Archive for December 13th, 2014

En pose nøtter er blitt en av årets største flauser i Sør-Korea

(Dagbladet): I dagens blitsregn var Korean Air-president Cho Yang-ho en av verdens mest ydmyke menn. Hans datter, Heather Cho (40), ble strippet for alle verv og tittelen som visepresident. Hennes stemme var knapt å høre på en annen pressekonferanse, der hun sa «unnskyld, unnskyld» – og «unnskyld».

Bakgrunnen for det som er førjulstidas største skandale i Sør-Korea, er noe så absurd som en pose nøtter – og det faktum at nøttene fremdeles lå i papirposa – da Heather Cho fikk den servert på første klasse om bord i selskapets flight fra New York til Incheon forrige fredag.

- Stans flyet!

Cho fant seg rett og slett ikke i at hun ble servert nøttene i en papirpose, og ikke i en skål. Dessuten ble hun ikke spurt om hun faktisk ville ha nøttene. Da flyet takset på vei til rullebanen på JFK-flyplassen i New York, beordret Cho kapteinen til å returnere til gata umiddelbart.

Selskapets visepresident fant seg nemlig ikke i den slette servicen, og ga kabinsjefen som hadde ansvaret sparken, og kastet vedkommende av flyet. Om bord satt om lag 250 passasjerer som ikke hadde peiling på hva som var på ferde. Ei heller flyplassmyndighetene i USA.

Når flyet til slutt kom fram til den koreanske halvøya 11 minutter forsinket, begynte historien å vokse. Først gikk selskapet ut og forsvarte opptrinnet som et ledd i den nødvendige kvalitetssikringen visepresidenten tross alt hadde ansvaret for. Men reaksjonene var nådeløse.

Spak datter

I dag ble Heather Cho strippet for alle sine verv i familiedynastiet Hanjin Group, inkludert visepresidentvervet i Korean Air, direktørstillingene i KAL Hotel Network, Wangsan Leisure Development, og Hanjin Travel Service.

- Jeg beklager til alle i dette landet. Både som president av Korean Air og som far. Jeg beklager for problemene forårsaket av min datters tåpelige oppførsel, sa en dukknakket Cho Yang-ho på en pressekonferanse som gikk direkte i alle sørkoreanske nyhetskanaler i morges.

Noen timer seinere viste datteren seg offentlig for første gang siden hendelsen.

Med en stemme som var knapt hørbar, hvisket hun:

- Jeg er oppriktig lei meg for å ha skapt trøbbel for alle. Unnskyld.

Alvorlige undertoner

I Sør-Korea har hendelsen fått kallenavnet «nøtteraseri-fiaskoen», men selv om historien bærer et kuriøst preg, har den svært alvorlige undertoner. I Sør-Korea styres økonomien i stor grad av mektige familiestyrte industrikonglomerater – såkalte Chaebols. I landet, som sliter med en autoritær fortid, er kritikken voksende mot disse selskapenes ofte føydale kultur og slette kår for vanlige arbeidstakere.

- Jeg ber folket om å gi meg skylden for situasjonen som har oppstått, fordi alt er min skyld. Jeg sviktet i oppdragelsen av min datter, sa Cho Yang-ho, og bukket dypt.

Det sørkoreanske transportministeriet etterforsker nå saken for å finne ut om den nøttesinte datteren har brutt loven.

Og for ordens skyld har Dagbladet sørkoreanske kilder på at salget av den aktuelle nøttesorten – macadamianøtter – har eksplodert i Sør-Korea den siste uka.

Saturday, December 13th, 2014 Bil No Comments

Northug til Dagbladet om sine to soningsversjoner: «Who the hell cares?»

DAVOS (Dagbladet): Det er ikke mange medier til stede under verdenscupen i sveitsiske Davos, og det er ikke lange tida de som er her får med hver norske utøver før dagens ti- og femtenkilometre i den velkjente alpelandsbyen.

I løpet av to knappe fem-minutters intervjuer klarte likevel Petter Northug å skape furore gjennom å lansere to forskjellige måneder for sin egen soning.

Først kunne han fortelle Dagbladet at soningen av fyllekjøringsdommen var utsatt til oktober neste år, og at han skulle gjennomføre den med fotlenke.

- Det blir en fin treningsperiode, sa Northug til Dagbladet.

Så spaserte han ti meter videre, til svenske Expressen, der han kunne fortelle noe helt annet.

- Soningen blir neste høst, slik det ser ut nå. I desember, sa han da, noen små minutter senere.

Ingen dato satt

For Northugs del var dette aller første gang han snakket på tomannshånd med både Dagbladet og Expressen siden dagen han ble dømt til 50 dagers ubetinget fengsel, den 9. oktober i år.

Soningsavvikling er unntatt offentligheten, så Northugs svar på spørsmålene om soningen var noe han selv bestemte seg for å svare på.

Faktum i saken er at datoen ikke er fastsatt. Ikke måneden heller.

- Det er riktig som Petter sier, det kan bli til høsten. Vi har tro på at det skal bli en god løsning, men akkurat nå vet vi hverken status eller dato for soning, sier Northugs manager, Are Sørum Langås, til Dagbladet.

- Men hva mener du om at Petter forteller om to forskjellige måneder med fem minutters mellomrom?

- Det er vanskelig for meg å kommentere siden jeg ikke er i Davos, men faktum er at verken jeg eller Petter har full oversikt over dette nå.

Overfor Expressen forklarte Northug det merkelig tidspunktet for soning med at det er lang soningskø for fotlenkesoning i Trøndelag. Faktum i den saken er at det ikke er ventetid i det hele tatt.

Uten en soningsutsettelse med grunnlag i Petters jobb som sesongarbeider, og med en uerstattelig friplass på 15-kilometeren i Falun-VM i februar, skulle soningen begynt allerede før jul i år.

Petter bryr seg ikke

Hovedregelen er at promillesoning skal påbegynnes innen seksti dager etter rettskraftig dom. Tar vi høyde for to ukers ankefrist før promilledommen ble rettskraftig i oktober, betyr det at soningen skulle begynt senest innen julaften i år.

- Jeg håper og tror dette ordner seg på en god måte for Petter, ellers henviser jeg til Northugs manager, Are Sørum Langås, sier langrennssjef i Norges Skiforbund til Dagbladet.

- Er det problematisk for skiforbundet at Northug forteller to versjoner av den samme saken mens han er på landslagsoppdrag?

- Det har jeg ingen kommentar til.

Siden Dagbladets fire minutter med Northug er brukt opp for dagen, må vi ty til sms for å få en forklaring fra hovedpersonen selv.

- Hvorfor fortalte du to forskjellige tidspunkt for soningen din overfor Dagbladet og Expressen, Petter?

- Oh my God. Who the hell cares?, svarer Petter via sms.

Saturday, December 13th, 2014 Bil No Comments

Nå lønner det seg for Petter å snakke sant

DAVOS (Dagbladet): Når Petter Northug tuller med sportsjournalistene, må han gjerne få gjøre det. Det ekstra ved denne unike karrieren er bygget på spiten; den fleipete tonen som har åpnet langrennsporten for et større publikum, og over tid glidd naturlig over i TV-historiens realitybølge som “Sirkus Northug”.

Underveis har det vist seg å være millioner å tjene på kombinasjonen mellom å gå fortest på ski og være frekkest i kjeften, og akkurat der er hver krone vel unt.

Men nå skal Petter unne seg å skille mellom kombinasjonen fyllekjøring/falsk anklage opp mot det som bare foregår rundt barneskirennene i lekeland.

DER det i utgangspunktet er et tydelig skille mellom rettsoppgjøret for fyllekjøringen hans og Petter Northug som langrennsløper, roter han det bare til for seg selv ved å tulle med tidspunktene for soningen i samtaler med norske og svenske journalister. Skjønt tull? I to vanlige nyhetsintervjuer med journalister han i utgangspunktet har et fint arbeidsforhold til, er nok to bevisst feilaktige svar mer å regne som usannheter.

Det begynner å bli for mange av disse usannhetene i denne saken, og det tapper på troverdigheten hans. Akkurat det er uklokt av Petter. For til slutt teller egen karakter mye mer enn de medaljene han har fått.

EGENTLIG burde det med troverdighet bety noe allerede nå. Det er Coop-ledelsen som betaler for vinterens skimoro, og den sponsoren har aldri slitt med å skjønne alvoret i vårens hendelse. Derfor er det vrient å tenke seg at den samme ledelsen som nøye vurderte om det var markedsmessig riktig å beholde den dyre kontrakten med verdens mest omtalte langrennsløper, nå synes det er likegyldig at det godt betalte sponsorobjektet deres tilsynelatende fleiper like lett med oppgjøret etter fyllekjøringen som med alt annet tull og tøys som skjer i og rundt sporet.

På samme vis har Skiforbundet midlertidig overtatt ansvaret for Petter Northug. For tida er han landslagsutøver på linje med resten av løperne, og dermed like forpliktet som hvem som helst på laget til å gi korrekte svar på helt greie spørsmål. Begynner landslagsløperne å fleipe vekk medienes normale nyhetsarbeid, gir det over tid en tillitssvikt som sporten garantert lever dårlig med.

SÅNN har gårsdagens episoder lite å gjøre med såre medier som tar sin rolle vel selvhøytidelig. Dette dreier seg om innholdet i en kommunikasjon som Skiforbundet er avhengig av for å få driftsmidler både fra sponsorer og storsamfunnet.

Det vet skiledelsen, og den reagerer sannsynligvis deretter. I beste fall har Petter allerede fått tydelig beskjed om at soningen hans for fyllekjøring og falsk anklage ikke er til å fleipe bort.

SELVSAGT vil hele Petters skisesong bli preget av det som skjedde sist vår, men han bestemmer selv langt på vei hva han bærer med seg helt til verdensmesterskapet i Falun. Ved å blande soning med sport, mikser han til en kombinasjon som uansett ikke holder:

•• For det hjelper fortsatt ingen ting på fyllekjøringen å vinne gull i VM.

Langrenn foregår i lekeland, mens promillekjøring er så virkelig at storsamfunnet har regler og reaksjoner for at færrest mulig gjør den samme feilen igjen.

Da er det lettest for alle om Petter Northug i denne saken holder seg til sannheten.

Saturday, December 13th, 2014 Bil No Comments

- Kjør på! Punkter den norske egoballongen

(Dagbladet): Den norske dominansen i langrenn har blitt heftig diskutert etter storeslemmen på Lillehammer forrige helg.

Det starter med at Justyna Kowalczyk sa nordmenn drepte langrennsporten, gikk via at svenske Calle Halfvarsson vurderte å få mental hjelp etter utklassingen, før langrennssjef Åge Skinstad sa at landslaget skulle gjøre alt de kunne for å bli bedre, og håpet det motiverte andre nasjoner.

- Jeg har fått med meg at mange mener Norge vinner på grunn av smørekapasitet og service, men det er ingen god grunn i seg selv. Hovedgrunnen til den norske dominansen er at vi har mange som trener bra. Framfor noe annet bør det inspirere utlendingene til å trene bedre, sa Anders Aukland i et intervju med Dagbladet torsdag.

Da mente ekspertene at et bilde fra 2001 viste at norske-frykten er grunnløs

Bønn til skiverden

Expressens langrennsekspert Tomas Petterson har nå en bønn til skiverdenen (minus Norge):

- Kjør på, våre internasjonale venner.  Hjelp til. Punkter den norske egoballongen, skriver han i en kommentar på Expressen.

Petterson tror ikke den norske dominansen kommer til å fortsette ut over sesongen, og han trekker fram navn som Dario Cologna, Iivo Niskanen, Aleksej Poltoranin, Justyna Kowalzyk og de svenske utøverne.

- Norge kommer alltid til å dominere en sesong, men ikke hver helg, skriver Pettersson.

Saturday, December 13th, 2014 Bil No Comments

Fire skadd i skyteepisode på skole i USA. Flere gjerningsmenn er på frifot

Fire personer ble såret i en skyteepisode utenfor en ungdomsskole i delstaten Oregon nordvest i USA. De fire ofrene var ved bevissthet da de ble brakt til sykehus, opplyste politiet i Portland på Twitter fredag.

For den ene av dem, en 16 år gammel jente, er tilstanden kritisk, mens en 17 år gammel gutt og en 20 år gammel mann er alvorlig skadd. I tillegg ble en 19 år gammel jente truffet av et streifskudd i foten.

Skytingen skjedde ett kvartal fra skolen, og alle ofrene løp til skolen etter hendelsen og fikk førstehjelp der.

Rosemary Anderson High School nord i Portland ble sperret av etter hendelsen, som er den siste i en rekke skyteepisoder ved skoler i USA.

– Politiet har sikret skolen, området er trygt, opplyser politiet på Twitter.

Alle de tre ofrene er elever ved skolen, som er en spesialskole for barn som har hatt vanskelig for å integrere seg i det normale skolesystemet.

Men politiet sier at episoden ikke dreier seg om vilkårlig skyting på en skole slik som andre skyteepisoder på skoler, men de er usikre på om det kan være et bandeoppgjør eller om det var et personlig oppgjør som ikke er banderelatert.

Politiet leter fredag etter en eller flere gjerningsmenn som antas å ha forlatt området. (©NTB)

Saturday, December 13th, 2014 Bil No Comments
 

Recent Comments