bilindustrien

(Dagbladet): Arne Frisk (78) fikk en regning på 84 danske kroner på forfriskninger i grillkiosken i Snertinge ved Kalundborg på Nordsjælland: to pølser og brød og en sjokolademelk til seg selv, en pølse til hunden King.

Noe gikk veldig galt med nullene da pensjonisten stakk sitt Dankort i betalingsterminalen: Frisk trykket OK, og fikk kvitteringen som viste at kontoen var belastet med fire nuller for mye: 840 000 kroner, skriver avisa Nordvestnyt.

Jentene bak disken ble like forferdet som pølsekunden, som ringte sin bank Dragsholm Sparekasse. Og kioskeier Marianne ringte sin bank Nordea pluss transaksjonsformidler Nets.

Men nei, transaksjonen kunne ikke stoppes der og da.

Det gikk noen dager før prisen på de svinedyre pølsene var justert på kontoen til Arne Frisk.

Fra 840 000 til 1 300

Men i tillegg til de 84 kronene var han nå blitt trukket 1 216 kroner og 81 øre i overtrekksrente.

Adskillige rimeligere enn 840 000, men 1 300 kroner for tre pølser, to brød og sjokolademelk er likevel drøyt.

Kioskeieren ville betale pølserentene tilbake til sin gode kunde, men saken fikk en mer naturlig løsning etter at lokalavisa hadde kontaktet sjefen i 78-åringens bank.

Først da ble pølserentene trukket tilbake.

Ifølge Ekstrabladet kommer gjerne Arne Frisk tilbake til sin lokale pølsegrill.

Nå har han for sikkerhets skyld tatt ut noen kontanter.

(Dagbladet): Etter riksdagsvalget søndag er det store muligheter for at Finland får en utenriksminister med sentrale partifeller som mener at somaliere og homofile bør tvangssendes til øya Åland i Østersjøen og at finlandssvensker og seksuelle minoriteter bør merkes med armbind.

Det populistiske protestpartiet Sannfinnene er allerede i inneværende fireårsperiode ett av de fire store partiene i riksdagen, men ville ikke være med i regjering etter forrige valg i 2011 i protest mot EUs (og dermed Finlands) lån de kriserammede statskassene i Portugal og Hellas.

Foran dette valget har Sannfinnene sagt at de vil være med i den nye regjeringen, og partilederen Timo Soini har gjort det klart på forhånd at det er en av de tre store regjeringstaburettene som gjelder: statsminister, utenriksminister eller finansminister.

Statsminister blir han ikke etter de siste valgmålingene. Etter finsk tradisjon får det største partiet i riksdagen statsministeren, og det ser ut til å bli Centern med klar margin.

Dermed taler det meste for at Centern, også hadde statsministeren fram til valget for fire år siden, får den ferske partilederen og nyrike IT-gründeren Juha Sipilä (53), som regjeringssjef.

Samlingspartiet til nåværende statsminister Alexander Stub ser ut til å få konkurranse av Sannfinnene og sosialdemokratene om å bli enst størst.

- Send bort homoer og somialiere

Etter Sannfinnenes brakvalg med 19 prosent i 2011 vakte den nyvalgte riksdagsmannen Teuvo Hakkarinen oppsikt på hjemmebane med en uttalelse om asylsøkere og minoriteter.

I finsk politikk er innvandringskritiske standpunkter langt mindre kontroversielt enn resten av Norden, på tross av at Finland bare hadde 3  600 asylsøkere i hele 2014 – mot 81 000 i Sverige og nærmere 12 000 i Norge.

Men selv i Finland ble det oppslag da nyvalgte Hakkarainen sa til storavisa Helsingin Sanomat at homoer, lesber  og somaliere bør tvangssendes til Åland.

Dette sitatet florerer i svenk og finsk presse rundt valgkampinnspurten til Sannfinnene, som ikke vil sammenlignes med Sverigedemokraterna.

Svensk TV4 intervjuet Hakkarinen fredag om han fortsatt står på samme standpunkt om homofile og asylsøkere i Finland.

Han tar ikke avstand fra uttalelsen, men sier at det ble litt store bokstaver den gangen fordi han var full da han uttalte seg.

Samtidig gir han en begrunnelse overfor TV4 om hvorfor Åland bør ta en større del av fastlands-Finlands problemer med minoritetsgrupper.

- Finnene på Åland har har brukt 260 millioner euro (om lag to milliarder norske kroner) på et vindkraftverk. Da må de også kunne bruke penger  på å ta inn flere folk, argumenterer Teuvo Hakkarinen.

En annerledes statsminister

Mannen som etter alt å dømme blir Finlands nye statsminister, er en helt ubeskrevet og annerledes politiker.

Den 53 år gamle partilederen har bakgrunn som sivilingeniør og som en vellykket forretningsmann i IT-bransjen.

Han arbeidet seg opp en relativt stor formue, solgte selskapet, plasserte pengene og gikk inn i politikken.

Et trekk ved ham som fenger finnene, er at han snakker på en helt annen måte enn andre politikere. Han har ingen politisk sjargong.

— Da han var i opposisjon kunne han si: «Jo, statsministeren har et poeng her.» Det var finnene veldig uvant med fordi opposisjonen alltid skal skjelle og smelle og aldri gi statsministeren rett. Han brøt et mønster, sier den finske politiske kommentatoren Torbjörn Kevin til NTB.

Dårlig i språk

Han var i Oslo før helgen for for å orientere journalister og politikere om den politiske situasjonen foran valget.

Den politiske analytikeren Torbjörn Kevin synes det er litt vanskelig å karakterisere Sipilä som politiker.

- Han er uerfaren. Han har ingen større språkkunnskaper, og han vil måtte jobbe veldig mye med å få en posisjon i EU og Europa.

- Vi vet lite om ham, annet enn at han prøver å framstå som et nytt alternativ, sier Kevin.

Den russiske visestatsministeren Dmitrij Rogozin skriver på Twitter at han lørdag kom til Longyearbyen på Svalbard, til tross for at han står på EUs og Norges sanksjonsliste.

Utenriksdepartementet har bedt russiske myndigheter om en forklaring, melder NTB lørdag kveld.

— Dette er ikke et brudd på norsk lov, men vi har gitt tydelig uttrykk overfor den russiske ambassaden i Oslo om at listeførte personer ikke er ønsket på Svalbard, sier kommunikasjonssjef Frode O. Andersen i UD til NTB.

— Det er derfor beklagelig at Rogozin oppholder seg på Svalbard, fortsetter Andersen.

- Ikke velkomne

Han opplyser at Utenriksdepartementet har bedt russiske myndigheter om en forklaring.

I mars i fjor ble det kjent at en rekke sentrale russiske politikere og tjenestemenn ikke lenger er velkomne i Norge, verken på besøk eller gjennomreise som følge av Russlands annektering av Krim-halvøya.
 
- Ankommet Longyearbyen på Svalbard, skrev Rogozin i sitt første Twitter-innlegg midt på dagen lørdag, melder Barents Observer.

Den russiske visestatsministeren skriver ingenting om hvordan han ankom Svalbard, ifølge nettstedet, som påpeker at han ville bli stoppet i passkontrollen dersom han fløy fra Fastlands-Norge.

I mars i fjor ble det kjent at en rekke sentrale russiske politikere og tjenestemenn ikke lenger er velkomne i Norge, verken på besøk eller gjennomreise som følge av Russlands annektering av Krim-halvøya.

Ukjent for UD

Sanksjonene gjelder blant andre Rogozin fordi han ifølge Lovdata offentlig oppfordret til annekteringen.

Noen timer senere etter det første innlegget lørdag, publiserte visestatsministeren et innlegg fra den russiske gruvebyen Barentsburg vest for Longyearbyen.

Både Barents Observer og TV 2 får opplyst fra Utenriksdepartementet at det ikke er kjent med at Rogozin ankom Svalbard lørdag.

(NTB).

(Dagbladet): Chelsea slo Manchester United 1-0 på Stamford Bridge i kveld og tok et langt steg mot ligatittelen.

United var imidlertid det beste laget i London, og styrte det aller meste.

Men når man ikke scorer mål, vinner man ikke fotballkamper – og det er åpenbart frustrerende som manager.

Gretten

Louis van Gaal var nemlig særdeles gretten da han møtte BBCs reporter etter kveldens storkamp.

Han beskyldte reporteren for retoriske spørsmål, og mente BBCs mann burde ha vært enig i at Radamel Falcao burde hatt frispark rett før Eden Hazard scoret kampens eneste mål.

- Har ikke noe å si hva jeg føler

Vi gjengir like gjerne hele intervjuet, som du også kan se på BBCs hjemmeside:

Reporter: – Føler du at dere var uheldige?

Van Gaal: – Det har ikke noe å si hva jeg føler, synes jeg.

- Fortjente dere mer?

- Jeg må ikke si det. Det eneste som teller i fotball er hvor mange mål du scorer, og de scoret ett, på sitt første skudd. Mot Crystal Palace gjorde de det i det 90. minutt, så i dag gjorde de det bedre.

- Er du frustrert?

- Jeg er ikke frustrert, men stolt av laget mitt. Hvorfor må jeg være frustrert?

- Dere tapte jo?

- Vi spilte vår beste kamp for sesongen.

- Setter du innsatsen så høyt?

- Ja, gjør ikke du?

- Jeg er bare interessert i hvordan du ser det.

- Ok. Det er bra, at du er interessert.

- Du forandret på enkelte ting i dag fordi du måtte, blant annet med Wayne Rooney tilbake på midtbanen.

- Jeg sier jo at vi har spilt vår beste kamp for sesongen. Det der er et retorisk spørsmål.

- Hva med hendelsen på tampen. Burde dere hatt straffe?

- Hvis du vil gjøre noe med dommeren, så må du også gjøre noe med det første målet. Etter min mening var det dommerens viktigste beslutning.

- Du mener situasjonen med Falcao?

- Kanskje du bør se det på TV. Reprisen. Kanskje.

- Så du mener Falcao burde hatt frispark.

- Sånn, ja. Du vet, det? Ok.

- Takk skal du ha.

- Ok, takk.

Fornøyd Mourinho

José Mourinho var, ikke overraskende, svært fornøyd etter kveldens kamp.

- Vi trenger alle poengene vi kan få, og spesielt mot lagene på 2. og 3. plass. Det hjelper oss til å komme i en bedre situasjon. Vi tok tre poeng og vår motstander tapte tre poeng. Det er viktig sånn sett, sier han til Sky Sports.

Portugiseren mener at Chelsea fikk kampen inn i akkurat det sporet de ønsket.

- Kampen ble akkurat slik vi ville. Det eneste vi ikke klarte var å score et mål til på de sjansene vi fikk.

- Vi bestemte oss for å spille strategisk, og kampen ble slik vi ville. Når du bestemmer deg for å spille kampen strategisk, tenker du ikke på statistikken etterpå.

Uenig med van Gaal

Mourinho er også svært fornlyd med egne spillere.

- Vi fikk noen av spillerne deres til å forsvinne. Vi spilte med stort hjerte, og alle var nøye på arbeidsoppgave sine. Jeg vet hva folk tenker, men fotball er talent og strategi.

Om Falcao-situasjonen før scoringen, sier han:

- Det var helt fair, absolutt. Det var mye av det samme som duellene mellom Smalling og Drogba. Det var fysisk fotball, ikke noe annet.

• Se video av skaden til Vamouti Diomande og intervjuer med spillere og trenere i vinduet øverst i saken.

ISACHSEN STADION (Dagbladet): Med 1-1-resultatet mot Start er Mjøndalen ubeseira etter sesongens tre første Tippeliga-kamper. Etter dagens oppgjør var det imidlertid en trist gjeng som satt igjen i garderoben på Isachsen Stadion.

Grunnen er den alvorlige skaden angrepsstjerna Vamouti Diomande (24) pådro seg etter 56 minuttes spill.

I 21.30-tida lørdag kveld bekrefter sportssjef Kenneth Karlsen overfor Dagbladet at ivorianerens kne er delt i to.

- Det er et kneskjell som er delt. Det er det vi har fått beskjed om etter at legene nå har sett på bildene, sier Karlsen til Dagbladet.

Opereres i morgen

Karlsen opplyser at Diomande vil bli operert i morgen tidlig. Først da vil legene kunne se hvordan det står til med 24-åringens korsbånd, leddbånd og menisk.

- Vi håper det ikke er noe mer, men det vet vi ikke. Legene tør ikke uttale seg om det før kneet blir åpnet i morgen tidlig. Derfor kan vi heller ikke si noe om prognosene, forteller Karlsen.

Slik reagerte trener Vegard Hansen på hendelsen da Dagbladet pratet med ham etter dagens kamp:

- Det er en grusom kneskade. Det var et kjempeslag for oss. Og veldig, veldig synd for «Dio», sier Hansen til Dagbladet.

Sendt til sykehus

Diomande fikk først behandling i nesten ti minutter før han ble fraktet av banen og sendt til sykehus i Drammen.

- Akkurat nå så er han på på sykehuset og blir undersøkt. Vi får se utover kvelden. Det er sannsynligvis en alvorlig skade, sier sportssjef i Mjøndalen Kenneth Karlsen til Dagbladet.

Mjøndalens trener vil ikke spekulere på om skaden kan være karrieretruende, men fastslår at sesongen er over for Diomande. Hansen legger ikke skjul på at dét kan påvirke lagets muligheter til å holde seg i Tippeligaen.

- Han er en spesiell spiller. Han har fart og ferdigheter som få spillere i norsk fotball har. Det er et kjempeslag for oss, det er ikke til å legge skjul på det. Det blir vanskelig å erstatte Dio, sier Hansen.

- Utrolig leit

Midtbanespiller Mads Gundersen scoret sitt første mål i Tippeligaen da han satte inn returen fra Erik Midtgardens straffespark tidlig i 2. omgang. Et straffespark Diomande fikk tildelt da han ble felt av Starts Alex De John.
 
Etter kampen gikk tankene fra en bekymret lagkamerat til Diomande.

- Det er jo utrolig leit. Det er trist – både for laget og for han. Han er jo en kjempekar og fortjener absolutt ikke dette, sier Gundersen til Dagbladet.

- Hva betyr Diomande som spiller og person for dere?

- Utenfor banen er han jo en kjempestor gledesspreder. På banen har han ferdigheter som ingen andre på laget har. Dette er bare leit, forteller Gundersen.

Christian Gauseth var ikke mindre preget av Dimoandes stygge skade.

- Han er jo stjernespilleren vår. Det er han vi baserer mye av spillet vårt rundt. Det er et skikkelig tøft slag for oss, det er det ikke tvil om. I form av kreativ kraft, er han jo eneren vår, sier Gauseth til Dagbladet.

- Det er ikke en munter gjeng som sitter i garderoben nå. Dette er tøft for oss, forteller Mjøndalen-profilen.

- Ikke meningen

Det var etter en duell med Start-spiller Ole Martin Rindarøy at Diomande ble liggende å vri seg i smerte. Rindarøy forteller at han håper ivorianeren blir frisk raskest mulig.

- Det var veldig uheldig for han, for jeg følte jeg ikke var borti ham. Jeg vet ikke hva som skjedde, jeg tror det var noe med kneet hans. Det var ikke meningen i det hele tatt at det skulle skje noe sånn som dette her, sier Rindarøy til Dagbladet.

- Hva tenker du om at han ligger på sykehuset nå og kanskje frykter for karrieren?

- Det er veldig synd. Han er en veldig god spiller. Det er ingen som ønsker at noe sånn som dette skal skje. Jeg vil hilse til ham og ønske lykke til, sier Rindarøy.

(Dagbladet): Klima- og miljødepartementets avgjørelse om å gi utslippstillatelse til sjødeponi for gruveavfall i Førdefjorden har vekket sterke reaksjoner.

I fjor advarte Miljødirektoratet mot deponiet, men etter å ha gjort en ny vurdering har direktoratet kommet fram til at fordelene er store nok til å veie opp for ulempene.

- Regjeringen går med viten og vilje inn for en av de største forurensningsskandalene i Norge i nyere tid. Vi hadde håpet og trodd at man i 2015 hadde kommet lenger enn dette. Det er ingen tvil om at det å bruke fjorden som søppelplass for gruveindustrien vil føre til stor skade, sier leder i Naturvernforbundet, Lars Haltbrekken, til Dagbladet.

Internasjonal oppsikt

Tillatelsen innebærer at gruveselskapet Nordic Mining kan etablere et åpent dagbrudd i Engebøfjellet og deponere 250 millioner tonn gruveavfall, stein, støv og kjemikalier, i sjøen i 50 år.

Også utenfor Norges landegrenser har sjødeponiet skapt overskrifter. Den britiske avisa The Guardian omtaler avgjørelsen som kontroversiell.

Avisa The Telegraph har også tidligere omtalt saken. Da kunne man blant annet lese at «Norge står i fare for å miste sitt rykte med uberørte naturlandskap», dersom forslaget skulle gå gjennom.

- Tror det er en spøk

Haltbrekken forteller at dette er en sak som har vekket stor oppsikt internasjonalt.

- Folk tror ikke på oss når vi forteller om planene. De har et bilde av Norge som et grønt og rent land, som er fremst i miljøklassen. De tror vi spøker når vi forteller at norske myndigheter tillater dette.

Også internasjonale miljøorganisasjoner har engasjert seg.

- 32 organisasjoner har sendt brev til den norske regjeringen og bedt dem om en ren Førdefjord, og at det ikke blir en søppelplass for gruver.

- Vil legge området dødt

Naturvernforbundlederen frykter konsekvensene av et sjødeponi.

- Det snakkes om å tømme fire millioner tonn gruveavfall i fjorden hvert år. Det kommer til å legge hele området dødt i 50 år fremover. Det er også stor fare for at avfallet vil spre seg videre utover i fjorden, det er finmalt avfall som dumpes.

Haltbrekken forteller at Førdefjorden er et viktig gytefelt for torsk, blålange og pigghå. De to sistnevnte artene er utrydningstruet.

- Regjeringen snakker om at dette skaper arbeidsplasser. Det kan være, men det truer eksisterende arbeidsplasser innen fiske- og sjømatnæringen.

Naturverneren har ikke gitt opp håpet om å få stanset opprettelsen av et sjødeponi. Både Venstre, SV, KrF og Miljøpartiet De Grønne er motstandere av deponiet.

- Vi har ikke gitt oss i denne saken ennå. Det ligger et forslag fra SV og Venstre om å ta det opp i Stortinget, og vi kommer først og fremst til å jobbe opp mot at de skal behandle saken der. I tillegg har Natur og ungdom planer om ulovlige aksjoner, og vi vil synliggjøre den sterke motstanden i befolkningen, sier han.

- Trenger flere bein å stå på

Næringsminister Monica Mæland (H) mener på sin side at gruveprosjektet i Engebøfjellet i Naustdal og Askvoll vil bidra til viktig verdiskapning i lokalsamfunnene, ifølge NTB.

- Vi snakker her om veldig store verdier. Det er antydet verdiskapning på 500 millioner kroner hvert år, 300 arbeidsplasser lokalt, 500 i Norge totalt. I en situasjon der vi skal omstille oss, og der vi trenger å styrke flere deler av norsk næringsliv, er dette et viktig steg på veien, sier Mæland til NTB.

Hun gjør det klart at det er vanlig at industrivirksomhet har konsekvenser for miljøet.

- Vår vurdering må være om de mulige negative effektene er større enn de positive. Vår klare vurdering er at de positive sidene langt overstiger de negative i denne saken, sier hun.

Næringsministeren mener Norge trenger flere bein å stå på.

– Engebøprosjektet skal hente ut verdifulle mineraler, som brukes i alt fra tannkrem til maling og som metall i fly og sportsutstyr, sier Mæland til NTB.

Klima- og miljøminister Tine Sundtoft (H) sier i en pressemelding at hun «har lyttet til anbefalingen fra Miljødirektoratet».

- Det stilles omfattende vilkår for å hindre negative miljøeffekter. Med streng overvåking av fjorden skal vi kunne følge nøye med på mulig påvirkning av det biologiske mangfoldet og nærliggende vassdrag. Også hensynet til sjømattrygghet er viktig, sier Sundtoft, ifølge NTB.

• Mjøndalen – Start 1-1 (0-0)

ISACHSEN STADION (Dagbladet): Mjøndalen-spiller Vamouti Diomande startet 2. omgang forrykende. Før det var gått to minutter hadde den driblesterke venstrekanten skaffet hjemmelaget straffespark. 

Det førte til 1-0-ledelse, etter at løpsmaskinen Mads Gundersen satte returen i mål da Erik Midtgardens forsøk fra ellevemeteren ble stoppet av Start-keeper Håkon Opdal.

Men bare ti minutter senere gikk det fryktelig galt for Diomande i en duell med Ole Martin Rindarøy. Mjøndalen-spilleren så ut til å pådra seg en alvorlig kneskade og fikk behandling i lang tid før ambulansepersonell fraktet ham av banen.

Og vondt ble like før slutt til verre for hjemmelaget: Tre minutter før ordinær tid var ute dukket nemlig Matthias Vilhjalmsson opp og nærmest sklitaklet inn utligning til 1-1.

Et toppoppgjør

Begge lagene er tippet å kjempe en tøff kamp mot nedrykk, men etter fire poeng på sesongens to første kamper var det faktisk et toppoppgjør de 2448 tilskuerne på Isachsen Stadion var vitne til.

Spillet ute på det grønne kunstgresset var imidlertid ikke av samme kvalitet som kampens stempel skulle tilsi. Tempoet var lavt og presisjonen ofte svak.

Start var imidlertid det beste laget de 45 første minuttene. Anført av gode ballspillere som Andreas Hollingen og Emil Dahle sentralt i banen klarte gjestene å spille Mjøndalen lave.

Flere ganger fikk backene Rolf Daniel Vikstøl og Rindarøy tid til å bli med fram i angrep og slått innlegg etter kombinasjoner med henholdsvis Espen Børufsen og Espen Hoff på kantene.

Det førte til fire gode Start-muligheter i løpet av første omgang, hvor Rindarøy kom nærmest nettkjenning da en strålende slått dødball smalt i stolpen like før pause.

Tok grep

Selv om Mjøndalen også hadde sine sjanser før hvilen, signert Christian Gauseth og midtstopper Morten Sundli, måtte trener Vegard Hansen foreta seg noe i pausen om laget skulle få med seg poeng for tredje kamp på rad.

Og det gjorde Hansen. Ikke i form av spillerbytter, men ved å gjøre rokeringer som ga laget større fart framover på banen.

Før de seneste tilskuerne hadde rukket å komme tilbake fra sine respektive toalett- og kioskbesøk, ga det utslag. Bare et drøyt minutt var spilt da Diomande satte opp tempoet og utfordret Start-forsvaret på fart. Sørlendingenes midtstopper Alex De John ble satt på prøve for første gang i kampen og amerikaneren feilet kapitalt.

I stedet for å stå på beina kastet De John seg inn i et taklingsforsøk hvor han traff føttene til Diomande og ikke ballen. Dommer Ola Hobber Nilsen blåste umiddelbart og pekte resolutt på straffemerket.

Starts sene utligning

Tidligere nevnte Midtgarden ble Mjøndalen-helt da han scoret målet som sikret poeng mot Strømsgodset i forrige runde, men i ettermiddag bommet han fra ellevemeteren.

Til supporterklubben 3050s store glede dukket imidlertid midtbanespiller Gundersen opp og trillet inn returen.

Etter Diomandes stygge skade og Vilhjalmssons sene utligning, ble det imidlertid ingen ubetinget jubeldag for Mjøndalen.

Det ble dog ett poeng til hvert av lagene. Det betyr samtidig at både Mjøndalen og Start fremdeles er ubeseirede etter årets tre første Tippeliga-kamper.