bilindustrien

(Dagbladet): Et lydopptak offentliggjort av ukrainske sikkerhetsmyndigheter, viser det som skal være separatistkommandanten Igor Bezler, som sier de har skutt ned et fly.

- Vi har skutt ned et fly, Bezler.

I lydopptaket skal han snakke med oberst Vasili Geranin i den russiske militære etteretningstjenesten.

Ukrainske myndigheter mener opptaket bekrefter at separatistene i opptaket erkjennner å ha skutt ned Malaysia Airlines MH17 over den sørøstlige delen av Ukraina.

Verken Dagbladet eller andre internasjonale medier har kunnet bekrefte opptakenes autensitet.

«Faen»

Tonen i samtalene er like talende som ordene som brukes.

I samtalen der “grekeren” forteller detaljene om hva som har skjedd til “majoren”, spør “majoren” hvordan det er der. “Grekeren” svarer med nedslått å konstatere:

- Kort sagt, faen, 100 prosent sivilt.

På neste spørsmål om hvor mange mennesker det er snakk om, svarer “grekeren” enda mer nedslått:

- Faen, 200.

Fortvilelsen over det som har skjedd, at det er et sivilt passasjerfly som er skutt ned, og ikke et ukraiksk militærfly, skinner tydelig i gjennom i stemmene som snakker.

Med koden 200 sikter den russiske separatistlederen til det russiske militæruttrykket 200, som betyr at det har vært dødsfall.

- Vi ser røyk

Ifølge Berlingske Tidende skal tre lydopptak være offentliggjort i løpet av natta.

- Det var utenfor Minera-gruppa.

- Hvor er pilotene?

- De leter etter vrakrestene. Vi ser røyk.

- Hvor lenge siden?

- Det var 30 minutter siden.

Vrakrestene falt

Da opprørerne har undersøkt vrakrestene, skal det andre opptaket i rekken ha tatt opp samtalen mellom to separatist-kommandanter.

- De var de fra Tsjernukhinsk-posten som skjøt ned flyet.

- Flyet gikk i oppløsning i lufta. Vi har funnet de første to hundre døde. Det er et sivilt fly, sier den ene.

- Hvordan går det der?

 - Vi er hundre prosent sikre på at det er et sivilt fly.

- Er det mange døde? 

- Faen. Vrakrestene falt rett ned rundt oss.

- Kropper og flyseter

- Hva slags fly er det?

- Jeg vet ikke ennå. Jeg har ikke kommet fram til selve vraket. Nå er jeg i nærheten av der de døde først begynte å falle ned. Det ligger kropper her og flyseter.

- Er det noen våpen?

- Ikke i det hele tatt. Det er ting som tilhører sivile. Medisinsk utstyr, håndklær og toalettpapir.

- Er det noen dokumenter?

- Ja, ett som tilhører en student fra Indonesia og Thompson-universitetet.

Tre teorier

FFI-forsker Tor Bukkvoll mente i går det må har vært en feiltakelse å skyte ned et sivilt fly dersom separatistene sto bak, og sa det er tre teoretiske muligheter for hvordan en nedskyting kan ha skjedd:

1.  Ukrainske regjeringsstyrker kan ha skutt ned flyet.

2. Prorussiske opprørsstyrker kan ha gjort de. De disponerer russiskprodusert mellomdistanse luftvernartilleri av merket Buk, som ble utviklet på 1970-tallet og har en rekkevidde opp til 35 000 meters høtyde.

3. Flyet kan ha blitt skutt ned fra russisk side av russisk militære.