bilindustrien

(Dagbladet): Litt før klokka 17 i ettermiddag melder politiet i Rotterdam på sin Twitter-konto at en nederlandsk jente (14) er pågrepet etter å ha framsatt trusler mot American Airlines.

- Etterforskningen pågår videre, opplyser politiet.

Truet på Twitter

Forhistorien til pågripelsen framstår som en tragisk påminnelse om at man ikke – noen gang – skal fleipe med bomber, terror, al-Qaida, fly og sånn. Etter 11. september 2001 vil den slags fleiper aldri bli tolket i beste mening av politi og involverte parter.

Det hele startet med at 14-åringen skrev følgende i en Twitter-melding til flyselskapet American Airlines:

- Hei, jeg heter Ibrahim og er fra Afghanistan. Jeg er med i al-Qaida, og 1. juni skal jeg gjøre noe virkelig stort. Ha det.

Svaret, som nå er blitt delt tusenvis av ganger i sosiale medier, kom ikke lenge etterpå, ifølge The Independent:

- Sarah, vi tar disse truslene svært alvorlig. IP-adressen og personopplysningene dine blir videresendt til våre sikkerhetsfolk og til FBI.

Får panikk

14-åringen får, ikke uforståelig, fullstendig panikk. Hennes neste meldinger går slik:

- Omfg (Oh my fucking god) jeg tulla bare.

- Jeg beklager veldig, jeg er så redd nå.

- Det var bare en fleip, og det var en venn av meg og ikke jeg som skrev det – ta hennes IP-adresse og ikke min.

- Vær så snill

Det kommer imidlertid ikke flere svar fra flyselskapet. Jentas desperate bønner fortsetter:

- Jeg bare tulla, vær så snill, jeg er bare ei jente, vær så snill

- …og jeg er ikke fra Afghanistan

- Vær så snill, vær så snill, vær så snill, er det noe jeg kan gjøre for å rette det opp igjen, jeg er så redd, jeg er bare en 14-årig europeisk jente, jeg er ingen terrorist, vær så snill

Nå er kontoen hennes stengt.