Archive for May, 2015

Mørland og Scarlett om telefonblemme: – Det var pinlig

WIEN (Dagbladet): – Det har vært som et eventyr, sier Kjetil Mørland (34) til Dagbladet.

Han og hans duettpartner Debrah Scarlett (21) møter Dagbladet dagen etter at de sto på Eurovision-scenen Wiener Stadthalle og sang foran Wien-publikummet og tv-tittere i hele Europa. I bakgrunnen spilles svenske Måns Zelmerlöws vinnerlåt
<![CDATA[]]>
«Heroes» på radioen.

De to nordmennene endte til slutt på åttendeplass. Det er de veldig fornøyde med.

- Jeg er utrolig glad og rørt over at så mange mennesker har tatt til seg låta vår. Det hadde jeg aldri forestilt meg. Jeg sendte den inn til MGP i ren nysgjerrighet, sier låtskriver Mørland.

- Ikke mange timer søvn

I tillegg til en åttendeplass i Eurovision kan han også skryte av å ha vunnet Eurovisons låtskriverpris, som er stemt fram av sangkonkurransens låtskrivere.

- Det er nesten like gøy som å ha fått en åttendeplass. Det å bli anerkjent av låtskriverne er jeg utrolig stolt over, sier han.

Etter at Eurovision-poengene var telt opp, Sverige var blitt kåret til årets vinner, og showet var over, dro de to artistene på fest. Først for å feire med den norske delegasjonen, og så for å feire me de andre delegasjonene på klubbkonseptet Euroclub.

- Jeg har ikke fått så mange timer søvn. Vi festa til tidlig på morgenen, sier Mørland.

- Jeg dro fra Euroclub etter ca en time for å fortsette festen med vennene mine som er her, sier Scarlett.

De to artistene har fått mange nye bekjentskaper, og mange nye telefonnummer på kontaktlista. Et av numrene har de derimot litt strev med å finne igjen.

- Vi skal treffe Guy Sebastian, som deltok for Australia, når han kommer til Norge i august, sier Mørland, og legger til:

- Hvis vi finner igjen nummeret hans, da.

- Ja, det var et pinlig øyeblikk. Vi avtalte at vi skulle treffes på fest, og at jeg skulle ringe ham, men så finner jeg ikke igjen nummeret hans. Jeg har fått så mange meldinger og bilder at mobilen min har klikka, sier Scarlett.

Skal jobbe med Irland

Det er ikke bare australienerne de to norske artistene har fått kontakt med.

- Jeg har fått henvendelser fra flere, blant annet har jeg avtalt å jobbe med Irlands artist, Molly Sterling, sier Mørland.

Men før Mørland skal starte samarbeid med andre, skal han og Scarlett turnere i Norge. De håper også å kunne samarbeide mer sammen.

- Vi har et par ting på programmet som ikke er offentliggjort ennå. Vi skal planlegge framover når vi kommer tilbake til Norge, vi har hatt nok å tenke på her nede, sier Mørland.

- Nå er det bare å slappe av en dag, og så starte å jobbe igjen, sier Scarlett.

- Det blir bare en dag fri?

- Ja, for min del er det det, sier Scarlett, før Mørland legger til:

- Samme her.

- Folk elsker å sette ting i bås

- Hva tenker dere om å ha Eurovision-stempelet?

- Jeg tror det kommer helt an på hva vi gjør nå framover. Det er opp til oss å bruke denne muligheten for hva det er verdt. Vi har blitt utstilt i dette vinduet, og har fått en kjempemulighet. Folk elsker å sette ting i bås, det er ikke til å unngå, men vi har hatt en kjempeopplevelse med å være med på Eurovison, sier Mørland.

- Jeg tror ikke folk hjemme forstår hvor stort dette er, sier Scarlett.

<![CDATA[]]>

Sunday, May 24th, 2015 Bil No Comments

Liverpool historisk dårlige: Jeg kan ikke tro det jeg ser


• Stoke – Liverpool 6-1 (5-0)

(Dagbladet): Steven Gerrard skulle takkes av i sin aller siste Liverpool-kamp i kveld, i det som skulle bli en verdig avskjed for en spiller som har gitt hele sitt fotballiv til klubben.

I stedet for en rørende avskjed ble det en nitrist forestilling i Stoke, mot et lag som ikke hadde noe å spille for. Og Liverpool var passelig antrukket i svarte drakter for anledningen.

Gerrard har aldri opplevd å tape med mer enn fire mål i ligaen så lenge han har spilt for Liverpool. I dag lå Liverpool under med fem mål allerede til pause. De røde har aldri sluppet inn fire mål til pause tidligere i Premier League noensinne, ifølge statistikkbyrået Opta.

Du må helt tilbake til møtet med Coventry i 1992 sist Liverpool slapp inn fem mål totalt i en ligakamp (1-5).

Det var derfor ikke rart at Steven Gerrard så ut som en slagen mann i det han gikk i garderoben til pause.

- Liverpool-fansen fortjener en unnskyldning. Dette var flaut, sier Brendan Rodgers etter kampen, gjengitt av flere Liverpool-journalister i sosiale medier, blant andre James Pearce.

Merker presset

Brendan Rodgers har nylig uttalt at han er sikker på at han er manager på Anfield neste sesong.

- Jeg er 150 prosent sikker på å bli. Jeg har god kommunikasjon med eierne og skal snakke med dem etter sesongen er over, uttalte han ifølge The Telegraph.

Det spørs hva eierne tenker om akkurat det etter dagens forestilling.

- Hvis eierne vil jeg skal gå, så går jeg. Så enkelt er det. Men jeg føler fortsatt at jeg har mye å bidra med her, sier Rodgers etter Stoke-fadesen.

BBC-ekspert og tidligere Arsenal-spiller Martin Keown spør seg om han er god nok.

- Det ser ikke ut som Brendan Rodgers har kontroll akkurat nå. Spørsmålet er om han er en god trener eller en god manager, sier Keown ifølge BBC.

Før kampen valgte Rodgers å plassere Raheem Sterling på benken etter alt oppstyret som har vært rundt vingen den siste tiden.

- Jeg kan ikke tro det jeg ser. Dette resultatet har fjernet Raheem Sterling fra avisforsidene. Nå handler alt om Brendan Rodgers. Nå må han overbevise eierne og fansen om at han ikke har mistet garderoben, sier tidligere Tottenham-spiss Garth Crooks til kanalen.

Svakt forsvarsspill

Flere av scoringene til Stoke var som et resultat av svakt keeper- og forsvarsspill. Simon Mignolet, som kjempet om Golden Glove for å ha holdt nullen flest ganger i ligaen, hadde ingen god dag på jobben.

Det hadde heller ikke den omskolerte stopperen/backen Emre Can som forærte Stoke den ene scoringen.

Det hele toppet seg før hvilen da tidligere Liverpool-spiller Charlie Adam satte inn 4-0 nede ved stolperota. Det er mange spillere som ikke jubler mot gamleklubben ved nettkjenning, det gjelder ikke Charlie Adam.

Tidligere Molde-spiller Mame Biram Diouf scoret de to første målene som sjokkerte gjestene. Etterpå klarte de svartkledde aldri å reise seg.

Steven N’Zonzi var mannen som banket inn Stokes femte mål før pause.

Trøstemål

I den andre omgangen skulle likevel Gerrard få sin avskjedsscoring. Kapteinen gikk på et godt løp fra dypet og sendte ballen kontrollert ned i motsatt hjørne fra skrått hold.

Det var nok en fattig trøst for midtbanespilleren som med scoringen ble Liverpools toppscorer i ligaen med ni mål, og feiringen ble deretter.

Stoke-fansen svarte med å applaudere 34-åringen etter scoringen.

Crouch-scoring

Liverpool skulle likevel ikke vinne andreomgang, for Peter Crouch ville også notere seg for en scoring mot gamleklubben. Det betydde samtidig at resultatet var så dårlig at Tottenham kunne spille uavgjort mot Everton og likevel ta sjetteplassen.

Med Southampton-tap mot Manchester City er Liverpool likevel sikret spill i Europa League.

Liverpool gikk samtidig på det verste tapet i klubbens Premier League-historie. Sist klubben slapp inn seks mål eller mer var i 1963 da klubben tapte 7-2 mot Tottenham.

Sunday, May 24th, 2015 Bil No Comments

Drogba ble båret av på gullstol, mens Lampard og Gerrard scoret i avskjedene


Chelsea – Sunderland 3-1 (1-1).

Manchester City – Southampton 2-0 (1-0).

Stoke – Liverpool 6-1 (5-0).

(Dagbladet): Når det spilles siste serierunde i de ulike ligaene markerer det også ofte slutten på epoker. I går tok Borussia Dortmund farvel med trener Jürgen Klopp, mens Barcelona sa adios til selveste Xavi Hernandez.

I dagens Premier League-avslutning spilte en rekke spillere sine siste kamper for sine respektive klubber, men fire av dem utmerket seg ganske klart:

Steven Gerrard, Frank Lampard, Didier Drogba og Petr Cech.

Legender

Alle fire har vært nøkkelspillere for lagene sine, og alle fire skal fortsette karrierene sine andre steder neste sesong.

De hyggeligste avslutningene i ettermiddag var det Drogba og Lampard som fikk.

Drogba har sagt at han kommer til å takke for seg – for andre gang – i Chelsea etter denne sesongen, slik at han kan gå til en klubb hvor han er tryggere på spilletid neste sesong.

Ivorianeren startet i dagens 3-1-seier mot Sunderland, men ble tatt av etter en snau halvtime. Da bestemte resten av Chelsea-gutta for å gi spissen en fin gest:

De løp nemlig bort til ham og bar ham av banen på gullstol, mens hele Stamford Bridge klappet og sang navnet hans.

Lampard scoret

Også Petr Cech, som forlater Chelsea etter denne sesongen, startet dagens oppgjør. Tsjekkeren, som ikke har bestemt seg for hvor han spiller neste sesong, ble, som seg hør og bør, hyllet etter kampen, etter en fantastisk karriere i Vest-London.

I Manchester takket en annen Premier League-legende for seg. Frank Lampard startet 2-0-kampen mot Southampton som kaptein, og satte like gjerne inn 1-0-scoringen i kjent stil etter en drøy halvtime.

Lampard, som nå skal tjene til livets brød i New York City, ble tatt av banen etter 77 minutter i sitt farvel med Premier League.

- Jeg kunne ikke ha drømt om noe annet. Jeg er stolt av alt sammen. For en ung gutt, med en drøm om å spille i Premier League – å kunne gå til barndomsklubben min West Ham, og så dra videre til Chelsea og vinne alt, det blir ikke bedre. Jeg er en heldig fyr som får lov til å spille for en storklubb som dette en sesong. Jeg har fått mange venner her, sier Lampard til BBC etter kampen.

Trist for Gerrard

Den siste av legendene som takket for seg i ettermiddag var Steven Gerrard. Liverpool-ikonet fikk ikke noe hyggelig farvel med Anfield, da det ble 1-3 hjemme for Crystal Palace forrige helg.

Hans aller siste kamp for de røde ble ikke særlig bedre. Liverpool ble nemlig rundspilt etter alle kunstens regler i Stoke, og tapte til slutt 6-1 (!) etter å ha ligget under 5-0 til pause i dag.

Gerrard fikk imidlertid et ganske stort plaster på såret: Den LA Galaxy-klare midtbanemannen scoret nemlig Liverpools mål i det ydmykende tapet.

Det var hans 186. nettkjenning for klubben, som han nå altså har spilt sin siste kamp for.

Sunday, May 24th, 2015 Bil No Comments

- IS har drept 400 sivile i Palmyra. De fleste kvinner og barn.


Ekstremistgruppa IS skal ha drept 400 sivile i Palmyra, de aller fleste kvinner og barn, ifølge statlig syrisk TV.

TV-stasjonen siterer kilder inne i byen. Opplysningen er ikke bekreftet fra andre kilder.

Opprørere fra Den islamske staten (IS) tok tidligere denne uken kontroll over Tadmur, som er den morderne byen som ligger nær ruinene av Palmyra. I går ble ekstremistgruppas svarte flagg også heist fra festningen i oldtidsbyen Palmyra, som ligger få kilometer fra nåtidens by.

Regjeringsstyrker flyktet

IS tok kontroll over byen i forrige uke, etter at regjeringstro styrker trakk seg vekk fra Tadmur, etter at IS tok al-Sukhanah 20. mai.

Den monumentale ruinbyen ligger i en oase langt inn ei den syriske ørkenen. Stedet ble oppført på UNESCOs liste over verdensarven i 1980.

Strategisk by

I Palmyra er det ikke bare ruiner, men også moderne militære installasjoner, i tillegg til flere oljefelt.

- Pris gud, Palmyra er frigjort, sier en IS-kriger i en tale som blir sendt fra Palmyra-området.

Han sier at Den islamske staten nå også kontrollerer sykehuset i byen, og at de syriske styrkene til Bashar al-Assad og hans regime har forlatt byen. Gruppa skal også kontrollere en flybase, et fengsel og en etterretningshovedkvarter.

I forrige uke fikk terrorgruppa også kontroll over den irakiske byen Ramadi.

Sunday, May 24th, 2015 Bil No Comments

Spilte en halvtime, men bare to spillere på banen fikk bedre børskarakter


MADRID (Dagbladet): Til tross for at både tremålsscorer Cristiano Ronaldo og den mulig avtroppende trener Carlo Ancelotti stjeler de største oppslagene i spanske aviser, ofrer selvfølgelig de store avisene Martin Ødegaards historiske debut for Real Madrid i går kveld solid plass.

Den store sportsavisa Marca hyller Ødegaard-debuten, og lot seg imponere av at unggutten tilsynelatende ikke lot seg prege av omgivelsene i den drøye halvtimen han fikk.

- Han virket ikke å la seg overvinne av verken stedet eller nervene, og da han beveget seg rundt på banen var det med finesse. Han ga meg en følelse av en stor personlighet, selv om det var en nødvendig betingelse for denne debuten at ikke alle kunne spille, skriver avisa, og belønner han med karakteren 6,5 på børsen.

Det er tredje best på banen, bare slått av Pepe (6,6) og Ronaldo (6,8).

Marcas statistikk er som Optas, der Ødegaard lykkes ett hundre prosent med det han foretok seg utpå Santiago Bernabeu.

Også den andre store sportsavisa i Spania, AS, lot seg imponere. Riktignok er ikke AS i nærheten av børspoeng som konkurrenten Marca, men spaltist Juanma Trueba skriver at forsmaken på hva de kanskje har i vente var god.

- Debuten ga oss en mulighet til å se hva den norske spilleren handler om, foruten alderen hans: Han er klasse, har selvtillit og er venstrebeint. Det er en interessant spiller, akkurat som andre som har vært lovende for Castilla (reservelaget, red.anm.), som Mata Burgui og Pablo Sarabia (som spilte for Getafe i går).

Sunday, May 24th, 2015 Bil No Comments

Tvangssalg på første klasse. Selges for fem millioner under takst


(Finansavisen/Steinar Grini):  – Det er lån på 20 millioner kroner. Vi håper å få dekket inn det, men det blir ikke penger til uprioriterte krav, sier advokat Carsten Gunnarstorp i advokatfirmaet Brækhus Dege til Finansavisen.

Han er medhjelper i forbindelse med tvangssalget av Vestmarkveien 131 i Bærum nær toppen av Ringiåsen med panorama utsikt.

En gigantisk eiendom med 1.500 kvadratmeter bruksareal og primærrom på hele 1.285 kvadratmeter. Tomten er på 19,1 mål og eiendommen ble bygget av skipsreder Klaveness da rederiet seilte på høyden midt på 1950-tallet.

Priskutt

Store plener, kunst og skulpturer vitner om fordums prakt. Det samme gjør 62 forskjellige tre- og steinsorter, marmor, eik og massevis av påkostede elementer.

Eiendommen gikk på tvangssalg til Per og Siegfrid Thorvik i 1990. Eiendomsutvikleren Stein Ødegård betalte 10,36 millioner for eiendommen i 2004 samtidig som han pantsatte den for 16,5. Siden 2007 har det haglet inn med utleggsforretninger, og nå er eiendommen på tvangssalg, skriver avisen.

Taksten er 25 millioner kroner, men prisen er senket til 20 millioner. Denne uken kom det inn bud på 15 millioner, hvilket ikke blir akseptert av Bank 1 Oslo og Akershus som har 20 millioner utestående.

– Eiendommen kan tjene til konferansevirksomhet eller institusjoner som behøver opphold til mange uten at det nødvendigvis behøver å være flere boenheter, sier Gunnarstorp som legger til at det er utviklingsmuligheter også.

At eiendommen er forseggjort fremgår ikke bare av bildene, men også av at byggekostnaden anslås til 53 millioner ikke medregnet tomten til en verdi av 10 millioner.

Truer med tvangssalg

Finansavisen har tidligere omtalt Lillian Olssons forsøk på å selge Holmenkollveien 109 som hadde pant på 55 millioner, men som ifølge Olsson hadde reell belåning på 22 millioner.

Opprinnelig ønsket hun 75 millioner, men Eklund-megler Hans Houeland hadde eiendommen ute i markedet i vår etter at JH Interiør og Dark Arkitekter hadde tatt utlegg i eiendommen.

«Eiendommen var feilpriset. Nå har vi priset den for å selge. Vi er åpne for absolutt alle bud», sa Houeland til Finansavisen.

Eiendommen er foreløpig trukket fra markedet. Kreditorer har nå satt en frist til 1. juni for oppgjør av krav. Disse truer med å begjære tvangssalg av denne og andre eiendommer hvis denne fristen ikke overholdes, skriver Finansavisen.

Flere økonominyheter

- Det blir null rente og verre enn i da
Kjøperne gikk amok – strøken leilighet smalt to millioner over
Flom av lånesøknader til BN Bank og Skandiabanken

Sunday, May 24th, 2015 Bil No Comments

Brooke (23) får betalt for å reise verden rundt på fulltid, men Norge er for dyrt


• Flere reisesaker på db.no/reise.

(Dagbladet): Brooke Saward (23) fra Tasmania har reist alene rundt i verden i snart halvannet år.

Det siste året har hun besøkt seks kontinenter, 50 land, fått 320 000 følgere på sosiale medier, og vokst til 950 000 sidevisninger på bloggen World of Wanderlust hver måned.

Etter at hun kjøpte en enveisbillett til London dagen hun ble uteksaminert fra universitet, har hun ifølge Daily Mail knapt sett seg tilbake.

Hun har blant annet gjennomført verdens høyeste strikkhopp i Macau, padlet nedover Zambezi-elva, vært på road trip i Irland, besøkt Påskeøya, vært safari i Sør-Afrika, vært på toppen av vulkaner i Chile, vært på flere turer i Europa enn de fleste gjør i løpet av et helt liv, opplevd to ransforsøk og blitt matforgiftet i La Paz.

Fulltidsjobb

Til Dagbladet forteller Brooke Saward at hun akkurat nå er på vei fra Los Angeles til Peru:

- Å reise er den beste måten å forstå verden på. Ved å reise ut og se verden med egne øyne, møte folk, snakke språket, smake maten og oppleve kulturen, lærer vi mer om verden rundt oss, skriver hun i en e-post til Dagbladet.

For 23-åringen fra Launceston har reisingen blitt en riktig så lukrativ karrierevei.

For oppmerksomheten gir penger på bok. Totalt 320 000 følgere på Instagram, Facebook og Snapchat, og en etter hvert populær blogg hun selv kaller en mellomting mellom Lonely Planet og Tripadvisor, gjør Brooke Saward til et yndet sponsorobjekt for reisebransjen.

Kremmer

På World of Wanderlust forteller hun at bloggingen er en fulltidsjobb, og hun blir betalt for å reise rundt å lage innhold.

«Noen ganger foran kamera, noen ganger bak kamera, alltid bak laptopen og alltid ‘having the time of my life’ ved å gjøre det jeg elsker å gjøre.», skriver hun.

Ifølge Daily Mail dekkes halvparten av reisene hennes av turistkontorer, hoteller eller turarrangører som inviterer henne for at hun skal skrive om dem. Resten dekker hun ved reklameinntekter på bloggen.

At hun stadig avbildes med hatter er for eksempel ikke tilfeldig.

- Hver gang noen klikker på en lenke jeg har lagt ut på bloggen for å kjøpe en hatt jeg har på meg, så tjener jeg ganske bra, sier hun til den britiske avisa.

Møter følgere

90 prosent av tida reiser hun alene. Men innimellom får hun selskap av familie, venner og til og med folk som følger henne på bloggen og sosial medier.

Hun liker nemlig godt å møte de som følger henne – og avtaler gjerne møter gjerne lesere over hele verden.

Den 23 år gamle kremmeren har også rukket å skrive flere bøker underveis: «How to: Create a successful blog», «Solo Travel Guidebook» og «The World of Wanderlust Story», selges alle på bloggen hennes.

I sistnevnte beskriver hun hvordan hun har gjort reising til en fulltidsjobb.

Ifølge Facebook-profilen kommer nok ei bok: «A year to myself», allerede til høsten.

På sparket

I starten planla Saward reisene både tre og fire måneder framover. Nå planlegger hun nesten ikke det hele tatt.

- Det er spennende å ikke vite hva du skal gjøre neste uke. For noen netter siden la jeg meg til å sove uten å vite hvor jeg skulle reise dagen etter, sier hun til Daily Mail.

Til Dagbladet utdyper hun:

- Jeg bruker blant annet Pinterest til å få inspirasjon til neste reise. Jeg elsker virkelig å se bilder av steder og si «dit skal jeg reise neste gang.» Det er spennende, og det føles nesten som at jeg hopper inn i et bilde og reiser dit jeg synes det virker mest spennende å dra.

- Dyrt i Norge

Foreløpig har ikke Brooke vært i Norge, men et besøk hit står høyt på lista til den etter hvert så erfarne globetrotteren:

- Norge er et av landene jeg mest ønsker å besøke, og jeg skulle gjerne reist dit i år eller til neste år. Men siden det er så dyrt for utlendinger å besøke Norge, og siden jeg reiser så mye, må jeg vente til jeg kan få til et samarbeid med et turistkontor eller en lokal merkevare så jeg får brukt nok tid i landet, skriver hun til Dagbladet.

- Jeg vil ikke dra dit på et stramt budsjett og ikke ha muligheten til å oppleve så mye av landet som mulig – så inntil videre må jeg vente.

- Mange blogger

- Det er mange som reiser rundt i verden og lager blogger, sier reiselivsdirektør i Innovasjon Norge Per-Arne Tuftin til Dagbladet.

Det er med andre ord ikke gitt at Brooke Saward for en sponset reise for å oppleve norske fjell og fjorder med det aller første.

Visit Norway jobber aktivt i forhold til pressen på to måter, forklarer Tuftin.

De setter opp og inviterer til gruppeturer, der de sammen med reisenæringa og gjerne et flyselskap, lager en pakke en gruppe journalister er med på.

Den andre måten er som formidlere, når utenlandske journalister henvender seg til Visit Norways kontorer i utlandet for å få lagt opp en tur i Norge.

- Kan være interessant

- Nyhetsjournalister har gjerne regler på at de betaler alt selv, mens frilansere gjerne vil ha reisen rabattert så mye som mulig, Tuftin.

På spørsmål om Innovasjon Norge ikke følger med i timen med tanke på hvor mange som leser blogger, svarer Tuftin:

- Vi har med mange bloggere på presseturene våre. Men det er viktig for oss at de lager gode blogger og har mange følgere innenfor våre målgrupper. Jeg synes for øvrig at bloggen hennes virker interessant og med god kvalitet.

Det er med andre ord muligheter også for 23 år gamle Saward:

- Vi vil sjekke det ut det grundig før det blir aktuelt, men det kan være interessant, sier Tuftin.

Flere globetrottere

Brooke Saward er ikke den eneste som har tatt grep for å få se verden.

Tidligere i år skrev Dagbladet om hvordan amerikaneren Scott Keyes har knekt koden for hvordan du kan reise så å si gratis verden rundt.

Mens du før jul, om du var kanadisk og het Elizabeth Gallagher vel å merke, kunne få deg en gratis reise da Jordan Axani søkte etter kvinne med samme navn som eksen, som vil ha en gratis reise jorda rundt.

En annen globetrotter som nok betaler vanlig billettpris er «The naked handstander». For å få økt fokus på dagens bruk-og-kast-kultur viser rumpa foran kjente landemerker over hele verden, men han nekter å si hvem han er.

Helt til slutt husker du kanskje også Murad Osman, som nå deler bildene der han lar kjæresten leie ham rundt i verden med over 2,4 millioner følgere på Instagram.

Måtte endre tittelen etter Eurovision-sensur: Mer enn pinlig

2015 er samme år som armenerne har hundreårsmarkering for folkemordet i det gamle Ottomanske riket, der det er estimert at mellom 800 000 og 1,5 millioner armenere ble drept. 

Etter klager fra nabolandene Tyrkia og Aserbajdsjan ble gruppa tvunget til å bytte tittel fra «Don’t deny» til «Face the shadow» fordi den opprinnelige tittelen ble sett på som for politisk ladet.

Ville styrke konseptet om kjærlighet og enhet

Arrangementsledelsen skal ha gjort endringen for å «styrke konseptet om fred, kjærlighet og enhet», sier Gohar Gasparyan, en talsmann for den armenske tv-kanalen AMPTV, i følge Independent.

Avgjørelsen til Melodi Grand Prix har satt sinnene i kok hos mange. William Nygaard er en av de som reagerer på endringen.

- Mer enn pinlig når Armenia i Eurovision tvinges til å sensurere tittelen «Don’t deny » - om folkemordet for 100 år siden, skriver lederen for Norske PEN på Twitter. 

 

- Tragisk forutsigbart

Til Dagbladet sier han at, forutsatt at det som står i NRK er korrekt, at det ikke er vanskelig å gjette på hvor presset som ledet frem til avgjørelsen kom fra.

- Spesielt presset fra Tyrkia er tragisk forutsigbart, sier Nygaard, som mener at Norge burde ha kommet på banen med tanke på det som skjedde for 100 år siden.

Norge er ikke blant de 22 landene som har anerkjent folkemordet.

- Norge burde ta folkemordet inn over seg

Statsminister Erna Solberg valgte å takke nei til en invitasjon om å ikke delta på hundreårsmarkeringen til Armenia.

- Som kjent er det et internasjonalt omstridt tema hvorvidt overgrepene mot armenerne i Det osmanske rike i 1915 kan klassifiseres som folkemord. Departementet vil komme tilbake med en tilrådning vedr. norsk representasjon ved markeringen, skrev utenriksdepartementet i et følgebrev til invitasjonen, ifølge VG.

Til samme avis sier statssekretær Bård Glad Pedersen at det ikke hersker tvil om at armenerne ble utsatt for omfattende overgrep, men at regjeringen, i likhet med foregående regjeringer, ennå ikke har tatt stilling til om det er riktig å bruke begrepet folkemord. 

William Nygaard mener at Norge ikke har tatt et tydelig nok standpunkt når det gjelder det som hendte med armenerne. 

- Begrepet «folkemord» er fortsatt skremmende for et lite land som Norge. Integritet burde ikke vært synkront med størrelsen på et land. Integritet er ingen handelsvare. Det burde vårt regime ta inn over seg, sier Nygaard.

Både Tyrkia, som var det dominerende landeområdet i det Ottomanske riket, og Aserbajdsjan har tradisjonelt hatt et anstrengt forhold til Armenia.

Avhørte de som stemte på feil land

Også i Grand Prix-sammenheng, der kun 43 aserbajdsjanere stemte på det armenske bidraget i 2009. Samtlige av disse ble så avhørt av landets sikkerhetspoliti.

Dette er ikke den første gangen Melodi Grand Prix griper inn i en låts innhold. Arrangementet har en streng kodeks når det gjelder politisk innhold.

I 2009 trakk Georgia bidraget «I don’t wanna put in» – et tydelig spark i retning Russlands president Vladimir Putin – etter at landet nektet å endre innholdet i låta.

Sunday, May 24th, 2015 Bil No Comments

Måtte endre tittelen etter Eurovison-sensur: Mer enn pinlig

2015 er samme år som armenerne har hundreårsmarkering for folkemordet i det gamle Ottomanske riket, der det er estimert at mellom 800 000 og 1,5 millioner armenere ble drept. 

Etter klager fra nabolandene Tyrkia og Aserbajdsjan ble gruppa tvunget til å bytte tittel fra «Don’t deny» til «Face the shadow» fordi den opprinnelige tittelen ble sett på som for politisk ladet.

Ville styrke konseptet om kjærlighet og enhet

Arrangementsledelsen skal ha gjort endringen for å «styrke konseptet om fred, kjærlighet og enhet», sier Gohar Gasparyan, en talsmann for den armenske tv-kanalen AMPTV, i følge Independent.

Avgjørelsen til Melodi Grand Prix har satt sinnene i kok hos mange. William Nygaard er en av de som reagerer på endringen.

- Mer enn pinlig når Armenia i Eurovision tvinges til å sensurere tittelen «Don’t deny » - om folkemordet for 100 år siden, skriver lederen for Norske PEN på Twitter. 

 

- Tragisk forutsigbart

Til Dagbladet sier han at, forutsatt at det som står i NRK er korrekt, at det ikke er vanskelig å gjette på hvor presset som ledet frem til avgjørelsen kom fra.

- Spesielt presset fra Tyrkia er tragisk forutsigbart, sier Nygaard, som mener at Norge burde ha kommet på banen med tanke på det som skjedde for 100 år siden.

Norge er ikke blant de 22 landene som har anerkjent folkemordet.

- Norge burde ta folkemordet inn over seg

Statsminister Erna Solberg valgte å takke nei til en invitasjon om å ikke delta på hundreårsmarkeringen til Armenia.

- Som kjent er det et internasjonalt omstridt tema hvorvidt overgrepene mot armenerne i Det osmanske rike i 1915 kan klassifiseres som folkemord. Departementet vil komme tilbake med en tilrådning vedr. norsk representasjon ved markeringen, skrev utenriksdepartementet i et følgebrev til invitasjonen, ifølge VG.

Til samme avis sier statssekretær Bård Glad Pedersen at det ikke hersker tvil om at armenerne ble utsatt for omfattende overgrep, men at regjeringen, i likhet med foregående regjeringer, enda ikke har tatt stilling til om det er riktig å bruke begrepet folkemord. 

William Nygaard mener at Norge ikke har tatt et tydelig nok standpunkt når det gjelder det som hendte med armenerne. 

- Begrepet «folkemord» er fortsatt skremmende for et lite land som Norge. Integritet burde ikke vært synkront med størrelsen på et land. Integritet er ingen handelsvare. Det burde vårt regime ta inn over seg, sier Nygaard.

Både Tyrkia, som var det dominerende landeområdet i det Ottomanske riket, og Aserbajdsjan har tradisjonelt hatt et anstrengt forhold til Armenia.

Avhørte de som stemte på feil land

Også i Grand Prix-sammenheng, der kun 43 aserbajdsjanere stemte på det armenske bidraget i 2009. Samtlige av disse ble så avhørt av landets sikkerhetspoliti.

Dette er ikke den første gangen Melodi Grand Prix griper inn i en låts innhold. Arrangementet har en streng kodeks når det gjelder politisk innhold.

I 2009 trakk Georgia bidraget «I don’t wanna put in» – et tydelig spark i retning Russlands president Vladimir Putin – etter at landet nektet å endre innholdet i låta.

Sunday, May 24th, 2015 Bil No Comments

Presset Ancelotti fikk sjokkbeskjed fra Berlusconi på pressekonferanse


MADRID (Dagbladet): Som ventet ble det mer prat om Ancelottis svært usikre framtid på Santiago Bernabeu enn Martin Ødegaards historiske kveld da den suspenderte italieneren møtte til pressekonferanse etter 7-3-seieren mot Getafe i kveld.

Ancelotti så kampen fra tribunen, men var mannen alle ville snakke med etter kampen.

- Han er ferdig, var den utvetydige dommen fra en samlet spansk presseflokk før kampen, og mye tyder på at de får rett.

Tar pause

I løpet av den kommende uka skal Ancelotti og klubbledelsen ha møter om trenerframtida i klubben, men den troféløse sesongen de hvite akkurat har gjennomført er som regel ensbetydende med oppsigelse i den spanske hovedstaden.

Det vet også Ancelotti.

- Jeg venter på at klubben skal ta sin avgjørelse. Hvis de ønsker meg videre vil jeg gjerne fortsette, men det er helt og holdent opp til dem, sier Ancelotti på pressekonferansen etter kampen.

- Og vil de ikke ha meg videre kommer jeg ikke til å trene en annen klubb neste sesong, da kommer jeg til å ta et hvileår, fortsatte han, og hintet med det også om hvor tøff jobben som trener i Real Madrid er.

Beskjeden fra Berlusconi

Mannen som har en fortid i klubber som AC Milan, Juventus og Chelsea er vant med press, men i den spanske hovedstaden er det umenneskelig.

Likevel kan det vise seg at hvileåret blir vanskelig å gjennomføre. Da pressekonferansen offisielt var over reiste en italiensk journalist seg og overrumplet Ancelotti med en beskjed fra den notoriske AC Milan-eieren og tidligere italienske statsministeren, Silvio Berlusconi.

- Carlo, Berlusconi sier at dersom du får sparken her skal du overta Milan neste sesong. Hva er din kommentar til det?, spurte hun.

Milan ligger i skrivende stund på 11. plass i Serie A, to poeng foran Hellas Verona, og har slitt voldsomt denne sesongen. Berlusconi er i prosessen med å gjenreise den fallerte storheten, og utspillet ses i sammenheng med det.

- Jeg takker for tilliten, men for øyeblikket er jeg trener i Real Madrid, sa en overrasket Ancelotti i kveld før han forlot salen.

Sunday, May 24th, 2015 Bil No Comments
 

Recent Comments