalen var over.

Han tolket alle de svenske finalebidragene på tegnspråk, svært engasjert og ivrig sådan.

Klippet av tolken ble spredt i massiv fart.

«Hvorfor sendte vi ikke SVTs tegnspråktolk til Eurovision i stedet?» var blant kommentarene det svenske folket ytret.

Nå kan det se ut som om Eurovision har tatt svenskene på ordet.

NRK skal nemlig nå også bruke tegnspråktolker under semifinalene og hovedfinalen.

- Vi er veldig glade

- Dette er et nytt tilbud fra EBU/ORF i år, og da er vi veldig glade for å kunne tilby det til våre hørselshemmede seere. ESC for alle, skriver avtroppende prosjektleder for norske MGP Stian Malme til Dagbladet.

Et gruppe bestående av døve og hørende har jobbet med oversettelse og framførelse av Eurovision-sangene. Det er ORF, Østerrikes svar på NRK, som har stått for tiltaket.

- Er de inspirert av den svenske tolken?

- Det skulle ikke forundre meg. Han laget skikkelig show. Men jeg vet ikke om det er grunnen, sier Stian Malme, og legger til:

- Uansett er det topp!

Tolke-teamet bruker internasjonale tegn. I Norge kan showet sees på NRK Tegnspråk.