bilindustrien

(Dagbladet): Kritikken har naturlig nok haglet mot CIA etter senatsrapporten som dokumenterte omfattende tortur i forbindelse med avhør i perioden 2002 til 2009.

CIA-sjef John Brennan slo i kveld norsk tid tilbake i en TV-sendt tale. Han innrømmet at «noen tjenestemenn brukte avskyelige metoder» under avhør av terrormistenkte etter 11. september, men hevdet hardnakket at det ikke stemmer at informasjonen som kom fra avhørene ikke var nyttig for etterretningstjenesten.

- De gjorde det de ble bedt om å gjøre i nasjonens tjeneste, sa Brennan om tjenestemennene som gjennomførte torturavhørene.

Bin Laden-strid

President Barack Obama la ned forbud mot de brutale teknikkene i 2009. CIA-sjefen sier de har «innført reformer for å sikre at feil ikke blir begått igjen».

I rapporten, som ble lagt fram av den demokratiske senator Dianne Feinstein, slås det blant annet fast at de brutale avhørsmetodene ikke ga CIA noen opplysninger som avverget snarlige snarlige terrorangrep, og at de heller ikke fikk informasjon som de ikke kunne fått på annet vis. Samtidig løy flere av de mistenkte, for å få slutt på torturen.

Brennan slo i kveld tilbake mot dette, og sa blant annet informasjon skaffet med de brutale avhørsteknikkene hjalp dem med å finne og drepe Osama bin Laden.

Det er stikk i strid med konklusjonene i rapporten. Og senator Feinstein kommenterte TV-talen fortløpende på Twitter.

- Våre undersøkelser viser helt klart at det ikke stemmer, skriver hun, og ber folk lese side 378 i rapporten.

På side 378 starter en lengre fotnote som fortsetter over flere sider, hvor granskerne har tatt for seg forskjellen mellom hva ulike CIA-sjefer har sagt om aksjonen, og hva organisasjonens egne interne undersøkelser har avdekket. Konklusjonen er at opplysningene om personene som stod bin Laden nær, som til slutt ledet dem til ham, kom fra personer som var avhørt før CIA startet med torturmetodene i 2002.

- I overkant

CIA-sjefen startet talen i dag med å snakke om terrorangrepet mot New York 11. september 2001, og at det var en vanskelig tid for USA i perioden etterpå.

- Det var ingen enkle svar. Og uansett hvordan man ser på avhørsmetodene, gjorde vi mye riktig som sørget for at landet forble sterkt og sikkert, sa han.

Avhørsmetodene ble utviklet av de to psykologene James Mitchell og Bruce Jessen, som tidligere blant annet hadde jobbet med å forsøke å forberede piloter i det amerikanske luftforsvaret slik at de ikke skulle knekke under tortur hvis de ble tatt til fange.

De jobbet som innleide konsulenter, og selskapet deres fikk over en halv milliard kroner for å bistå CIA med utformingen og gjennomføringen av programmet.

CIA-sjef Brennan sier de hadde lite avhørskompetanse i organisasjonen, og at de var dårlig forberedt på å avhøre mistenkte terrorister.

Flere profilerte republikanere, med et unntak for John McCain, har kritisert at rapporten ble offentliggjort. Brennan sa på spørsmål fra pressen at han opplevde offentliggjøringen som litt i overkant mye åpenhet.

Nektet søvn

Blant metodene som nå er forbudt var simulert drukning, kalt vanntortur eller waterboarding.

En annen metode var å nekte fangene søvn, noen opp til 180 timer, ifølge BBC.

En fange døde av nedkjøling etter å ha vært lenket nesten naken til et betonggulv. Ingen ble straffet etter dødsfallet. Mannen som var ansvarlig for avhørene fikk noen uker etterpå 2500 dollar i bonus for godt utført arbeid.

Enkelte fanger fikk mat og vann gjennom endetarmen.

KONSERT/SHOW: Det er en underlig konstruksjon, Nobelkonserten, og kanskje til og med naturstridig. En rekke artister i forskjellige sjangrer står på scenen, og en musikalsk profil er så godt som fraværende.

Det vil si, akkurat denne kvelden har særlig to farger: Elektropop og Bollywood.

Det første er kanskje tilfeldig, det andre skyldes selvfølgelig at fredsprisvinnerne kommer fra India og Pakistan – som lever og Ã¥nder for sin egen filmindustri.

Den eneste overraskelsen i kveld var for øvrig at stjerna fra filmen «Slumdog Millionaire», Freida Pinto, dukket opp for å presentere Bollywood-danserne Bolly Flex.

Aerosmith solo

Og – nÃ¥r det kommer til stykket kan man si at mÃ¥let helliger middelet. De to stjernene i kveld var ikke programleder Queen Latifah eller Aerosmiths Steven Tyler, men Kailash og Malala (vi er pÃ¥ fornavn med dem for lengst). Førstnevnte var nok skyld i at konserten gikk pÃ¥ overtid, men det er for lengst godtatt.

Gabrielle og Ustad

Og, og det er jo hyggelig ̴ konstatere, v̴r egen Gabrielle hadde en stor kveld. Hun sto foran 7-8000 publikummere som om hun ikke har gjort annet, og var Рsammen med pakistanske Ustad Rahat Fateh Ali Khan Рden som fikk publikum opp av stolene.

Og da var festen så vidt i gang.

Ustad var ønsket spesielt av Malala, som presenterte ham som «the pride of Pakistan». Dette er tradisjonell musikk og indisk pop i skjønn forening, et smykke som kledde Malala perfekt.

Kailash kunne fortelle at artisten er stor i India også, så der tas forbrødringen mellom de to landene et nytt skritt videre.

Fin frøken

Gabrielle framførte «Fem fine frøkner» som det sømmer seg en fin frøken fra Bergen, pÃ¥ dialekt. Fra en plass ute i salen valgte hun ogsÃ¥ Ã¥ framføre en sang pÃ¥ engelsk, «I Believe», for det internasjonale publikummet – og til ære for fredsprisvinnerne.

Det er kanskje ikke hennes internasjonale gjennmbrudd, dette, men hun forsvarer sin plass i dette selskapet – som skal ha et svimlende antall seere. Eller?

Mange seere?

Det er ikke lett å finne ut hvor mange som virkelig ser denne konserten ute i verden. Det snakkes om over 100 millioner potensielle seere, men ifølge verten Queen Latifah var det bare Norge og India som sendte live.

Men er artistene interessante nok? Var ikke dette den minst interessante plakaten pÃ¥ lenge – toppet med Steven Tyler, en artist som serverte to Aerosmith-slÃ¥ter fra henholdsvis 1973 og 1993 og Extremes svulstige powerballade «More Than Words» sammen med bandets gitarist Nuno Bettencourt.

«I Am Malala»

Om Nobelkomiteen ønsker oppmerksomhet rundt fredsprisvinnerne sine mÃ¥ de da kunne stile høyere enn dette, sjøl om de treffer bra med valget av nyere artister som Laura Mvula og Seinabo Sey – samt jentegruppa bak Youtube-fenomenet «I Am Malala», Girls of The World.

Er det virkelig sÃ¥ vanskelig Ã¥ fÃ¥ større stjerner til Ã¥ interesse seg for dette utstillingsvinduet? Spurte dere for eksempel Robert Plant, som har gitt ut ett av Ã¥rets beste album med world music – og til og med innslag av østlig mystikk?

«Peace»

I fjor hadde vi tross alt sutrekoppen Morrissey, som skapte kontrovers med tidligere, usmakelige uttalelser om Utøya-tragedien, som nektet å stille på pressekonferanse og som stilte i en slags pysjbukse på scenen.

Problemet er nok at Nobelkonserten føles så riktig hele veien.

Det er ofte ensbetydende med kjedelig. Det er lett å stille seg likegyldig til Nobelkonserten.

Det rammer også delvis denne kvelden, sjøl om fokus kanskje var så enkelt som Steven Tyler uttrykte etter sine tre sanger: «Peace is what we must have».

Og Malala fikk siste ordet: «Det viktigste er å bli hørt».

Det ble hun.

Norge-Danmark 27-21:

(Dagbladet): Vi har sett noen triumferende norske hÃ¥ndballkeepere opp gjennom Ã¥ra – av begge kjønn. I dag var det en strÃ¥lende blid Silje Solberg som møtte TV2-mikrofonen etter Ã¥ ha vært banens beste aktør i den viktige kampen mot Danmark – som Norge til slutt vant 27-21.

21 redninger ble det på Solberg, de aller fleste av dem i løpet av kampens siste 40 minutter.

Sikter mot gullet

- Det var så gøy. Helt nydelig! Verken laget eller jeg kom skikkelig inn i det i første omgang, men i andre flyter det. De som kommer inn gjør en god jobb, sier Solberg til TV 2 etter seieren.

- Hvor kan dette ende?

- Vi får håpe det ender på toppen! Men det er langt igjen, svarer Holstebro-keeperen.

- Tull og tøys

Det var ikke mye gullprat halvannen time tidligere denne torsdagskvelden. TV2-kommentatorene brukte uttrykk som «forferdelig tull og tøys» da de skulle karakterisere førsteomgangen. De snakket om svakt keeperspill og enda dårligere angrepstakter. På det meste ledet Danmark da med tre mål.

De siste minuttene før pause fløt det bedre for Thorir Hergeirssons kvinner. Og ikke minst for Solberg. Holstebro-keeperen fikk hovedansvar aller bakerst da førstevalget Kari Aalvik Grimsbø skadet seg for noen dager siden.

Keeperkrampe

Solberg sleit som resten de første 20 minuttene mot Danmark. Så kom to kjappe redninger på opplagte danske scoringssjanser, og involveringene hennes smittet over på lagvenninnene. For plutselig satt de norske angrepsforsøkene også. Dermed var det bare ett dansk mål som var forskjellen på lagene til pause.

Den ledelsen forsvant som Carlsberg-dugg for solen da andre omgang ble satt i gang: Allerede etter tre minutter av omgangen var Norge i føringen, og den ga Hergeirssons kvinner aldri slipp på.

Anført av en strålende Solberg i målet og en omtrent like imponerende kaptein Karoline Dyhre Breivang ute på det gule dekket i var kampen langt på vei avgjort da uret i Debrecen viste 51.30.

Da hadde Norge akkurat økt til 23-18, og dermed i praksis sikret seg sin tredje strake seier av tre mulige i EM.

Rett etterpå la Solberg seg ned med krampe, og et halvflaut smil om munnen. Det er ikke så ofte man ser håndballkeepere rammes av krampe.

- Herregud, det var nydelig

Det lo også Nora Mørk av da hun snakket med TV 2 etter kampen. Larvik-spilleren var imponert over de norske jentene, spesielt Solberg, selv om hun innrømmer at ikke alt fløt for Norges del før pause.

- Men vi lå bare ett bak da vi gikk i garderoben. Og så gjorde vi en veldig bra andreomgang. Mange meldte seg på, og Silje spilte strålende. Da ble det seier. Herregud, det var nydelig, oppsummerer Mørk overfor TV 2.

• Norges neste kamper spilles lørdag (Spania), mandag (Polen) og onsdag (Ungarn) i hovedrunden. De to beste fra hver pulje går til semifinaler i Budapest neste fredag. Medaljekampene spilles også i hovedstaden, søndag 21. desember.

(Dagbladet): Den amerikanske marinen melder at deres første operative laserkanon nå er ferdigtestet og kampklar om bord i basefartøyet USS «Ponce».

Dermed er en ny teknologisk epoke innført i moderne krigføring. Så vidt vi vet, er dette den første laserkanonen som er klarert til konvensjonell bruk. Kapteinen om bord USS «Ponce» har fått grønt lys til å ta laserkanonen i bruk for å forsvare skipet.

- Kapteinen på skipet har alle de nødvendige fullmaktene han trenger til å forsvare skipet med lasersystemet om en trussel nærmer seg, sier viseadmiral Matthew L. Klunder ifølge United States Naval Institute News (USNI News).

Klunder leder kontoret for marineforskning (ONR), og forteller at systemet er en del av et 300 millioner kroners utviklingsprosjekt for å teste levedyktigheten til energivåpen i operative omgivelser.

I Persiabukta

Systemet om bord i skipet, som har fått navnet «LaWS» (Laser Weapon System), har vært under uttesting i Persiabukta siden september. Felttestene har vært så vellykket at systemet i dag ble erklært klar til strid.

- Laservåpen er kraftige, billige, og vil spille en vital rolle i framtidas sjøkrigsoperasjoner. Vi kjørte akkurat dette våpenet, en prototyp, gjennom noen ekstreme tøffe runder, og den låste seg til målene og ødela dem med nesten øyeblikkelig dødelighet, sier Klunder til CNN.

Kanonen er foreløpig ment å bli brukt som et nærforsvarsvåpen mot innkommende droner, helikoptre, fly, kryssermissiler, og båter. I videoen over, laget av den amerikanske marinen, ser man laseren treffe droner og småbåter. Men i motsetning til sci-fi-filmene, er strålen usynlig for det blotte øyet.

En dollar skuddet

Genèvekonvensjonen hindrer foreløpig bruken av slike våpen direkte mot mennesker, men ifølge den amerikanske marinen, er det fritt fram å fyre av laseren mot fly, helikoptre, andre fartøy og bemannede våpensystemer.

Fordelene med laserkanonen – fra brukerens perspektiv – er mange. Den er tryggere fordi den verken inneholder eksplosiver eller krutt, har nær sagt ubegrenset skuddkapasitet, og den er svært billig Ã¥ avfyre.

- For mindre en dollar per skudd, er det ingen tvil om hvilken verdi LaWS gir oss. Dette vil forvalte ressursene slik at våre marinefolk aldri trenger å kjempe rettferdig, sier Klunder med henvisning til hvor overlegent systeme vil gjøre amerikanske skip.

I løpet av neste år vil USA begynne innfasingen av systemet på den øvrige flåten.

Liknende laserkanoner utvikles ogsÃ¥ for den amerikanske hæren, men disse er fremdeles pÃ¥ teststadiet, og er først planlagt innført i avdelingene rundt 2016 – 2017.

(Dagbladet): Skrivet med «juleinformasjonen» fra den kommunale hjemmesykepleien i Nord-Fron kommune er smykket med en smilende julenisse, men beskjeden til brukerne er alt annet enn festlig: Det vil ikke bli tilbudt hjelp til dusj fra og med 23. desember til og med 1. januar.      Â

Ordføreren i Opplands-kommunen, Olav Røssum (Sp), sier til Dagbladet at skrivet er formulert vel bastant:  
 
- Det er nok litt uhelig. Det er ikke slik at brukere ikke skal få nødvendig hjelp til å dusje. Det er brukere som har faste dusjdager som faller på røde dager, og dusjdagene vil  da bli flyttet til en annen dag. Det er en tilpasning rundt høytida, sier han. 

- Vi er ikke firkanta

Virksomhetsleder Ã…ste Sandbu forteller at juleinformasjonen er sendt ut til kommunens 107 hjemmesykepleie-brukere.

- Som det står i brevet, er dette gjort i henhold til serviceerklæringen vår, det det står at hjemmesykepleien kan bli redusert i ferier og høytider. Dette blir da avtalt med bruker. Endringen skyldes bemanning og slikt. I praksis betyr dette at brukere som har en fast dusjdag som for eksempel faller på første juledag, ikke får hjelp til å dusje da, sier Sandbu, som understreker at brukerne vil få besøk med pleie og stell som vanlig gjennom jula; det er bare dusjhjelpen som trappes ned. 

Også hun understreker at hjemmesykepleien vil være behjelpelig med å flytte på dusjdager som faller i perioden når tilbudet er redusert, slik at brukerne får dusjet før jul.    

- Og om noen har griset seg til og virkelig trenger en dusj i denne perioden, vil de selvsagt få hjelp til det. Vi er ikke mer firkanta enn det, legger hun til.

Virksomhetslederen forteller at dette er ikke første året tjenesten reduseres gjennom jula, og hun har ikke registrert noen klager verken tidligere eller nå. 

- Det ligger ikke noe dramatikk i dette, slik vi ser det, sier hun.
 

- Har ikke fått klager

Ordføreren sier det samme:Â

- Dette er ikke noe nytt nå. Dette er en praksis vi har hatt i mange år, og vi har aldri fått noen klager på det. Når høytida kommer, er det behov for å gjøre justeringer. Men bemanningen i år vil være den samme som tidligere år, sier Røssum.

I skrivet Dagbladet har fått tilgang til, opplyses det også at de som får ukedosetter med medisin vil få utlevert to dosetter uka før jul. Dosett er en oppbevaringsbeholder, produsert i plast, for å forenkle dosering av legemidler i form av tabletter eller kapsler.

Om dette sier Sandbu at dette blir vurdert for hver enkelt bruker. Brukere som ikke er i stand til å styre sin egen dosering, vil følges opp på vanlig møte også gjennom jula, forsikrer hun.

– SÃ¥ firkanta er vi ikke, gjentar hun.    

(Dagbladet): Verdenscupløpene i La Clusaz, som skulle vært avholdt 20.-21. desember, er avlyst grunnet snømangel.

Det melder FIS i en nyhetsmelding torsdag ettermiddag.

Etter planen skulle det vært arrangert skibyttekonkurranser lørdag 20. desember – 2 x 7,5 km for kvinner og 2 x 15 km for herrer – samt stafetter dagen etter. Men forholdene i de sørøstlige deler av Frankrike er altsÃ¥ sÃ¥ dÃ¥rlige at FIS nÃ¥ vil lete etter alternative arrangører. En avgjørelse om omberamming vil bli offentliggjort lørdag 13. desember, opplyser FIS.

Fra før er det kjent at kommende helgs verdenscuprenn i Davos er endret som følge av manglende snø. La Clusaz skulle etter planen være siste verdenscuprenn før løperne tok juleferie. Neste konkurranse er Tour de Ski fra 3. januar.

• Flere reisesaker på db.no/reise.

(Dagbladet): Dubai stakk av med tittelen «verdens beste reisemål» da reiselivsnæringa nylig var samlet på Anguilla i Karibia for å dele ut «reiselivets Oscar», World Travel Awards 2014 (WTA).

Emiratet som er verdensmester i verdens største, lengste, høyeste og flotteste, er med det «verdens beste» i enda en ting, og gjentar bedriften fra i fjor.

I år slo de nominerte destinasjoner som blant annet Cancun i Mexivo, Cape Town i Sør-Afrika, London, Marrakech og New York.

Beste storbyferie

Sistnevnte ble likevel ikke forbigått på prisutdelinga. For er det storbyferie du er på jakt etter, er New York stedet.

Byen fikk prisen for verdens beste reisemål for storbyferie, noe nordmenn oppdaget for lengst.

Tall over bestillinger hos reisebyrået Ticket, viser at New York har hoppet fra en tolvte- til fjerdeplass over hvor vi reiser denne vinteren, bare slått av Cran Canaria, Bangkok og Tenerife.

Metropolen har med det har gått forbi en annen norgesfavoritt, nemlig London

Romantiske Jamaica

Er det strender du higer etter – er det nÃ¥ Turks- og Caicosøyene som kan smykke seg med tittelen Verdens beste strandreisemÃ¥l, og gÃ¥r du med gifteplaner kan du jo overraske din kjære med en tur til Jamaica.

Under har vi satt opp en oversikt over vinnere i noen kategorier.

Hele vinneroversikten finner du på www.worldtravelawards.com.

WTA 2014-vinnerne:

Reisemål:
• Verdens beste reisemål: Dubai
• Verdens beste reisemål for storbyferie: New York
• Verdens beste strandreisemål: Turks- og Caicosøyene
• Verdens beste øyreisemål: Bali, Indonesia
• Verdens beste dykkedestinasjon: Caymanøyene
• Verdens beste cruisedestinasjon: Jamaica
• Verdens beste reisemål for bryllupsreiser: Jamaica
• Verdens beste reisemål for sport- og aktivitetsferie: Abu Dhabi
• Verdens beste spa-reisemål: Thailand
• Verdens beste kulinariske reisemål: Peru

Fly:
• Verdens beste flyplass: Singapore Changi Airport, Singapore
• Verdens beste flyselskap: Etihad Airways
• Verdens beste businessklasse på fly: Hainan Airlines
• Verdens beste økonomiklasse på fly: Oman Air
• Verdens beste lavprisselskap: Airasia

Hoteller:
• Verdens beste hotell: Ciragan Palace Kempinski Istanbul, Tyrkia
• Verdens beste strandhotell: Le Royal Méridien Beach Resort and Spa, Dubai
• Verdens beste luksushotell: Burj Al Arab Jumeirah, Dubai

Leiebil:
• Verdens beste leiebilselskap: Avis
• Verdens beste leiebilselskap – business: Sixt

BÃ¥t:
• Verdens beste cruiseskipselskap: Royal Caribbean International
• Verdens beste fergeselskap: DFDS Seaways
• Verdens beste elvecruiseoperatør: American Cruise Lines

Turoperatører:
• Verdens beste turoperatør: Abercrombie and Kent
• Verdens beste reisebyrå: Regency Travel and Tours, Qatar
• Verdens beste reisebyrå på nett: Rovia

• Norge – Danmark, klokka 20.30 i kveld.

DEBRECEN (Dagbladet): Stemningen i den norske troppen er avslappet og humøret på plass før kveldens EM-thriller mot Danmark i Debrecen i kveld.

Utgangspunktet er såre enkelt:

Danmark må i realiteten vinne mot Norge om de skal ha et realistisk håp om å få spille semifinale i Budapest neste helg, mens Norge vil ha halvannen arm i finalerunden med seier i kveld.

God «Linka»

Linn-Kristin Riegelhuth Koren (30) har vært en god bidragsyter i de to første EM-kampene, med åtte scoringer på ni avslutninger fra sin høyrekant.

Heidi Løke og Nora Mørk er de eneste som har scoret flere, med sine ni fulltreffere så langt.

Linka har med andre ord all grunn til å være fornøyd med tingenes tilstand akkurat nå, og på treningen i dag kom det gode humøret til syne med en iskald spøk på landslagets lege Nils Ivar Leraand.

Is i buksa

Mens legen ante fred og ingen fare mens han satt på en stol på sidelinja, så tok Linn-Kristin Riegelhuth Koren tak i noen isbiter fra isbøtta og dyttet dem ned bak i bukselinningen på legen.

Leerand spratt kjapt opp og forsøkte å riste isklumpene ut av buksa via buksebeinet, mens Linka og håndballandslagets mediaansvarlig, Halvor Lea, tok en «high five» for godt gjennmført stunt.

Så gjenstår det å se om Riegelhuth Koren er like iskald mot Danmark i kveld, eller om oppgjøret utvikler seg til en het thriller.

(Dagbladet): I kulturpodcasten til den svenske avisa Expressen snakker forfatterstjerne Karl Ove KnuasgÃ¥rd Ã¥penhjertig om godhet, seksualitet og moral.Â

Spesielt det Knausgård kaller skandinaviske nymoralisme vies mye plass i «60 minuter», som podkasten heter. 

KnausgÃ¥rd forteller at det første menn flest tenker pÃ¥ nÃ¥r de møter en kvinne, er hvordan det er Ã¥ ligge med henne – og at det er noe vi bør akseptere, fremfor Ã¥ skyve under teppet. 

Menn, kvinner og sex

Dagbladet plasserte nettopp forfatteren, som er aller best kjent for den 3622-sider lange «Min kamp»-serien, pÃ¥ topp-10 lista over Kultur-Norges mektigste.Â

I podcasten forteller Knausgård videre om et intervju med New York Times-kritikeren James Wood i Oslo sommeren 2014. 

- Vi snakka om kjønnsroller og så sa jeg til ham at du vet jo like godt som meg at alle menn som treffer en kvinne lurer på hvordan det er å ligge med henne, sier Knausgård og legger til:

- Det er nesten det første man tenker på.

Arendalitten forteller videre at selv om det gikk et gjisp gjennom Oslo-publikummet, kunne han aldri sagt det samme i Sverige.

Mer liberalt i Norge

- Da hadde publikum buet og jeg hadde blitt oppfatta som kvinnefornedrende, seksualiserende og som en som gjør kvinner til objekter. Men kom igjen, liksom.

Knausgård rettet også en pekefinger mot skandinavisk seksualmoral og politisk korrekthet.

- Når gapet er for stort mellom hva man bør gjøre, hva som er moralsk korrekt, og hvordan det egentlig er, så har vi et problem, sier forfatterstjerna. 

Knausgård er gift med svenske Linda Bostöm Knausgård, og bor utenfor Stockholm. I tidligere intervjuer har de snakket åpent om ekteskapelige problemer knyttet til Knausgårds forfatterprosjekt. 

- Kan man skape et stort kunstverk og samtidig være et godt menneske, spør Knausgård i Expressens podcast.

Han forteller om konflikt mellom å skrive sitt livs mesterverk, og det å være god. «Min kamp» hadde ikke blitt suksessen det ble, om forfatteren hadde lyktes med å være et bra menneske hele livet, mener Knausgård. 

- Jeg har alltid forsøkt å være et bra menneske. Men for å skrive «Min kamp», og jeg sier ikke det var et stort kunstverk, men det krevde iallefall en masse arbeid, så jeg kunne ikke være god. Da hadde jeg ikke kunne skrive det, sier Knausgård, og gjentar:

- Om det viktigste for meg hadde vært å være god, så kunne jeg ikke har skrevet det i bøkene.