bilindustrien

(Dagbladet): Donald Sterlings (80) kommentarer til elskerinna har blitt møtt med raseri og avsky, og det har blitt starten på en ny rasismedebatt i USA.

Utestengt av NBA

I går kveld ble det kjent at NBA vil utestenge milliardæren som har eid Los Angeles Clippers i nesten tre tiår. I tillegg ble han ilagt en bot på 2,5 millioner dollar. Boten er den største NBA har anledning til å ilegge, og pengene vil bli gitt til organisasjoner som kjemper mot diskriminering.

NBA-sjef Adam Silver var soleklar på en pressekonferanse, og sa at han vil be ligaens styre om å tvinge Sterling til å selge klubben.

Clippers kostet 12 millioner dollar da Sterling kjøpte klubben i 1981. Den verdsettes i dag av magasinet Forbes til 575 millioner dollar (nesten 3,5 milliarder kroner).

Men klubben 80-åringen fremdeles eier har vakt sterke reaksjoner også blant hans eget lags spillere, som demonstrerte mot ham ved å vrenge oppvarmingstøyet og skjule klubblogoen før søndagens sluttspillkamp.

- Vi støtter og omfavner helhjertet avgjørelsen til NBA og Adam Silver i dag, meldte Clippers i en uttalelse. Forsiden på klubbens nettsted var tirsdag svart bortsett fra ordene «we are one».

Rasisme-kommentarer

Bakgrunnen for de sterke reaksjonene er et lydopptak med rasistiske uttalelser som ble offentliggjort først av nettstedet TMZ.

For noen dager siden hevdet nettstedet at det rundt ti minutter lange opptaket var av Sterling og elskerinna V. Stiviano. NBA har fått bekreftet at det faktisk er Sterling i opptaket.

- Det plager meg at du vil kringkaste at du er knyttet til svarte folk. MÃ¥ du det?

- Du kan sove med svarte folk. Du kan ta dem inn, du kan gjøre hva du vil. Det lille jeg spør om, er at du ikke promoverer det, og ikke ta de med til mine kamper.

- Jeg sier bare at du på dine elendige, jævla Instagram-bilder, trenger du ikke å vise bilder av det selv gående med svarte folk.

Ville ikke ha Magic Johnson på kampene

Sterling kom også med kontroversielle uttalelser om basketlegenden Magic Johnson på grunn av et bilde elskerinna skal ha lagt ut på Instagram.

- Beundre ham (Magic Johnson journ.amn.), ta ham med hit, fôr ham, knull ham. Men ikke legg ham ut på Instagram slik at hele verden kan se det og ringer meg. Og ikke ta ham med til mine kamper.

Johnson har derfor vært en aktiv stemme i mediedekningen av saken, og har sagt at NBA har utvist utmerket lederskap ved å utestenge Sterling.

- Silver utviste stort lederskap ved å utestenge LA Clippers-eier Sterling på livstid. Tidligere og nåværende NBA-spillere er veldig glade for dette, sier Johnson på Twitter.

Kan tvinges til å selge

NBAs avgjørelse innebærer at Sterling ikke fÃ¥r være til stede pÃ¥ kamper, treninger eller besøke Clippers’ lokaler. Han fÃ¥r heller ikke ta del i beslutningsprosessen i sin egen klubb eller overvære ligaens møter.

- Synspunktene uttrykt av Sterling er dypt krenkende og skadelige. At de kom fra en NBA-klubbeier gjør bare skaden og mitt personlige raseri enda større. Dette har vært en smertefull opplevelse for alle i NBA-familien, og sårene vil trenge tid for å leges, sa NBA-sjef Adam Silver.

Han sa videre at han føler seg trygg på at de andre klubbeierne vil støtte ham. En klubbeier kan tvinges til å selge om 75 prosent av de andre går inn for det.

Norwegian og Parat kom ikke til enighet i den tvungne meklingen og partene gikk fra hverandre like etter midnatt.

De er enige om å treffes senere, men fortsatt er det fare for streik for 1230 kabinansatte.

Parat-leder Hans-Erik Skjæggerud bekrefter at Norwegian fortsatt har trusselen om streik hengende over seg.

– Det vil gÃ¥ fire dager fra vi eventuelt melder om plassfratredelse, til en konflikt starter. Forhandlingsutvalget vÃ¥rt har nÃ¥ vært i en krevende mekling siden mandag morgen. Vi vil nÃ¥ oppsummere inntrykkene fra meklingen før vi gÃ¥r videre, sier Skjæggerud.

Sjansen for at det blir streik allerede lørdag, er dermed svært liten. Men mandag kan fort bli dagen da kabinansatte i både Norge og Danmark legger ned arbeidet.

229 av de 1230 kabinansatte er organisert i Danmark, og Parat vil vente på avklaring fra meklingsinstitusjonen der før de eventuelt sender et varsel om plassfratredelse.

(NTB)

STAVANGER/OSLO (Dagbladet): Ni dager etter at Agnes Elisabeth Müller (36) ble meldt savnet, valgte politiet overraskende å sikte hennes 34 år gamle ektemann for forsettlig drap. Det skjer uten at politiet har funnet Agnes Elisabeth Müller.

På en pressekonferanse i dag sa politiet at tekniske bevis og motstridende vitneforklaringer er årsaken til at de etterforsker saken som et drap. Ovenfor TV2 bekrefter politiet nå i kveld at de også har gjort funn av biologisk materiell i saken.

 - Om disse har relevans til saken er noe den videre etterforskningen vil vise, sier politiinspektør Kristin Nord-Varhaug.

Gransker meldinger

Selv om Agnes Elisabeth Müller først ble meldt savnet den 19. april, skal hun ha blitt sett siste gang den 16. april.

– Det skal ha vært opplysninger om at Agnes skal ha vært ved Oanes ferjekai onsdag i tidsrommet rundt klokka 23, sier Nord-Varhaug til Dagbladet, men vil ikke svare pÃ¥ om det er den nÃ¥ siktede ektemannen som skal ha sett henne her, eller om dette ogsÃ¥ bekreftes av andre vitner.

– Hvor den informasjonen kommer fra ønsket vi ikke Ã¥ gÃ¥ i detalj om, det av hensyn til etterforskningen. Politiet er fremdeles interessert i vitner som skal ha vært pÃ¥ kaien i dette tidsrommet, sier hun i en SMS.

Samme dag som hun antakelig forsvant, er det skrevet to meldinger med Facebook-kontoen hennes til ektemannen.

«Elster deg» står det klokka 10.45. Klokka 10.46 korrigeres meldingen: «eg mener elsker».

Politiet sier de gransker elektroniske spor, men vil ikke svare på om de mener det er Agnes Elisabeth Müller som selv har sendt meldingene.

- En gjennomgang av mulige elektroniske spor er en viktig del av etterforskningsarbeidet, men vi går ikke i detalj om hvilke vurderinger som er gjort utover dette, sier Nord-Varhaug til Dagbladet.

Nekter straffskyld

Mannens forsvarer Ørjan Eskeland vil ikke kommentere innholdet av den siktedes forklaring, men sier han står fast ved at han ikke har tatt livet av kona.

– Han stÃ¥r fast ved at han ikke har gjort dette, og er kjenner ikke straffeskyld, sier Eskeland. Ifølge Eskeland har 34-Ã¥ringen det tungt etter siktelsen. Han ønsker likevel Ã¥ samarbeide med politiet.
- Han har vært i et kort avhør i dag. Så vidt helsa holder vil han fortsatt forklare seg, sier Eskeland.

34-åringen ble i kveld overført fra politiarresten til en fengselscelle i Stavanger fengsel hvor han vil oppholde seg til han framstilles for varetektsfengsling i morgen.
- Han vil begjære seg løslatt på fengslingsmøtet, opplyser forsvareren.

Familien i sjokk

Ekteparet er tyske statsborgere, men har bodd i Norge i flere år. Kvinnen jobbet som frisør på frisørsalongen Appeal på Hana i Sandnes.
Ifølge kollegene her skulle Müller og ektemannen separeres, og Müller ville ta med barna og flytte mer sentralt. Familien til den savnede kvinnen hjemme i Tyskland er sterkt preget av forsvinningen.Â

– Vi i familien er sjokkert og veldig opprørt over dette som har skjedd, sier onkelen til Agnes, Viktor Diduch, til Dagbladet. Han ønsker ikke Ã¥ kommentere saken videre, men forteller at hans bror, Agnes far, og han selv først fikk informasjon om at niesen og datteren var savnet da Aftenbladet» besøkte dem i Tyskland.

Politiet hadde bare kontakt med moren til savnende. Nå får Diduch også informasjon fra politiet, men etterlyser likevel mer informasjon.

(Dagbladet): I morgen er det 225 år siden USAs «landsfader» George Washington ble innsatt som føderasjonens aller første president.

I ettertidens lys er han trolig ogsÃ¥ den mest tannløse presidenten. Bokstavlig talt. Han hadde det vondt, og smilte nesten aldri. Og la det være sagt, denne saken er inspirert av historiker Michael Beschloss‘ spalte i The New York Times, som fikk oss til Ã¥ skjære tenner …

Kjøpte seg tenner

Generalen, plantasjeeieren og revolusjonshelten gjorde seg til kanskje den mest markante personligheten i USAs historie. Men problemene med tennene var en av Washingtons mørkeste hemmeligheter, og noe han skammet seg fryktelig over.

Hans renomé og formue gjorde det mulig for ham å få hjelp av datidens fremste tannleger. Derfor, da han ble sverget inn på balkongen til Federal Hall i New York 30. april 1789, hadde han rikelig med tenner. Riktig nok bare en igjen av sine egne. Men et avansert gebiss laget av elfenben, bly og stålfjærer, var innsatt med tenner fra en hest, et esel, og en ku. Samt ni tenner han skal ha kjøpt av «uidentifiserte negre» for 122 shilling, skriver Beschloss.

Man kan bare spekulere i hvem som solgte sine tenner til den vordende presidenten. Kanskje var det noen av hans mange slaver som drev familiens store plantasje, Mount Vernon.

Uansett var tennene verken vakre eller behagelige. Derfor smilte presidenten nesten aldri. Han ville ikke vise verden hvor dårlig det sto til der inne. En tilstand som slett ikke var uvanlig på den tiden, men som kanskje hadde rammet George Washington ekstra hardt etter mange år med soldatliv, revolusjon, og ubalansert kost.

- Svekket karakter

Den råtnende tanngarden var noe George Washington selv betraktet som et ydmykende tegn på svakhet. Noe som gikk på selvtilliten løs, og som ble holdt hemmelig i mange år for å hindre at glansbildet av ham skulle slå stygge sprekker.

Det skal også ha gjort forferdelig vondt. Oppsvulmet og betent tannkjøtt, tannsmerter og de ubehagelige gebissene skal ha gjort det vanskelig å spise, og besværlig å snakke rent. Og det førte til at ansiktet ble deformert i så stor grad at han selv bemerket det slik:

- De er både ubehagelige i munnen og får leppene mine til å bule. Tennene begynner også å bli løse, skal han ha sagt.

Forandringen vises faktisk på de mange portrettene som er malt av ham. Du kan selv søke på nettet, eller finne frem en dollarseddel om du vil. Spesielt portrettet malt av Gilbert Stuart i 1796 trekkes frem som et av de mest påfallende.

En utbredt myte er at han hadde tenner av tre, men dette avvises bestemt av historikerne. Gebissene finnes den dag i dag, på hans eget gods, Mount Vernon.

Ga bort den siste

George Washington mistet til slutt sin aller siste tann. Den skal han ha gitt i gave til sin mangeårige tannlege og gebissmaker, John Greenwood. Den aller siste tannen skal tannlegen ha bevart i et eget skrin.

Greenwood var en pioner innen faget. Med elfenben, bly og et sofistikert fjærsystem hadde han gjort det mulig for presidenten å bite fra seg da det gjalt som mest for den unge og uavhengige forbundsrepublikken.

Selv om tennene han flekket mot både briter og franskmenn ikke var hans egne, men fra slaver og dyr i hans tjeneste.

• Les mer om George Washingtons tenner pÃ¥ museet George Washington’s Mount Vernons hjemmesider.

• Flere reisesaker på db.no/reise.

(Dagbladet): Er det rart at travle flypassasjerer heller velger å fly rett hjem, til nærmeste flyplass?

De omstendelige prosedyrene skremmer i stort monn bort utenlandspassasjerer fra Gardermoen.

I stedet opplever utenlandske flyselskaper kjempesuksess med å fly direkte til norske flypasser.

SAS protesterer

SAS raser mot den særnorske ordningen med at tollklareringen skjer på Gardermoen og ikke på passasjerenes ankomstmål.

Også fagforeningen Parat, som organiserer både flygende personell og bakkemannskap, har nylig henvendt seg til regjeringen med krav om endring av regelverket.

Konsernsjef i SAS, Rickard Gustafson karakteriserer overfor Nettavisen ordningen som «forhistorisk» i forhold til hvordan dette løses i andre land.

Ikke minst er det slitsomt for passasjerene å innsjekke bagasjen enda en gang, før man selv må gjennom ny sikkerhetskontroll.

Velges bort

Dette styret slipper passasjerer som reiser via Frankfurt, Amsterdam eller København, direkte til for eksempel Stavanger, Kristiansand, Bergen og Trondheim.

Hos Nordens største reisebyrå for forretningsreisende, Via Egencia, er det samme melodi:

- Kundene gjør alt for å unngå OSL. Det er snart automatikk at alternativer utenfor OSL velges, uten å snakke med kunden, sier administrerende direktør Tor Jakob Reitan ved byråets Trøndelag-avdeling overfor Nettavisen.

Fordoblet trafikk

I løpet av 10 år har KLM doblet trafikken på norske flyplasser.

N̴ betjener de flyvende hollenderne syv flyplasser Рog snuser p̴ Haugesund som ny destinasjon.

- Suksessen til KLM og til dels også Lufthansa er en indikasjon på at folk misliker å fly via Gardermoen, sier professor Frode Steen ved Norges Handelshøyskole i Bergen til Dagbladet.

- Jeg er ikke overrasket over at KLM på 10 år har fordoblet sitt passasjerantall fra norske flyplasser, sier Steen.

Skal videre

Trafikktallene fra Avinor forteller at i fjor var hver femte av de 10,5 millioner utenlandsreisende innom Gardermoen i transfer til og fra andre norske flyplasser.

- Gardermoen mister masse trafikk fordi folk foretrekker å fly direkte fra utlandet til norske destinasjoner.

Da slipper de tullet med å ta ut bagasjen for tollklarering, før ny innsjekk og sikkerhetskontroll, sier Steen.

SAS taper

- Jeg vet at veldig mange vestlendinger, som skal fly sør for Paris, konsekvent velger å fly via Amsterdam eller Frankfurt. Dette åpner store markeder for blant annet KLM, sier Steen.

- Det er nok først og fremst for SAS at KLM er en konkurrent.

Likevel er det interessant å se at SAS nok også mister kunder til sin egen allianseparter Lufthansa, ikke minst business-passasjerene, påpeker professoren.

Eneste land

- Jeg forstår ikke hvorfor Norge skal være det eneste landet i Europa som ikke sender bagasjen direkte til ankomststedet når dette har tolltjenester, sier han.

- Det må da være mulig å sende utenlandspassasjerene via utenlandsankomsten på for eksempel Flesland for å hente bagasjen.

Da kan de også gjøre sine taxfree-innkjøp samtidig, i stedet for å drasse det med på flyet fra Oslo, sier Steen.

Samferdselsdepartementet opplyser at det jobbes på spreng med å finne en løsning på transittrutinene.

- Dette er en sak vi jobber ganske intenst med å få en løsning på, der har vi sagt at vi skal få til en løsning med forenklet transfer, sier John-Ragnar Aarseth (H), statssekretær i departementet, til Nettavisen.